Чтобы ознакомиться со списком дополнений к Политике конфиденциальности, нажмите здесь.
Данная страница («Страница») подлежит применению, если вы проживаете за пределами Соединенных Штатов Америки, Бразилии или Китая, и дополняет нашу Политику конфиденциальности. Важная дополнительная информация для резидентов Бразилии опубликована здесь: Дополнение для Бразилии. Если вы проживаете в Китайской Народной Республике, которая в рамках настоящей Политики конфиденциальности не включает Гонконг, Макао и Тайвань («Китай»), ознакомьтесь с важной информацией в Дополнительном соглашении о конфиденциальности для пользователей в Китае.
Внимательно изучите эту Страницу. Если у вас остались вопросы, напишите нам на адрес DPO@Airbnb.com. Она содержит важную информацию, которую мы обязаны раскрывать в соответствии с Общим регламентом по защите персональных данных («GDPR»), а в некоторых случаях и по требованию других законов, включая (i) правовые основания, (ii) ваши законные права, (iii) гарантии, на которые мы полагаемся при передаче вашей персональной информации за пределы Европейской экономической зоны («ЕЭЗ»); а также (iv) контактную информацию контролера и Инспектора по защите персональных данных.
В дополнение к информации, которую мы собираем о вас, как описано в Политике конфиденциальности, мы можем собирать следующую информацию, необходимую для соблюдения Закона ЕС о цифровых услугах.
Если вы действуете в целях, связанных с вашей торговой деятельностью, бизнесом, ремеслом или профессией, и предлагаете свои услуги потребителям, находящимся в Европейском союзе, то для того, чтобы вы могли вести бизнес на Платформе Airbnb, компания Airbnb может собирать следующую дополнительную информацию. Если вы ее не предоставите, то не сможете использовать Платформу Airbnb.
Сведения из торгового реестра, в котором вы зарегистрированы, и ваш регистрационный номер или эквивалентные средства идентификации в этом реестре (если вы зарегистрированы в торговом реестре или аналогичном публичном реестре).
Собственное заявление, в котором вы обязуетесь предлагать только услуги, соответствующие применимым законам ЕС.
Информация, которую вы предоставляете нам по собственной инициативе, может также включать другие сведения. Например, вы уведомляете нас о контенте или любых других данных, которые считаете незаконными или преступными, или обжалуете решение о том, что контент является незаконным или несовместимым с нашими Условиями и другими политиками.
В той степени, в которой это разрешено законом, мы можем получать от (i) сторонних поставщиков услуг и/или партнеров, а также (ii) Пользователей и любых других лиц, организаций, органов власти и/или третьих лиц информацию о вас, чтобы выявлять контент, незаконный или несовместимый с нашими Условиями и другими политиками, а также объединять полученную информацию с уже имеющимися у нас данными о вас.
Мы будем использовать и передавать вашу персональную информацию в целях, описанных в Политике конфиденциальности, и в соответствии с правовыми основаниями, изложенными в следующем разделе настоящей Страницы.
Мы обрабатываем персональную информацию в целях, описанных в Политике конфиденциальности, в соответствии с правовыми основаниями, изложенными ниже. Если в стране не требуется указывать наши законные основания для обработки персональной информации, законные основания в соответствии с законодательством этой страны могут отличаться от указанных здесь, даже если цели обработки схожи. Подробности об обработке информации вы найдете в соответствующем разделе Политики конфиденциальности.
Если а) Airbnb Ireland или Airbnb Global Services Limited является Контролером; или b) Airbnb Payments Luxembourg SA или Airbnb Payments UK Limited является Платежным контролером; или c) Airbnb Ireland Insurance Services Limited является Страховым контролером для обработки сведений, выполняемой Airbnb на основании законной заинтересованности, вы можете запросить, чтобы компания Airbnb не обрабатывала вашу персональную информацию, указав причины в вашей ситуации. Если вы откажетесь от обработки, Airbnb рассмотрит ваш отказ и не будет обрабатывать персональные данные в этих целях, за исключением ситуаций, когда у нас есть законные основания для такой обработки или же она необходима для предъявления и поддержания претензий и исков или защиты от таковых. Мы сообщим вам о результатах рассмотрения. Чтобы воспользоваться правом на отказ от обработки данных, напишите нам на адрес DPO@Airbnb.com.
