
ΠΠ΄ΠΈΠ½Π±ΡΡΠ³ΡΠΊΠΈΠΉ Π·Π°ΠΌΠΎΠΊ: Π°ΡΠ΅Π½Π΄Π° Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ
ΠΡΠΈΡΠ΅ ΠΈ Π±ΡΠΎΠ½ΠΈΡΡΠΉΡΠ΅ ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΆΠΈΠ»ΡΠ΅ ΡΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΡΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ Π½Π° Airbnb
ΠΠ΄ΠΈΠ½Π±ΡΡΠ³ΡΠΊΠΈΠΉ Π·Π°ΠΌΠΎΠΊ: Π°ΡΠ΅Π½Π΄Π° ΠΏΠΎΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ² ΡΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ Ρ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ
ΠΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π³ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, Ρ ΡΡΠΈΡ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΎΠ² Π½Π΅ΠΏΡΠ΅Π²Π·ΠΎΠΉΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠΈΡΡΠΎΡΠ° ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ

Stunning Central 2-Bed Mezzanine Apartment
A stunning and spacious contemporary 2 bedroom apartment in luxury development close to Edinburgh Castle and the city centre. This unique apartment is spread over two floors with a study area overlooking the reception space via a glass balcony. The development overlooks The Meadows, a beautiful green space, and is incredibly quiet. There is a 24-hour Concierge and a selection of coffee shops, restaurants and supermarket within the development, which a walk away from city centre and attractions.

Off Royal Mile Edinburgh, lovely 2 bedroom flat
This apartment is in a very central and safe location in Old Fishmarket by St Giles. 5 mins walk to top attractions such as the National Museum of Scotland, Festival Theatre, the Castle. Waverley Station is 10 minutes walk. The Meadows and to George Street and the Newtown beyond are easy to reach. Very suitable for sightseers, old and young. Not a party flat but my second home when working in Edinburgh and so it is not a hotel style offering but I am sure you will love it. New kitchen for 2025.

Luxury Castle Suite
Newly refurbished boutique apartment brimming with Scottish style. Velvets, tartans, all new furnishings offer a unique vantage point directly looking out on the bustling historic Grassmarket. This oasis of calm has oak floors throughout, tall sash windows, shaker style kitchen and Tom Dixon lighting provides ambience. Venture up Castle Wynd South to Edinburgh Castle in 3 minutes and be in the heart of the City in five. A warm welcome awaits. Price you see is what you pay, No hidden extras.

A Wee Retreat Royal Mile, Edinburgh
Welcome to this wee retreat nestled in the heart of Edinburgh's historic Old Town, right on the famous Royal Mile. Accommodation: This well-appointed flat provides a beautiful haven amidst the hustle and bustle of the city. The space offers comfort and style, with modern amenities and traditional touches that reflect the character of the Old Town. Relax in the inviting living area, cook up a storm in the fully equipped kitchen and unwind in the cozy bedroom after a day of exploring the city.

Heart of Edinburgh beautiful apartment
Enjoy a stylish stay at this centrally located, tranquil Georgian apartment, just minutes from train, bus, and tram stops. Youβll have exclusive use of the entire apartment. Situated in the vibrant west end of Georgian Newtown, it offers independent shops, cafes, and restaurants right on your doorstep, with easy access to Princes Street, Stockbridge, and stunning views of Edinburgh Castle just outside. This apartment is ideal for couples, solo adventurers, business travelers, and families.

Gorgeous 3-Bedroom Apt Next to Castle & Royal Mile
Located in the prestigious Ramsay Garden right next to the famous Royal Mile and Edinburgh Castle, this spacious 3-bedroom/3-bathroom apartment is perfect for guests wanting to see the cityβs finest attractions. You can enjoy easy access to everything from this centrally located place. - Elegant interiors with heritage features. - Enough space for 6 guests in a truly convenient location with an abundance of pubs, restaurants, cafes and shops. - Fully-equipped kitchen and wonderful views.

Rose Street. Stunning City Centre Apartment.
Stunning City Centre Apartment at the west end of Rose Street, one of the most charismatic and oldest streets of the historic Georgian New Town of Edinburgh. Lying directly behind the world famous Princes Street, it is easily accessible and especially suitable for couples or families. Furnished and equipped to a very high standard in an ideal location for all of Edinburgh's main tourist sights, festival venues and a huge variety of restaurants, bars and shopping.

