Guidebook for Kyōto-shi
Sightseeing
Japanese castle.One of famous sightseeing spot in Kyoto. You can access by walk.
1725 (рекомендации местных жителей)
Нидзё-дзё
541 NijōjōchōJapanese castle.One of famous sightseeing spot in Kyoto. You can access by walk.
Ancient imperial palace. It has large Japanese garden. You can access easily.
990 (рекомендации местных жителей)
Императорский дворец в Киото
3 KyōtogyoenAncient imperial palace. It has large Japanese garden. You can access easily.
Very famous temple. Painted with gold. You can access easily.
1389 (рекомендации местных жителей)
Храм Кинкакудзи
KinkakujichōVery famous temple. Painted with gold. You can access easily.
京都を代表する花街である。室町時代に北野天満宮の再建の際に残った資材を使って７軒の茶店を建てたのが始まり。ここを訪れれば舞妓さんや芸者さんにも会えるかも知れません。
34 (рекомендации местных жителей)
Kamishichiken Kabukai
Shinseichō Kamigyo Ward京都を代表する花街である。室町時代に北野天満宮の再建の際に残った資材を使って７軒の茶店を建てたのが始まり。ここを訪れれば舞妓さんや芸者さんにも会えるかも知れません。
阿倍晴明をお祀りする神社。平安時代の陰陽師、魔除け、厄除けにご利益がある。境内に社紋である五芒星がいたるところに施されている。
173 (рекомендации местных жителей)
Сэймэй-Дзиндзя
Seimeichō Kamigyo Ward阿倍晴明をお祀りする神社。平安時代の陰陽師、魔除け、厄除けにご利益がある。境内に社紋である五芒星がいたるところに施されている。
京都を代表する観光名所です。バスでJR二条駅まで行きます。JR二条駅→京都駅→JR稲荷駅。このアクセスでスムーズに行けます。
546 (рекомендации местных жителей)
Fushimi Inari Taisha Sanshuden
68 Fukakusa Yabunouchichō京都を代表する観光名所です。バスでJR二条駅まで行きます。JR二条駅→京都駅→JR稲荷駅。このアクセスでスムーズに行けます。
京都を代表する観光名所の一つ。清水寺。206番のバスで行けます。1日フリーバスチケットを購入すると低価格で移動できます。バスで約３０分。
39 (рекомендации местных жителей)
Zuigudo Temple
1-chōme-294 Kiyomizu京都を代表する観光名所の一つ。清水寺。206番のバスで行けます。1日フリーバスチケットを購入すると低価格で移動できます。バスで約３０分。
Everything Else
脱衣場や浴場などが国の登録有形文化財に登録されている程、優雅である。外国人観光客にも大人気で京都を代表する銭湯の中の銭湯である。
208 (рекомендации местных жителей)
Funaoka Onsen
82-1 Murasakino Minamifunaokachō脱衣場や浴場などが国の登録有形文化財に登録されている程、優雅である。外国人観光客にも大人気で京都を代表する銭湯の中の銭湯である。
Международный музей манги в Киото
452 Kinbukichō漫画ミュージアム