Мы обрабатываем персональную информацию для предоставления Платформе Airbnb и в тех случаях, когда это необходимо для надлежащего исполнения договорных обязательств перед вами. | Для этих целей мы используем информацию, описанную в следующих разделах Политики конфиденциальности: | |
Мы обрабатываем эту персональную информацию в указанных целях в связи с нашей правомерной заинтересованностью в улучшении и развитии Платформы Airbnb и качества обслуживания ее пользователей, а также для надлежащего исполнения договорных обязательств перед вами (при необходимости). | Для этих целей мы используем информацию, описанную в следующих разделах Политики конфиденциальности: | |
Мы обрабатываем персональную информацию в указанных целях в связи с нашей правомерной заинтересованностью в предоставлении вам более персонализированных услуг с учетом вашего взаимодействия с Платформой Airbnb, истории поисковых запросов и бронирований, информации профиля и предпочтений, а также другого контента, который вы отправляете. | Для этих целей мы используем информацию, описанную в следующих разделах Политики конфиденциальности: | |
Мы обрабатываем эту персональную информацию в указанных целях в связи с нашей правомерной заинтересованностью в защите Airbnb и наших пользователей, для подтверждения вашей личности в целях безопасности, обеспечения дальнейшей защиты, контроля соблюдения санкций, предотвращения мошенничества, проверки биографии (если это разрешено действующим законодательством), оценки исполнения наших договорных обязательств перед вами, выявления, предотвращения, распознавания и удаления незаконного контента или контента, несовместимого с нашими Условиями и другими правилами, а также прекращения доступа к нему, для разработки и улучшения наших продуктов и методов обеспечения безопасности, соблюдения применимых правовых обязательств, защиты ваших жизненно важных интересов или жизненно важных интересов другого лица, а также исходя из общественных интересов в области здравоохранения, например защиты от серьезных трансграничных угроз здоровью. | Для этих целей мы используем информацию, описанную в следующих разделах Политики конфиденциальности и настоящей Страницы:
| |
Функционирование, персонализация, анализ и улучшение рекламы и маркетинга. | Мы будем обрабатывать эту персональную информацию с вашего согласия или исходя из нашей правомерной заинтересованности в маркетинговой деятельности для предложения вам продуктов или услуг, которые могут быть вам интересны. | Для этих целей мы используем информацию, описанную в следующих разделах Политики конфиденциальности: |
Эти действия выполняются в связи с правомерной заинтересованностью Airbnb в предоставлении, улучшении, разработке, персонализации, настройке и защите Платформы Airbnb, а также (при необходимости) в соблюдении требований действующего законодательства и наших Условий. | Для этих целей мы используем информацию, описанную в следующих разделах Политики конфиденциальности: | |
Платежный контролер хранит и использует эту информацию в связи с законной заинтересованностью в улучшении Платежных услуг и удобства их использования, для надлежащего исполнения договорных обязательств перед вами и для соблюдения действующего законодательства. | Для этих целей мы используем информацию, описанную в следующих разделах Политики конфиденциальности: | |
Контролер страховки обрабатывает личную информацию по мере необходимости для надлежащего исполнения договорных обязательств перед вами, для соблюдения обязательств в соответствии с нормативными требованиями с учетом его законной заинтересованности в соблюдении нормативных требований и защите себя от принудительного исполнения, а также для соблюдения действующего законодательства. | Для этих целей мы используем информацию, описанную в следующих разделах Политики конфиденциальности: |
