Жилье для отпуска в г. Sowlany

Absolutnie świetne miejsce, dom z niesamowitym klimatem i bardzo przyjaznym i miłym gospodarzem. Genialne wyposażenie, wszystko czego można potrzebować jest dostępne. Jeśli się lokalnie zamówi pyszne pierogi i naleśniki u Pani Kasi, można nie gotować ;-) Mogę tylko serdecznie polecić!

Piekny dom w bardzo malowniczej okolicy. Świetnie wyposażony by zapewnić komfort dla 10 osób. Idealne na rodzinny wypoczynek. My zdecydowaliśmy się spędzić tu Boże Narodzenie:) czekała na nas pieknie udekorowana choinka i kosz upominków! Zabieramy bardzo miłe wspomnienia i na pewno jeszcze tu wrocimy :)

Huippuhieno, hyvin remontoitu asunto hyvällä sijainnilla. Pidimme kovasti. Magdalena on loistava isäntä. Sänky oli hyvä ja öisin hiljaista. Kiitokset vielä isännälle! ❤️

Idealne miejsce do odpoczynku - cisza, spokój, niemal nie widzi się innych ludzi. Miejsce zapewnia dużo prywatności. Duży teren prywatny, dobrze zabezpieczony pod kątem dzieci (np. zabezpieczona studnia), więc nawet młodsze mogą spokojnie biegać. Ostatni 1-2km drogi to droga szutrowa (a ostatnie 100m nawet polna), więc jako punkt "wypadowy" może być lekko kłopotliwy (choć nam to nie przeszkadzało). Sam dom zgodny z opisem i zdjęciami (uwzględniając, że zostały one dobrze zrobione). Gdybym miał kiedyś ponownie odwiedzać te okolice, chętnie bym wrócił w to miejsce :).

Spokojnie miejsce do odpoczynku. Bardzo dobry dojazd. Dostępne miejsca postojowe. Bliskość sklepów i samego dworca kolejowego. Gospodarz bardzo uprzejmy. Zawsze dostępny i pomocny z bogatą wiedzą o atrakcjach godnych polecenia.

Idealne miejsce dla poszukujących ucieczki od zgiełku cywilizacji i kontaktu z naturą. Spędzaliśmy dużo czasu na długich spacerach z psem z obowiązkową psią kąpielą w rzece, robiliśmy wycieczki rowerowe po okolicy (aczkolwiek piaszczyste drogi potrafią stanowić wyzwanie) i zaliczyliśmy spływ kajakowy. Świetna lokalizacja do wypadów na zwiedzanie całego Podlasia. Ponieważ spędziliśmy w Samulkach Małych dwa tygodnie mieliśmy dość czasu, żeby odwiedzić najciekawsze miejsca w promieniu ok. 70 km. Domek wygodny. Sąsiedzi bardzo przyjaźni. Szczerze polecam.

Dit huisje ligt in een prachtige omgeving vlakbij een nationaal park. Het terras met de gigantische tuin is een grote pré. We hebben dankbaar gebruik gemaakt van de BBQ. Helaas zijn er in deze tijd van het jaar veel muggen dus eten deden we soms toch even binnen. Maar het kan ook buiten want het terras heeft horren. Een aanrader als je deze hoek van Polen wilt leren kennen.

We had the most wonderful stay at Larysa's place - this place is truly a gem . The house is beautiful, very clean, spacious and has everything you need. We felt right at home. There is a back porch, a large grass area around the house, an outdoor fire place with benches around it, an outdoor swing, from which you can sometimes observe wildlife in the distant grassland (and so many stars at night). The house is in a small village just by the forest. There's almost no traffic, so it's very quiet and peaceful. There are plenty of amazing restaurants some 10-30 min driving away, and you can go for hikes directly from the house, or drive to the national park (30 min drive). Larysa is a wonderful person, very nice yet discreet. We followed many of her suggestions for restaurants and things to do, and also went to the national park with the guide she recommended - we absolutely loved it. She also brought us the best cake ever :) This is definitely one of the most beautiful places I've seen.