錦市場は、京都市中京区のほぼ中央に位置する錦小路通のうち、「寺町通 - 高倉通」間に存在する商店街である。魚・京野菜などの生鮮食材や、乾物・漬物・おばんざいなどの加工食品を商う老舗・専門店が集まる市場。京都独特の食材は、ほぼここで揃う。
912 (рекомендации местных жителей)
Nishiki Market Shopping District
Nishidaimonjichō Nakagyo Ward錦市場は、京都市中京区のほぼ中央に位置する錦小路通のうち、「寺町通 - 高倉通」間に存在する商店街である。魚・京野菜などの生鮮食材や、乾物・漬物・おばんざいなどの加工食品を商う老舗・専門店が集まる市場。京都独特の食材は、ほぼここで揃う。
Хьякуманбен Чиондзи-дзи
103 Tanaka Monzenchō 毎月15日に手作り市が開催されます。
Parks & Nature
Киотский ботанический сад
Shimogamo Hangichō Sakyo Ward小さなお子様とゆっくり過ごせます。多くの花や木を見る事ができます。
公園内には遊具があります。チンチン電車も走っています。併設して京都水族館や鉄道博物館もあります。毎月第一土曜日(1月・5月は休み)に手作り市が開催されます。
13 (рекомендации местных жителей)
梅小路公園前駐車場
1 Sujakuuchihatachō公園内には遊具があります。チンチン電車も走っています。併設して京都水族館や鉄道博物館もあります。毎月第一土曜日(1月・5月は休み)に手作り市が開催されます。
Food Scene
Gyoza no Ohsho Nakadachiuri
405 Kagayachō餃子の王将(中華)
Kura Sushi
224-1 Nishikitakōjichō回転寿司。
Sukiya Senbon Nakadachiuri
亀屋町-50 上京区全国チェーン店。すき家。
McDonald's Senbon Nakadachiuri
348-1 Tanbayachōマクドナルド。
花たぬき 千中店
亀屋町-51 上京区お好み焼き屋さん。
McDonald’s
720 Higashishiokōjichōマクドナルド。
STARBUCKS COFFEE Kyoto Porta Shop
902 Higashishiokōjichō スターバックス
本家第一旭 たかばし (本店)
京都を代表するラーメン屋さん。
Tenkaippin
2-3 Nishinokyō Koborichō京都を代表するこってりラーメン屋さん。
Kyoto Yakiniku (BBQ) HIRO Senbon Sanjo Location
2-6 Mibushujakuchō美味しい焼肉屋さん。
総本家 ゆどうふ 奥丹清水
湯豆腐屋さん。
嵐山吉兆
高級料亭
Okutan Nanzenji
86-30 Nanzenji Fukuchichō湯豆腐
Pizza Hut Nishijin
上長者町通裏門東入-571-2 Suhamachōピザハット。
洋風レストラン。京野菜と洋食のお店。牛ステーキ丼がオススメ。予算880円〜2,000円。低価格のお子様ランチもあります。金閣寺より南に50ｍ。オシャなお店。金閣寺を観光した後のランチにオススメ。
6 (рекомендации местных жителей)
いただき
30-5 Kinugasa Babachō洋風レストラン。京野菜と洋食のお店。牛ステーキ丼がオススメ。予算880円〜2,000円。低価格のお子様ランチもあります。金閣寺より南に50ｍ。オシャなお店。金閣寺を観光した後のランチにオススメ。
錦市場は、京都市中京区のほぼ中央に位置する錦小路通のうち、「寺町通 - 高倉通」間に存在する商店街である。魚・京野菜などの生鮮食材や、乾物・漬物・おばんざいなどの加工食品を商う老舗・専門店が集まる市場。京都独特の食材は、ほぼここで揃う。
Daiyasu
509 Nakauoyachō錦市場は、京都市中京区のほぼ中央に位置する錦小路通のうち、「寺町通 - 高倉通」間に存在する商店街である。魚・京野菜などの生鮮食材や、乾物・漬物・おばんざいなどの加工食品を商う老舗・専門店が集まる市場。京都独特の食材は、ほぼここで揃う。
