Дата последнего изменения: 13 мая 2025 г.
Если вы проживаете в стране Европейской экономической зоны (ЕЭЗ), Великобритании, Швейцарии или Австралии, Отказ от претензий со стороны гостя на вас не распространяется.
Чтобы получить Услугу или принять участие во Впечатлении, по требованию Хозяина(-ев) вы обязаны принять Отказ от претензий со стороны гостя, который будет действовать между Airbnb, вами и Хозяином(-евами) начиная с даты, когда вы впервые забронируете Впечатление или Услугу либо примете в них участие, в зависимости от того, что произойдет раньше. Все термины, не имеющие определений в этом документе, трактуются так же, как в Условиях предоставления услуг Airbnb и/или Дополнительных условиях для хозяев Впечатлений и Услуг. В настоящем документе термин «Хозяин» включает любых лиц, которые с вашего разрешения предоставляют Услуги приема гостей, включая Вторых хозяев и помощников.
Вы подтверждаете, что вы достигли 18-летнего возраста. Если вместе с вами в качестве Гостя участвует несовершеннолетний, вы признаете и подтверждаете, что несете единоличную ответственность за него на протяжении всего Впечатления и/или Услуги, ознакомились с данным Отказом от претензий со стороны гостя и приняли его условия от имени несовершеннолетнего. Если вы бронируете Впечатление или Услугу от имени других Гостей либо для оказания в месте, где присутствуют другие Гости, вы гарантируете и подтверждаете, что каждый Гость, от имени которого вы осуществили бронирование или который будет присутствовать при оказании Услуги, ознакомился и согласился с положениями данного Отказа от претензий со стороны гостя. При этом Отказ от претензий будет распространяться на каждого из них, как если бы обращение «вы» относилось к ним.
Участие в любом Впечатлении и/или Услуге сопряжено с определенными рисками, которые невозможно устранить даже при наличии мер предосторожности для предотвращения ущерба или травм. В связи с этим вы понимаете и подтверждаете, что Впечатление или Услуга, в которых вы участвуете, могут быть опасными и представлять риск для здоровья, в том числе стать причиной недомогания, физической травмы, материального ущерба, инвалидности, постоянного паралича и смерти.
В МАКСИМАЛЬНО ДОПУСТИМОЙ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ СТЕПЕНИ ВЫ СОЗНАТЕЛЬНО, ДОБРОВОЛЬНО И СВОБОДНО ПРИНИМАЕТЕ НА СЕБЯ ВСЕ ИЗВЕСТНЫЕ И НЕИЗВЕСТНЫЕ РИСКИ УЧАСТИЯ ВО ВПЕЧАТЛЕНИЯХ (НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, УКАЗАНО ЛИ ЭТО ЯВНО), ВКЛЮЧАЯ КАЖДОЕ ВПЕЧАТЛЕНИЕ В СОСТАВЕ ВАШЕГО ВПЕЧАТЛЕНИЯ-ПОГРУЖЕНИЯ, ДАЖЕ ЕСЛИ ЭТИ РИСКИ ВОЗНИКЛИ ИЗ-ЗА НЕВНИМАТЕЛЬНОСТИ ИЛИ НЕБРЕЖНОСТИ ХОЗЯИНА, КОМПАНИИ AIRBNB ИЛИ ДРУГИХ ЛИЦ; ДЕФЕКТОВ В ОБОРУДОВАНИИ, ПОМЕЩЕНИЯХ ИЛИ ОБЪЕКТАХ, ИСПОЛЬЗУЕМЫХ ВО ВРЕМЯ УСЛУГ ИЛИ ВПЕЧАТЛЕНИЯ; ЛИБО ПО ИНЫМ ПРИЧИНАМ, И ВЫ БЕРЕТЕ НА СЕБЯ ПОЛНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА УЧАСТИЕ В УСЛУГЕ(-АХ) И/ИЛИ ВПЕЧАТЛЕНИИ(-ЯХ).