Fabulous Georgian Home by Princes Street
Welcome to our super spacious Georgian three bedroom flat in the heart of Edinburgh's City Centre - just 50 metres from Princes Street, George Street and Princes Street Gardens. Our historic listed home is perfectly located on Frederick Street for shopping, restaurants, bars and Edinburgh's best tourist spots as well as the renowned Edinburgh Festivals and New Year's Street Party celebrations. Welcome treats, bedlinen, towels and cooking essentials are provided.

Luxury City Centre Flat w/Private Garden & Parking
Luxurious modern apartment in Edinburgh's fashionable West End - a few minutes walk from Princes Street and the Castle, both train stations, and all that Edinburgh has to offer. Comprising the entire garden level of a Grade A-listed Georgian townhouse, the flat is spacious and tastefully decorated with a large private outdoor garden and off-street parking. Close enough to walk to everything in town, but beautifully quiet. Travel crib and high chair on request.

Magnificent Georgian 3-BR Apartment in New Town
Enjoy a very warm welcome to our Albyn Place apartment - a stunning and recently refurbished Georgian drawing room apartment in the heart of the New Town. This is a very safe location that offers super quick access to all the Edinburgh's tourist attractions, it is 5-10 minutes' walk away from Princes Street. This unique and beautifully presented place is perfect for visitors looking for a stylish experience. We hope you will have a wonderfully memorable time!

Beautiful city centre apartment
Beautifully furnished two-bedroom apartment in a central, but quiet, location, and within walking distance of most tourist attractions. If the hills are too much, a good bus service is nearby. The apartment is very comfortable - a real home from home. I live in the same building, so I'm available if you need help or advice. PARKING: you MUST let me know if you plan to bring a car BEFORE booking. The available parking won't suit everyone.

Edinburgh Castle Nest
Welcome to the luxurious Edinburgh Castle Nest, on your arrival you will find a newly renovated apartment that's positioned in-between the royal mile and Victoria terrace. A few steps from the Edinburgh castle. Finished to a very high standard. Inside we have done everything to make sure you have a pleasant and relaxing stay. Just what you'll need after a day exploring everything this Magical City has to offer... Enjoy.
ΠΠ΄ΠΈΠ½Π±ΡΡΠ³ΡΠΊΠΈΠΉ Π·Π°ΠΌΠΎΠΊ: ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΄ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π° Π² Π΄ΠΎΠΌΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ
ΠΡΠ΅Π½Π΄Π° ΠΊΠ²Π°ΡΡΠΈΡ ΡΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ

Superb apartment in historic centre

Edinburgh View Studio Apartment

Exceptional gem in the Georgian New Town.

Location, Location! Spacious Old Town Bank St Apt

Queen Street One Apartment

Superb City Centre Apartment

Scottish Apartment with Amazing Castle Views

Explore Edinburgh from a Grand Georgian Home
ΠΡΠ΅Π½Π΄Π° Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ² ΡΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΡΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ

Tranquil Retreat in the City/Free parking/Wifi

Gorgeous central 3 bed house free parking & garden

Lovely 2 bedroom with private garden

Stunning, quiet cottage + garage in city centre

Luxury 2 Bedroom Villa
Stylish garden flat with own entrance, Stockbridge

Beautiful mews house in central Edinburgh

Perfect 4 bedroom 2 bathroom Home
ΠΡΠ΅Π½Π΄Π° ΠΊΠΎΠ½Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΠΌΠΎΠ² ΡΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΡΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ

Modern apartment overlooking Edinburgh Castle

Luxury Old Town Flat on Iconic Cockburn Street

Royal Mile apartment

Sumptuous 2BR Apt Next To Edinburgh Castle!

Luxury Modern 3 Bedroom Apartment in City Centre!

Central Edinburgh Luxury Flat With Castle View

The Butlers Basement

Charming City Centre Flat with Warmth & Character
ΠΡΡΠ³ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΠΎΠ΅ ΠΆΠΈΠ»ΡΠ΅ ΡΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΡΡΠΈΠ»ΠΊΠΎΠΉ

Cosy Old Town Apartment

Grassmarket/West Bow Apartment (with Castle Views)

Bright & Cosy Central Apartment

Bright and Modern Studio in a Stunning Location!!

Luxury City Centre Four Bedroom Townhouse

Private Entrance, City Centre, Apartment.