Ippudo Nishiki-Koji
京都で有名な豚骨ラーメンです。
Tenki
89 Jōzenjichō天ぷら屋さん「天喜」。「天㐂」とも言う。
予算 昼3,000円〜6,000円
夜8,000円〜15,000円
ことばのはおとは築150年の町家をそのまま利用したブックカフェです。全室お座敷のお部屋でゆっくり読書などしながらのんびりとおくつろぎ頂けます。猫好きの方、オススメです。
7 (рекомендации местных жителей)
古書と茶房 ことばのはおと
12-1 Tenjin Kitamachiことばのはおとは築150年の町家をそのまま利用したブックカフェです。全室お座敷のお部屋でゆっくり読書などしながらのんびりとおくつろぎ頂けます。猫好きの方、オススメです。
京都 西陣の町家を改装し1001(いちまるまるいち)というブックカフェ。この建物は、明治時代後期（百数十年前）に建てられた町家で、蔵を構えています。土間、蔵、土壁、昔ながらの間取り、懐かしくもあり、ほっこりできる時間がここにはあります。もともとは戦前より機織工場でした。
カフェ工船の珈琲、Uf-fuの紅茶、手作りスイーツ、焼き菓子、自家製パンをお楽しみ頂けます。 カフェ工船の珈琲、Uf-fuの紅茶、手作りスイーツ、焼き菓子、自家製パンをお楽しみ頂けます。
本棚には絵本、猫本、乙女本など2000冊以上の本。
庭には、花やグリーンや多肉植物、苔盆栽など、木の温もり緑の香り。
静かに時が流れる隠れ家的ブック･カフェ
展示やイベントなども時折開催しております。
6 (рекомендации местных жителей)
Cafe1001
288 Taidōchō京都 西陣の町家を改装し1001(いちまるまるいち)というブックカフェ。この建物は、明治時代後期（百数十年前）に建てられた町家で、蔵を構えています。土間、蔵、土壁、昔ながらの間取り、懐かしくもあり、ほっこりできる時間がここにはあります。もともとは戦前より機織工場でした。
カフェ工船の珈琲、Uf-fuの紅茶、手作りスイーツ、焼き菓子、自家製パンをお楽しみ頂けます。 カフェ工船の珈琲、Uf-fuの紅茶、手作りスイーツ、焼き菓子、自家製パンをお楽しみ頂けます。
本棚には絵本、猫本、乙女本など2000冊以上の本。
庭には、花やグリーンや多肉植物、苔盆栽など、木の温もり緑の香り。
静かに時が流れる隠れ家的ブック･カフェ
展示やイベントなども時折開催しております。
エンターテイメントレストランです。和食・フレンチ・イタリアン・中華・寿司・スイーツ・など様々な料理を融合させた創作料理が楽しめます。暗闇の迷路も楽しめます。
45 (рекомендации местных жителей)
NINJA KYOTO
583-2 Nakanochōエンターテイメントレストランです。和食・フレンチ・イタリアン・中華・寿司・スイーツ・など様々な料理を融合させた創作料理が楽しめます。暗闇の迷路も楽しめます。
1 Kinugasa Tenjinmorichō
はま寿司 (回転寿司)
Tawaraya
2-chōme-15-39 Tsuruhashi創業200年の老舗。うどん屋。超太麺の2本うどんが有名です。
ホルモンのお好み焼きが有名です。京都の路地奥にある超穴場のお店。最近は口コミで外国の方も来る名店だそう。
15 (рекомендации местных жителей)
Okonomiyaki Yoshino
Kamiikedachō Higashiyama Wardホルモンのお好み焼きが有名です。京都の路地奥にある超穴場のお店。最近は口コミで外国の方も来る名店だそう。
MishimaTei
405 Sakuranochō創業明治6年の老舗。高級すき焼き屋さんです。
Demachi Futaba
236 Seiryūchō創業明治32年の老舗。豆餅で有名な超人気店です。いつも行列が出来ています。
“祇園に、カラフルな「京わたがし」を楽しめるお店がオープン。フォトジェニックなわたがしを手に祇園を散策すれば、周りの視線を集めちゃうかも。絶妙の塩気や桜の風味が見事に再現された「桜餅」をはじめ「抹茶」「黒蜜きなこ」の定番が用意されています。季節限定のフレーバーも楽しめます。”
JEREMY&JEMIMAH
