Рондда-Синон-Таф: гостиницы

The Cresselly Inn - двухместный номер -D

Отель Cresselly Inn, открытый в 1852 году, является старейшим постоялым двором в Маунтин-Эше, городе в центре уэльского угледобывающего и паровозного наследия. Отремонтирован в 2025 году с добавлением 7 номеров B&B, в нем есть 4 двухместных номера, один одноместный, семейный номер с двумя односпальными кроватями или супер-королевским плюс диван-кровать, и номер для инвалидов с двумя односпальными кроватями или супер-королевским плюс кресло-одноместная кровать. Есть лифт на первый этаж, ресторан, работающий 7 дней в неделю, и самый дружелюбный бар в долине Сайнон. Валлийское угощение!

The Cresselly Inn — двухместная комната

Отель Cresselly Inn, открытый в 1852 году, является старейшим постоялым двором в Маунтин-Эше, городе в центре уэльского угледобывающего и паровозного наследия. Отремонтирован в 2025 году с добавлением 7 номеров B&B, в нем есть 4 двухместных номера, один одноместный, семейный номер с двумя односпальными кроватями или супер-королевским плюс диван-кровать, и номер для инвалидов с двумя односпальными кроватями или супер-королевским плюс кресло-одноместная кровать. Есть лифт на первый этаж, ресторан, работающий 7 дней в неделю, и самый дружелюбный бар в долине Сайнон. Валлийское угощение!

Howfield Hotel - Улучшенный номер с кроватью размера "king-size"

Наш бутик-отель расположен в центре города Мертир-Тидфил, бывшей исторической пекарне и кондитерах, известных как Howfield's & Sons (est. 1921), наш бутик-отель - скрытая жемчужина и уникальное сочетание современности и очарования. Каждый из наших тщательно спроектированных номеров был оформлен с осторожностью, предлагая как комфорт, так и намек на роскошь. Наш бутик-отель - идеальное место для тех, кто хочет открыть для себя этот район, наслаждаясь комфортом нашего отеля и создавая незабываемый отдых.

Howfield Hotel - Номер Делюкс с кроватью размера "king-size"/двухместный номер с душем

Наш бутик-отель, расположенный в центре города Мертир-Тидфил, бывшей исторической пекарне и кондитерах, известных как Howfield's & Sons (est. 1921), является скрытой жемчужиной и уникальным сочетанием современности и очарования. Каждый из наших тщательно спроектированных номеров был оформлен с осторожностью, предлагая как комфорт, так и намек на роскошь. Наш бутик-отель - идеальное место для тех, кто хочет открыть для себя этот район, наслаждаясь комфортом нашего отеля и создавая незабываемый отдых.

Howfield Hotel: двухместный номер люкс

Наш бутик-отель, расположенный в центре города Мертир-Тидфил, бывшей исторической пекарне и кондитерах, известных как Howfield's & Sons (est. 1921), является скрытой жемчужиной и уникальным сочетанием современности и очарования. Каждый из наших тщательно спроектированных номеров был оформлен с осторожностью, предлагая как комфорт, так и намек на роскошь. Наш бутик-отель - идеальное место для тех, кто хочет открыть для себя этот район, наслаждаясь комфортом нашего отеля и создавая незабываемый отдых.

Howfield Hotel: номер с кроватью размера King size/двумя односпальными кроватями и ванной

Наш бутик-отель, расположенный в центре города Мертир-Тидфил, бывшей исторической пекарне и кондитерах, известных как Howfield's & Sons (est. 1921), является скрытой жемчужиной и уникальным сочетанием современности и очарования. Каждый из наших тщательно спроектированных номеров был оформлен с осторожностью, предлагая как комфорт, так и намек на роскошь. Наш бутик-отель - идеальное место для тех, кто хочет открыть для себя этот район, наслаждаясь комфортом нашего отеля и создавая незабываемый отдых.

The Cresselly Inn - двухместная комната -C

Opened in 1852, The Cresselly Inn is the oldest coach inn in Mountain Ash, a town at the heart of Welsh coal mining and steam train heritage. Renovated in 2025 with the addition of 7 B&B rooms, it has 4 double rooms, one single, a family room with twin beds or a super-king plus a sofa bed, and a disabled access room with twin beds or a super-king plus an armchair-single bed. There is a lift to the first floor, a 7-day a week restaurant and the friendliest bar in the Cynon Valley. A Welsh treat!

The Cresselly Inn - двухместный номер -B

Opened in 1852, The Cresselly Inn is the oldest coach inn in Mountain Ash, a town at the heart of Welsh coal mining and steam train heritage. Renovated in 2025 with the addition of 7 B&B rooms, it has 4 double rooms, one single, a family room with twin beds or a super-king plus a sofa bed, and a disabled access room with twin beds or a super-king plus an armchair-single bed. There is a lift to the first floor, a 7-day a week restaurant and the friendliest bar in the Cynon Valley. A Welsh treat!

Двухместный номер рядом с Брекон-Биконс

Этот комфортабельный номер идеально подходит для пар и друзей. В нем есть 2 односпальные кровати, которые можно составить в двуспальную кровать, обеспечивая достаточно места для всех. Жилье расположено всего в нескольких минутах езды от потрясающего района Брекон-Биконс и может насладиться приключениями и отдыхом. Отдохните в баре и игровой комнате, идеально подходящие для вечеров после знакомства с сельской местностью Уэльса.

Семейный номер в гостинице рядом с Брекон-Биконс

Идеально подходит для семей или групп. Комфортабельный номер с 3 односпальными кроватями и двухъярусной кроватью, обеспечивающей достаточно места для всех. Жилье расположено всего в нескольких минутах езды от потрясающего района Брекон-Биконс и может насладиться приключениями и отдыхом. Отдохните в баре и игровой комнате, идеально подходящие для вечеров после знакомства с сельской местностью Уэльса.

Профессиональная одноместная комната

Предназначен для одиночных или деловых путешественников. К услугам гостей принадлежности для чая/кофе и бесплатный Wi-Fi. Расслабьтесь в нашей просторной ванной комнате и насладитесь долгой заботой перед тем, как наступит ночь. В этом комфортабельном номере есть все необходимое для короткого пребывания.

Cresselly Inn — семейная комната

Семейный номер с двумя односпальными кроватями, которые можно составить в кровать размера Super King size, и двуспальным диваном-кроватью. Полностью оборудованная ванная комната с душем, Wi-Fi, телевизор и рабочий стол.