Раскрытие информации может потребоваться для выполнения наших юридических обязательств, защиты жизненно важных интересов лица, удовлетворения общественных интересов в области здравоохранения (например, защиты от серьезных трансграничных угроз здоровью), удовлетворения иных существенных общественных интересов, когда это необходимо и соразмерно текущим или потенциальным судебным искам или судебным разбирательствам против Airbnb или третьей стороны либо в связи с ними, а также в целях обеспечения правомерной заинтересованности Airbnb или третьей стороны в обеспечении безопасности Airbnb, предотвращения нарушения закона, нанесения вреда или совершения преступления, обеспечения исполнения или защиты законных прав, требований или обязательств, облегчения сбора налогов и предотвращения налогового мошенничества или предотвращения ущерба. | Для этих целей мы используем информацию, описанную в следующих разделах Политики конфиденциальности: |
Условия предоставления услуг третьими лицами. | Мы обрабатываем персональную информацию, получаемую из связанных сторонних аккаунтов, от сторонних партнеров и через интеграции, в той мере, в какой это необходимо для надлежащего выполнения наших договорных обязательств, соблюдения применимого законодательства или с вашего согласия. | Для этих целей мы используем информацию, описанную в следующих разделах Политики конфиденциальности: |
Как указано далее в нашем Уведомлении о конфиденциальности для непользователей в связи с DAC7, мы обязаны соблюдать определенные налоговые законы. В Европейском союзе в контексте обработки данных, осуществляемой Airbnb, действует следующее налоговое законодательство.
ПРИМЕНИМОЕ ЮРИДИЧЕСКОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО | РАСКРЫТЫЕ КАТЕГОРИИ ДАННЫХ | СТОРОННИЙ ПОЛУЧАТЕЛЬ |
DAC7 – Директива Европейского совета 2021/514. Подробности о DAC7 вы найдете здесь. |
Если вы предоставите нам определенную информацию (например, имя и реквизиты банковского счета), касающуюся непользователей, проживающих в ЕС или получающих доход от сдачи жилья / организации Впечатлений в ЕС, мы будем обязаны поделиться этой информацией с уполномоченными по налоговым вопросам Ирландии. Дополнительная информация представлена здесь. | Уполномоченные по налоговым вопросам Ирландии. Налоговая служба Ирландии предоставит информацию, касающуюся вас, соответствующему местному налоговому органу в ЕС. |
Вы пользуетесь правами в соответствии с действующим законодательством. Некоторые из этих прав могут быть осуществлены в любых ситуациях, а некоторые — лишь в ограниченных случаях, которые варьируются в зависимости от страны. Мы можем попросить вас подтвердить личность и запрос, прежде чем начнем обработку. Ознакомиться с информацией о правах субъектов данных и порядке подачи запросов можно здесь.
У вас есть право запрашивать определенные копии вашей персональной информации, хранящейся у нас. В определенных случаях вы также можете запрашивать копии персональной информации, которую нам предоставили, в стандартном, структурированном и машиночитаемом виде и/или запрашивать передачу этой информацию другому поставщику услуг (при наличии технической возможности).
Вы вправе потребовать от нас исправить некорректную или неполную персональную информацию, если не можете самостоятельно изменить ее в аккаунте Airbnb.
Как правило, мы храним вашу персональную информацию в течение срока, необходимого для надлежащего исполнения договорных обязательств перед вами и наших юридических обязанностей, а также в соответствии с действующим законодательством. У вас есть право требовать от нас удалить вашу персональную информацию, но с учетом ограничений. Обратите внимание, что в случае подобного запроса на удаление персональной информации действуют правила, описанные ниже.
Мы имеем право сохранить персональную информацию, необходимую для реализации нашей законной деловой заинтересованности, в том числе для предотвращения легализации денежных средств, борьбы с мошенничеством и повышения безопасности. Например, при блокировке аккаунта Airbnb за мошеннические действия или по соображениям безопасности мы имеем право сохранить информацию из этого аккаунта, чтобы воспрепятствовать повторной регистрации Пользователя на Платформе Airbnb.