51-4 Shimobentenchō
“祇園に、カラフルな「京わたがし」を楽しめるお店がオープン。フォトジェニックなわたがしを手に祇園を散策すれば、周りの視線を集めちゃうかも。絶妙の塩気や桜の風味が見事に再現された「桜餅」をはじめ「抹茶」「黒蜜きなこ」の定番が用意されています。季節限定のフレーバーも楽しめます。”
“創業明治4年。京都の地で130余年、焼き菓子職人の技を継承する石田老舗がプロデュースするシュークリーム専門店。３０種類以上のシュークリームとカフェが楽しめるお店です。”
Creme de la Creme
“創業明治4年。京都の地で130余年、焼き菓子職人の技を継承する石田老舗がプロデュースするシュークリーム専門店。３０種類以上のシュークリームとカフェが楽しめるお店です。”
“情緒あふれる祇園の花見小路にある甘味処。「本わらびもち」が名物。専用のコンロを使って自分で餅を焼くことも出来る。季節限定でかき氷も提供しています。”
17 (рекомендации местных жителей)
Gion Tokuya
Gionmachi Minamigawa-570-127 Higashiyama Ward
“情緒あふれる祇園の花見小路にある甘味処。「本わらびもち」が名物。専用のコンロを使って自分で餅を焼くことも出来る。季節限定でかき氷も提供しています。”
桜餅・イタリアのジェラード国際大会の課題部門で3位に入賞したことのあるお店。甘すぎない爽やかな桜餅を表現した、もちもち食感が魅力のお店。
8 (рекомендации местных жителей)
Shinpachi-chaya
37-17 Sagatenryūji Tsukurimichichō桜餅・イタリアのジェラード国際大会の課題部門で3位に入賞したことのあるお店。甘すぎない爽やかな桜餅を表現した、もちもち食感が魅力のお店。
Hafuu
471-1 Sasayachō5000円のカツサンドは絶品です。高級店。
Zen Kashoin
271-1 Takoyakushichō“風格のある歴史深い古典的な建物で、こだわりのお茶に合わせて、和のスイーツを楽しめるお店。”
「都野菜 賀茂」は京都の恵みをいっぱいに受けた朝採り野菜を心ゆくまでお楽しみいただける、バイキング形式のレストランです。「京野菜」と呼ばれる指定品種にとらわれず、京都の農家さん達が一生懸命に手作りで育てた有機、無農薬又は、減農薬野菜「都野菜」と呼んでいます。
37 (рекомендации местных жителей)
都野菜 賀茂 烏丸店
Ōgisakayachō Shimogyo Ward「都野菜 賀茂」は京都の恵みをいっぱいに受けた朝採り野菜を心ゆくまでお楽しみいただける、バイキング形式のレストランです。「京野菜」と呼ばれる指定品種にとらわれず、京都の農家さん達が一生懸命に手作りで育てた有機、無農薬又は、減農薬野菜「都野菜」と呼んでいます。
坪庭にあるお洒落な和空間で、季節溢れる椀物、焼き物、炊き込みご飯などを堪能できる京料理店。カウンター席、テーブル席、座敷席を用意。
10 (рекомендации местных жителей)
Gion Sasaki
566-27 Komatsuchō坪庭にあるお洒落な和空間で、季節溢れる椀物、焼き物、炊き込みご飯などを堪能できる京料理店。カウンター席、テーブル席、座敷席を用意。
四代続いたお茶屋の女将から譲り受けた建物は明治時代の備えをそのまま残した本物のお茶屋の佇まいです。凛とした空気漂う店内は、調度品も当時のまま設置されています。豆腐料理や湯葉料理を堪能できます。
11 (рекомендации местных жителей)
豆腐料理 上七軒くろすけ
Shinseichō Kamigyo Ward四代続いたお茶屋の女将から譲り受けた建物は明治時代の備えをそのまま残した本物のお茶屋の佇まいです。凛とした空気漂う店内は、調度品も当時のまま設置されています。豆腐料理や湯葉料理を堪能できます。
京都では祭りに鯖寿司は欠かせない。その昔、
鮮魚が手に入りにくかった京の人々にとって、
若狭からのひと塩ものの鯖は大変な御馳走であった。
鯖寿司はそうした時代の名残をとどめ、
今も京都の寿司の代表に変わりない御馳走である。
この鯖寿司を専門家の手によって作り始めたのが、