Amazing Georgian Penthouse in City Centre

Escape to a luxury country cottage and ocean views
ΠΠ΄ΠΈΠ½Π±ΡΡΠ³ΡΠΊΠΈΠΉ Π·Π°ΠΌΠΎΠΊ, Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈ: Π°ΡΠ΅Π½Π΄Π° ΠΏΠΎΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠΈΠ»ΡΡ ΡΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΡΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ
ΠΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ
1,8Β ΡΡΡ.
Π¦Π΅Π½Π° Π·Π° Π½ΠΎΡΡ ΠΎΡ
809β½ Π±Π΅Π· ΡΡΠ΅ΡΠ° Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ±ΠΎΡΠΎΠ²
ΠΠ±ΡΠ΅Π΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΡΠ·ΡΠ²ΠΎΠ²
192Β ΡΡΡ.
ΠΡΠ΅Π½Π΄Π° ΠΆΠΈΠ»ΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉ
900Β ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΡ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΎΠ²
ΠΡΠ΅Π½Π΄Π° ΠΆΠΈΠ»ΡΡ Π΄Π»Ρ Π³ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Ρ ΠΏΠΈΡΠΎΠΌΡΠ°ΠΌΠΈ
180Β ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΡ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΎΠ²
ΠΠΈΠ»ΡΠ΅ Ρ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΌ
670Β Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΎΠ²
ΠΡΠ΄Π° ΠΏΠΎΠ΅Ρ Π°ΡΡ
- ΠΡΠ΅Π½Π΄Π° Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ² Ρ Π΄ΠΆΠ°ΠΊΡΠ·ΠΈΒ ΠΠ΄ΠΈΠ½Π±ΡΡΠ³ΡΠΊΠΈΠΉ Π·Π°ΠΌΠΎΠΊ
- ΠΠΈΠ»ΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ Π² Π°ΡΠ΅Π½Π΄ΡΒ ΠΠ΄ΠΈΠ½Π±ΡΡΠ³ΡΠΊΠΈΠΉ Π·Π°ΠΌΠΎΠΊ
- ΠΡΠ΅Π½Π΄Π° Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ² Ρ ΡΠ΄ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠΏΠΎΡΡΠ°Β ΠΠ΄ΠΈΠ½Π±ΡΡΠ³ΡΠΊΠΈΠΉ Π·Π°ΠΌΠΎΠΊ
- ΠΡΠ΅Π½Π΄Π° Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ² Ρ Π·Π°Π²ΡΡΠ°ΠΊΠ°ΠΌΠΈΒ ΠΠ΄ΠΈΠ½Π±ΡΡΠ³ΡΠΊΠΈΠΉ Π·Π°ΠΌΠΎΠΊ
- ΠΡΠ΅Π½Π΄Π° Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ² Ρ ΠΏΠ°ΡΠΈΠΎΒ ΠΠ΄ΠΈΠ½Π±ΡΡΠ³ΡΠΊΠΈΠΉ Π·Π°ΠΌΠΎΠΊ
- ΠΡΠ΅Π½Π΄Π° Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ² Ρ Π·ΠΎΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ΄ΡΡ Π° Π½Π° ΡΠ»ΠΈΡΠ΅Β ΠΠ΄ΠΈΠ½Π±ΡΡΠ³ΡΠΊΠΈΠΉ Π·Π°ΠΌΠΎΠΊ
- ΠΡΠ΅Π½Π΄Π° ΡΠ°ΡΠ½Ρ Π°ΡΡΠΎΠ²Β ΠΠ΄ΠΈΠ½Π±ΡΡΠ³ΡΠΊΠΈΠΉ Π·Π°ΠΌΠΎΠΊ
- ΠΡΠ΅Π½Π΄Π° Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ² Ρ ΠΊΠ°ΠΌΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΒ ΠΠ΄ΠΈΠ½Π±ΡΡΠ³ΡΠΊΠΈΠΉ Π·Π°ΠΌΠΎΠΊ
- ΠΡΠ΅Π½Π΄Π° ΠΊΠ²Π°ΡΡΠΈΡ Ρ ΡΡΠ»ΡΠ³Π°ΠΌΠΈΒ ΠΠ΄ΠΈΠ½Π±ΡΡΠ³ΡΠΊΠΈΠΉ Π·Π°ΠΌΠΎΠΊ