Мы имеем право хранить и использовать вашу персональную информацию в объеме, необходимом для исполнения наших юридических, налоговых, отчетных и аудиторских обязательств.
Информация, которой вы поделились (например, Отзывы и публикации на форумах), может оставаться в общем доступе на Платформе Airbnb даже после удаления вашего аккаунта Airbnb.
В связи с необходимостью защиты Airbnb от случайной или умышленной порчи или утери данных резервные копии вашей персональной информации могут удаляться не сразу.
Если мы обрабатываем вашу персональную информацию на основании вашего согласия, вы можете в любое время его отозвать изменив настройки аккаунта или отправив компании Airbnb электронное письмо с указанием, какое согласие вы отзываете. Обратите внимание, что отзыв согласия не влияет на правомерность любых действий по обработке, совершенных на основе данного согласия до его отзыва.
У вас есть право ограничивать способы использования нами вашей персональной информации, в частности в случае, (i) если вы оспариваете корректность персональной информации; (ii) если обработка данных ведется незаконно и вы не согласны с удалением персональных данных; (iii) если нам больше не требуется использовать вашу персональную информацию, однако вы требуете наличия этой персональной информации для предъявления претензий, осуществления прав или судебной защиты; (iv) если вы возразили против обработки информации в соответствии с разделом 4.6 (ниже) и ожидаете независимого решения о том, чьи законные интересы — ваши или наши — преобладают.
У вас есть право отказаться от обработки вашей персональной информации, если такая обработка предназначена для прямого маркетинга или для целей, основанных на законной заинтересованности или общественных интересах. Если вы откажетесь от обработки на основе правомерных или общественных интересов, мы не будем обрабатывать ваши персональные данные для этих целей, за исключением ситуаций, когда у нас есть веские юридические обоснования для подобной обработки либо она правомерна или обязательна для обоснования, осуществления или защиты судебного иска. Чтобы заявить об отказе, включая отказы, связанные с обработкой вашей персональной информации в целях прямого маркетинга, вы можете написать нам на адрес DPO@Airbnb.com.
Вы вправе жаловаться на обработку нами данных Инспектору по защите данных (адрес: DPO@Airbnb.com), в свой местный надзорный орган или, если применимо, в главный надзорный орган ЕС — Ирландскую комиссию по защите данных.
Для обеспечения работы компании по всему миру Airbnb и Airbnb Payments могут хранить и обрабатывать вашу информацию, а также передавать ее дочерним компаниям, партнерам и поставщикам услуг в Европе, Азиатско-Тихоокеанском регионе, Северной и Южной Америке, включая Бразилию, Ирландию и США. Законодательство этих стран может отличаться от законодательства вашей страны проживания. При определенных обстоятельствах суды, правоохранительные органы, административные органы или органы безопасности в этих странах могут иметь доступ к вашей персональной информации. На некоторые из этих стран, в том числе на Японию, Новую Зеландию, Швейцарию, Великобританию, Канаду и Израиль, распространяется решение Европейской комиссии о достаточности мер. Для других стран приняты меры в соответствии с действующим законом о защите персональных данных, такие как разработка стандартных договорных условий для Airbnb или соответствующих третьих сторон, чтобы обезопасить персональные данные.
Если контролером является компания Airbnb Ireland, а ваша информация передается нашим аффилированным компаниям или сторонним поставщикам услуг вне ЕЭЗ, то это подразумевает, что до передачи вашей информации аффилированным компаниям или сторонним поставщикам мы приняли все необходимые меры для обеспечения надлежащей защиты данных. Такие меры могут включать получение решения Европейской комиссии о достаточности мер, подтверждающего надлежащий уровень защиты персональных данных в соответствующей стране вне ЕЭЗ, или заключение соглашения на основе Модельных условий ЕС, утвержденных Европейской комиссией. По запросу мы предоставим дополнительную информацию о том, какими средствами обеспечиваем надлежащую защиту данных, например копию Модельных условий ЕС.