祇園切通しに店を構える「いづう」である。
天明元年（1781）の創業というから二百三十余年の歴史を誇る。
初代はいづみや卯兵衛といい、初文字をとって屋号とした。
京の町衆が好んで食べた若狭の鯖に着目し、
この地に京寿司専門の店を構えて鯖姿寿司を売り出し
評判をとったという。以来、代々にわたって
吟味を重ねた材料を用いて、鯖姿寿司を作り続けて来た。
もちろん、有名な鯖姿寿司の他にも京寿司盛り合わせ、
鯛寿司、小鯛の雀寿司など数々の寿司もある。
17 (рекомендации местных жителей)
Izuju
292 Gionmachi Kitagawa京都では祭りに鯖寿司は欠かせない。その昔、
鮮魚が手に入りにくかった京の人々にとって、
若狭からのひと塩ものの鯖は大変な御馳走であった。
鯖寿司はそうした時代の名残をとどめ、
今も京都の寿司の代表に変わりない御馳走である。
この鯖寿司を専門家の手によって作り始めたのが、
祇園切通しに店を構える「いづう」である。
天明元年（1781）の創業というから二百三十余年の歴史を誇る。
初代はいづみや卯兵衛といい、初文字をとって屋号とした。
京の町衆が好んで食べた若狭の鯖に着目し、
この地に京寿司専門の店を構えて鯖姿寿司を売り出し
評判をとったという。以来、代々にわたって
吟味を重ねた材料を用いて、鯖姿寿司を作り続けて来た。
もちろん、有名な鯖姿寿司の他にも京寿司盛り合わせ、
鯛寿司、小鯛の雀寿司など数々の寿司もある。
Entertainment & Activities
Toei Kyoto Studio Park
Uzumasa Higashihachiokachō Ukyo Ward東映太秦映画村、昔の日本体験。侍。殿様。
Киотский аквариум
35-1 Kankijichō水族館。
Киотский городской зоопарк
Okazaki Hoshojicho Sakyo Ward動物園。
Текстильный центр Нисидзин
414 Tatemonzenchō着物ショーなど数多くの催しがあります。
Round One Kyoto Kawaramachi
Yamazakichō Nakagyo Wardボウリング。ゲーム。カラオケ。卓球。ビリヤード。
カラオケナンバーナイン西陣店
カラオケ
“日本初。京都で出会える感動のエンターテインメント。日本初のノンバーバル（言葉に頼らない）パファーマンス「ギア＝ＧＥＡＲ」光や映像と連動したマイム、ブレイクダンス、マジック、ジャグリング、による迫力のパファーマンスで感動とストーリーを描くと共に、セリフを使わない演出で、小さいお子様や外国の方までもが、言葉の壁を越えて楽しんで頂けます。チケットがなかなかとりずらい人気のショーです。”
55 (рекомендации местных жителей)
Non-Verbal performance Kyoto GEAR theatre
56 Benkeiishichō
“日本初。京都で出会える感動のエンターテインメント。日本初のノンバーバル（言葉に頼らない）パファーマンス「ギア＝ＧＥＡＲ」光や映像と連動したマイム、ブレイクダンス、マジック、ジャグリング、による迫力のパファーマンスで感動とストーリーを描くと共に、セリフを使わない演出で、小さいお子様や外国の方までもが、言葉の壁を越えて楽しんで頂けます。チケットがなかなかとりずらい人気のショーです。”
Shopping
Aeon Mall Kyoto
西九条鳥居口町-1 南区ショッピングモール、映画館、
Yodobashi Camera Multimedia Kyoto
590-2 Higashishiokōjichō 家電量販店
The Daiso Kyoto Nishijin
459 Shinhakusuimaruchō100円ショップ
UNIQLO Nishijin
216 Shinmotochōユニクロ
Kyoto Kakefuda
京都の風呂敷屋さん
Arts & Culture
Художественный музей Киото «Kyocera»
124 Okazaki Enshōjichō美術館
Музей Киото
623-1 Higashikatamachi博物館