- ΠΡΠ΅Π½Π΄Π° Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ² Π΄Π»Ρ ΠΎΡΠ΄ΡΡ Π° Ρ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈΒ ΠΠ΄ΠΈΠ½Π±ΡΡΠ³ΡΠΊΠΈΠΉ Π·Π°ΠΌΠΎΠΊ
- ΠΡΠ΅Π½Π΄Π° ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ Π² Ρ ΠΎΡΡΠ΅Π»Π°Ρ Β ΠΠ΄ΠΈΠ½Π±ΡΡΠ³ΡΠΊΠΈΠΉ Π·Π°ΠΌΠΎΠΊ
- ΠΡΠ΅Π½Π΄Π° ΠΊΠ²Π°ΡΡΠΈΡΒ ΠΠ΄ΠΈΠ½Π±ΡΡΠ³ΡΠΊΠΈΠΉ Π·Π°ΠΌΠΎΠΊ
- ΠΡΠ΅Π½Π΄Π° Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ² Ρ Π·ΠΎΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΊΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ ΠΠ΄ΠΈΠ½Π±ΡΡΠ³ΡΠΊΠΈΠΉ Π·Π°ΠΌΠΎΠΊ
- ΠΠΎΠΌΠ΅ΡΠ° Π² Π³ΠΎΡΡΠΈΠ½ΠΈΡΠ°Ρ Β ΠΠ΄ΠΈΠ½Π±ΡΡΠ³ΡΠΊΠΈΠΉ Π·Π°ΠΌΠΎΠΊ
- ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΠΌΡ Π² Π°ΡΠ΅Π½Π΄ΡΒ ΠΠ΄ΠΈΠ½Π±ΡΡΠ³ΡΠΊΠΈΠΉ Π·Π°ΠΌΠΎΠΊ
- ΠΠΎΠΌΠ° Π² Π°ΡΠ΅Π½Π΄ΡΒ ΠΠ΄ΠΈΠ½Π±ΡΡΠ³ΡΠΊΠΈΠΉ Π·Π°ΠΌΠΎΠΊ
- ΠΡΠ΅Π½Π΄Π° Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ² ΡΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΒ ΠΠ΄ΠΈΠ½Π±ΡΡΠ³
- ΠΡΠ΅Π½Π΄Π° Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ² ΡΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΒ Π¨ΠΎΡΠ»Π°Π½Π΄ΠΈΡ
- ΠΡΠ΅Π½Π΄Π° Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ² ΡΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΒ Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΡΠ²ΠΎ
- ΠΠΎΠΊΠ·Π°Π» ΠΠ΄ΠΈΠ½Π±ΡΡΠ³-Π£ΡΠ²Π΅ΡΠ»ΠΈ
- Π ΠΎΠΉΠ°Π» ΠΠ°ΠΉΠ»
- SSE Hydro
- SEC Centre
- ΠΠ΄ΠΈΠ½Π±ΡΡΠ³ΡΠΊΠΈΠΉ Π·ΠΎΠΎΠΏΠ°ΡΠΊ
- ΠΠ°Π»ΠΈΠ² Pease
- Glasgow Green
- Scone Palace
- ΠΠ΅Π»ΠΏΠΈ
- The Meadows
- ΠΠ΄ΠΈΠ½Π±ΡΡΠ³ΡΠΊΠΈΠΉ Π’Π΅Π°ΡΡ
- ΠΠ°ΡΠΊ Π₯ΠΎΠ»ΠΈΡΡΠ΄
- ΠΠΎΠ»Π΅ Π΄Π»Ρ Π³ΠΎΠ»ΡΡΠ° The Royal & Ancient Golf Club of St. Andrews
- ΠΠΎΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Π΄ ΠΠ»Π°Π·Π³ΠΎ
- ΠΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ Π±ΠΎΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Π΄ ΠΠ΄ΠΈΠ½Π±ΡΡΠ³Π°
- ΠΠ°ΠΌΠΎΠΊ Π‘ΡΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ½Π³
- ΠΠΎΠ»Π΅ Π΄Π»Ρ Π³ΠΎΠ»ΡΡΠ° Muirfield
- ΠΠΎΠ»Π΅ Π΄Π»Ρ Π³ΠΎΠ»ΡΡΠ° North Berwick
- ΠΠ»ΡΠΆ Belhaven Bay
- ΠΡΠ΅ΠΉΡΡΠ°ΠΉΠ΅ΡΡ
- ΠΠΈΡΠΊΠΊΠ°Π»Π΄ΠΈ-ΠΠΈΡ
- ΠΠ΄ΠΈΠ½Π±ΡΡΠ³ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π·Π΅ΠΌΠ΅Π»ΡΠ΅
- Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡ Π‘Π²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΆΠ°ΠΉΠ»Π·Π°
- Π’Π΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ°ΡΠΊ Π¨ΠΎΡΠ»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ M&D's