Вы признаете и соглашаетесь, что:
В МАКСИМАЛЬНО ДОПУСТИМОЙ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ СТЕПЕНИ ВЫ ОСВОБОЖДАЕТЕ ОТ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ, ОГРАЖДАЕТЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ХОЗЯИНА(-ЕВ) И/ИЛИ AIRBNB («ОСВОБОЖДЕННЫЕ СТОРОНЫ») И ОБЕЩАЕТЕ НЕ ПРЕДЪЯВЛЯТЬ К НИМ ИСКОВ ПО ЛЮБЫМ ПРЕТЕНЗИЯМ, ТРЕБОВАНИЯМ, ОСНОВАНИЯМ ДЛЯ ИСКА, УБЫТКАМ (МАТЕРИАЛЬНЫМ И НЕМАТЕРИАЛЬНЫМ), УЩЕРБУ, РАСХОДАМ, ИЗДЕРЖКАМ ИЛИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЛЮБОГО ВИДА, ТАК ИЛИ ИНАЧЕ СВЯЗАННЫМИ С ВАШИМ(-И) ВПЕЧАТЛЕНИЕМ(-ЯМИ) И/ИЛИ ПОЕЗДКОЙ, БУДЬ ТО ПО НЕБРЕЖНОСТИ ОСВОБОЖДЕННЫХ СТОРОН ИЛИ НА ИНЫХ ОСНОВАНИЯХ, В СИЛУ ГАРАНТИИ, ДОГОВОРА, ФАКТА ПРАВОНАРУШЕНИЯ (ВКЛЮЧАЯ НЕБРЕЖНОСТЬ), ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ВРЕД, ПРИЧИНЕННЫЙ ВСЛЕДСТВИЕ КАЧЕСТВА ПРОДУКЦИИ, ИЛИ НА ЛЮБЫХ ИНЫХ ЗАКОННЫХ ОСНОВАНИЯХ.
Если вы проживаете в Калифорнии, вы в явно выраженной форме отказываетесь от защиты Раздела 1542 Гражданского кодекса штата Калифорния («Раздел 1542»), который предусматривает следующее: ОТКАЗ ОТ НАСТОЯЩИХ И БУДУЩИХ ПРИТЯЗАНИЙ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА ПРЕТЕНЗИИ, О СУЩЕСТВОВАНИИ КОТОРЫХ В СВОЮ ПОЛЬЗУ КРЕДИТОР НЕ ЗНАЕТ ИЛИ НЕ ПОДОЗРЕВАЕТ НА МОМЕНТ ПОДПИСАНИЯ ОСВОБОЖДЕНИЯ ОТ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ, УСЛОВИЯ КОТОРОГО, КАК ЕМУ/ЕЙ ИЗВЕСТНО, ДОЛЖНЫ СУЩЕСТВЕННЫМ ОБРАЗОМ СПОСОБСТВОВАТЬ УРЕГУЛИРОВАНИЮ ОТНОШЕНИЙ С ДЕБИТОРОМ. Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что в дальнейшем могут быть обнаружены дополнительные претензии или факты, отличные от уже известных или на ваш взгляд существующих.
Вы подтверждаете, что данный Отказ от претензий со стороны гостя является полным и безусловным освобождением от ответственности в максимальной степени, разрешенной законом. Вы соглашаетесь с тем, что если какая-либо часть этого Отказа от претензий со стороны гостя будет признана недействительной, то, независимо от этого, оставшаяся часть будет сохранять полную силу и действие.
В МАКСИМАЛЬНО ДОПУСТИМОЙ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ СТЕПЕНИ ХОЗЯЕВА ПРЕДОСТАВЛЯЮТ ВПЕЧАТЛЕНИЕ(-Я) И/ИЛИ ПОЕЗДКУ «КАК ЕСТЬ», БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПРЕДПОЛАГАЕМЫХ. БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ ВЫШЕИЗЛОЖЕННОГО И В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, В КОТОРОЙ ЭТО ДОПУСТИМО СОГЛАСНО ЗАКОНУ, ХОЗЯИН(-ЕВА) В ЯВНО ВЫРАЖЕННОЙ ФОРМЕ ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ БЕЗОПАСНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ, СПОКОЙНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ ПРАВОМ И В ОТНОШЕНИИ СООТВЕТСТВИЯ РАСПОРЯЖЕНИЙ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЙ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫХ ВАМ.
Вы соглашаетесь с тем, что если, несмотря на данный Отказ от претензий со стороны гостя, вы или кто-либо от вашего имени подаете иск против Хозяина(-ев) в отношении Впечатления и/или Поездки, то вы возмещаете и ограждаете Хозяина(-ев) от какой-либо ответственности, требований, убытков, ущерба или издержек, которые у них могут возникнуть в результате подобного искового заявления.
Вы подтверждаете, что ОЗНАКОМИЛИСЬ С ДАННЫМ ОТКАЗОМ ОТ ПРЕТЕНЗИЙ СО СТОРОНЫ ГОСТЯ И ПРИНИМАЕТЕ НА СЕБЯ РИСК, ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, ОТКАЗ ОТ ПРАВ И СОГЛАСИЕ, СОДЕРЖАЩИЕСЯ В НЁМ. ВЫ ТАКЖЕ ПОНИМАЕТЕ, ЧТО, СОГЛАШАЯСЬ С ДАННЫМИ УСЛОВИЯМИ, ОТКАЗАЛИСЬ ОТ СВОИХ ОСНОВНЫХ ПРАВ И СДЕЛАЛИ ЭТО СВОБОДНО, ДОБРОВОЛЬНО И БЕЗ ПРИНУЖДЕНИЯ.