Асакуса/Уэно

Многовековые традиции и современная коммерция рядом со старейшим храмом Токио.

В Акасука и Уэно больше местных жителей, чем приезжих: здесь чувствуется атмосфера старинного Токио с малой толикой туризма. Пока одни районы красиво стареют вместе со своими жителями, новые торговые центры начинают протискиваться между его парками и боковыми улочками и постепенно заменяют совсем обветшалые здания. Но есть вещи, которые в Асакуса и Уэно заменить ничем нельзя: например, старейший во всем Токио храм Сэнсо-дзи («храм молодой, бледной травы»), который служит памятником давно ушедшему прошлому и притягивает почитателей в настоящем.

Где можно остановиться Сохранить этот район

На карте

Район Асакуса/Уэно находится внутри Район Тайто и граничит с районами Акихабара, Район Чуо, Район Чийода, Район Аракава, Округ Бункё, Сумида и Район Кита

Международный аэропорт Токио (аэропорт Ханеда): 30 минут на машине или 45 минут на общественном транспорте
Аэропорт Нарита: 1 час на машине или 1 час 10 минут на общественном транспорте
Ж/д станция Синдзюку: 35 минут на общественном транспорте
Ж/д станция Уэно: 7 минут на общественном транспорте или 8 минут пешком
Телевизионная башня Токио: 40 минут на общественном транспорте

  • На общественном транспорте удобно
  • Водить машину можно

Атмосфера прошлого на улицах современного Токио

Taito Goto

Шитамачи — «нижний город», древнейший район торговцев и ремесленников, чьим идеалам до сих пор верны в Асакуса и Уэно.

Taito Goto

Асакуса и Уэно находятся через реку от района Сумида, но кажется, что их разделяют несколько веков: даже несмотря на появление новых торговых центров здесь царит атмосфера старинного Токио.

Taito Goto
Taito Goto
Taito Goto

Иногда современный Токио так же отчетливо проступает здесь, как телевизионная башня Tokyo Sky Tree (Небесное дерево Токио).

Taito Goto

В другое же время современные сооружения скорее сливаются с традиционными постройками.

Taito Goto

Иногда, наоборот, играют на контрастах.

Taito Goto
Taito Goto

Когда на одной фотографии появляются традиционные виды транспорта и счастливые современные люди, восседающие на них — прошлое и настоящее сливаются воедино.

Taito Goto

Обычно в Асакуса и Уэно приезжают те токийцы и туристы, которые хотят погрузиться в атмосферу старинного Токио.

Taito Goto

Обычно, один квадратный метр перед маленьким ресторанчиком превращается в импровизированный патио, на котором хлюпают лапшой и потягивают сётю (яп. букв. «жжёное вино») — японский крепкий спиртной напиток слабее водки, но крепче вина.

Taito Goto

Рестораны и бары Асакуса и Уэно тесно переплетаются между собой, образую единую ткань района.

Taito Goto
Taito Goto

Благодаря довольно плотной посадке в Kamiya Bar возникают общие столы, общие разговоры и совместное распитие фирменного ликера Denki Bran.

Taito Goto
...один из самых интересных районов Токио со 100 храмами и лабиринтом маленьких улочек, многие из которых такие узкие, что туда не влезают машины. Янака не бомбили во время Второй мировой войны, поэтому в нем сохранился дух старинного Токио. Здесь очень приятно гулять, много традиционных закусочных и мест, где можно купить готовую еду домой."

Главная достопримечательность: храм Сэнсо-дзи и его окрестности

Taito Goto

Проходите сквозь «Ворота грома» (Kaminarimon Gate) и вы окажетесь в единственном месте Асакуса и Уэно, где туристов больше, чем местных жителей.

Taito Goto

Храм и прилегающие к нему территории разрываются от количества желающих запастись сувенирами, попробовать местных угощений и оставить письменные пожелания.

Taito Goto
Taito Goto
Taito Goto

Во время праздников в храме проводятся выступления традиционного японского театра Кабуки.

Taito Goto

Когда на территории храма не устраиваются фестивали, то все внимание посетителей переходит на палатках с мастерами и якисоба («жареная лапша в соусе») прямиком с гриля.

Taito Goto
Taito Goto

В храме часто происходит что-нибудь интересное.

Taito Goto

Пары женихов и невест объединяются.

Taito Goto

Записки на счастье.

Taito Goto

За стенами храма Сэнсо-дзи посетители выбирают сувениры из многочисленных ларьков и магазинов.

Taito Goto
Taito Goto
Taito Goto
Taito Goto

Наблюдают, как материализуются традиционные японские сладости.

Taito Goto

Пробуют свежеиспеченные изделия.

Taito Goto
Taito Goto
Taito Goto
Taito Goto
Taito Goto

Сотни японских фонариков приветствуют наступление вечера.

Taito Goto
Taito Goto

Завтра над храмом Сэнсо-дзю снова взойдет солнце.

Это мой самый любимый район в Токио, потому что он самый традиционный."
Pixel

Nikos

Посетил в 2013 году

Парк Уэно — самый популярный парк в Токио

Taito Goto

Возможно, узкие улочки Асакуса и Уэно и его дома, стоящие вплотную друг к дружке, просто экономят место для просторного и пышного парка Уэно.

Taito Goto
Taito Goto
Taito Goto

Парк Уэно привлекает посетителей со всего света: здесь находится уникальный зоопарк Уэно — первый зоопарк, в котором появилась панда. Тут же находятся несколько музеев, включая музей Шитамачи, и большой пруд с лотосами.

Taito Goto

Во время сезона цветения вишни здесь же удобно устраиваются туристы, чтобы занять самое выгодное место и не упустить ни один удачный ракурс.

Taito Goto
Taito Goto

Традиционные японские закуски можно попробовать внутри кафе парка Уэно или на его открытых верандах.

Taito Goto
Taito Goto
Taito Goto

В парке вы встретите как токийцев, так и путешественников со всего света.

Taito Goto

Сфотографируйтесь на память.

Taito Goto

Сфотографируйтесь вместе!

Taito Goto

Любуйтесь вместе нежными розовыми цветками.

Парк Уэно невероятно красивое место, там же есть зоопарк и несколько музеев."

Как добраться из Токио в Северную Японию

Taito Goto

Когда-то на вокзал Уэно приезжали все поезда с севера Токио, и сейчас станция Уэно служит основным пересадочным пунктом для многих жителей севера.

Taito Goto

На площади рядом со станцией всегда многолюдно.

Taito Goto
Taito Goto
Taito Goto
Taito Goto
Асакуса — маленькая пересадочная станция, от которой вы сможете доехать до любой части Токио: 5 минут до Акихабара и Уэно, 15 минут до Гиндзы и Цукидзи, 30 минут до Роппонги, Омотесандо, Харадзюку, Сибуи и Синдзюку."
Pixel

Mike

Хозяин Tokyo Sky Tree View in Asakusa

Ханаяшики Карнивал — старейший в Японии парк аттракционов

Taito Goto

Маленький парк с аттракционами остается большим развлечением для детей.

Taito Goto
Taito Goto
Taito Goto

Американские горки и другие карусели все так же манят маленьких посетителей и посетителей постарше.

Taito Goto

Время праздновать: фестиваль Сандзя в Асакуса

Taito Goto

Ежегодно токийцы устраивают три синтоистских праздника в честь своей самобытной островной духовности — синто.

Taito Goto
Taito Goto
Taito Goto

Каждую третью субботу мая проводится фестиваль Сандзя («фестиваль трех святынь») в честь трех основателей храма Сэнсо-дзи.

Taito Goto

Фестиваль увековечивает память о предках и празднует настоящее, в котором живет Токио.

Taito Goto

Синтоисты выстраиваются один за другим, чтобы вместе нести святыню по улицам Асакусы.

Taito Goto
Taito Goto

Они объединяют свои усилия для того, чтобы поднимать и продвигать вперед божественную ношу, обычно при этом ритмично напевая.

Taito Goto

К благословению, удаче и процветанию в новом году.

Асакуса стал моей любимой частью Токио после того, как я здесь побывал."
Pixel

Elliot

Посетил в 2013 году

Наступление ночи в Асакуса и Уэно

Taito Goto

В отличие от Сибуи или Синдзюку, ночная жизнь Асакуса и Уэно состоит из камерных выступлений и добрососедских посиделок.

Taito Goto
Taito Goto

Зажигаются фонари, и на площади выходят те, кто умеет предсказывать судьбу по ладони.

Taito Goto

Река Сумида начинает играть огнями.

Taito Goto
Taito Goto

Улицы наполняются теплым светом фонарей.

Taito Goto

Шаги замедляются.

Taito Goto

Но дозорный не дремлет.

Фотосъемка

Airbnb сотрудничает с местными фотографами, чтобы передать атмосферу районов и пригородов больших городов по всему миру. Среди фотографий на этой странице есть работы таких мастеров:

Масару изучал фотографию в Нью-Йорке, в Школе живописи и дизайна Parsons the New School for Design , накопил почти 25-летний опыт по документированию социальной сферы и вопросов человеческих прав в Азии и Южной Америке. После стольких лет за границей, Масару решил сосредоточиться на своей родной стране — Японии. В 2013 году он открыл арт-галерею Reminders Photography Stronghold в Токио, где проходят всевозможные околофотографические события (выставки, мастер-классы и перфомансы). Фотографии Масару Гото печатались в The Wall Street Journal, The New York Times, Newsweek Japan и многих других изданиях.