Guidebook for Montreal
Essentials
Excellent artisan bakery. Real French baguette. Will slice your artisanal bread. Home-made pastries Also sell sandwiches. Five minutes away.
---------------------------------------------------------
Boulangerie artisanale de grande qualité. Produits bio. Vrai baguette et la petite miche Mamie est conseillée. À 5 minutes de l'appartement.
171 (рекомендации местных жителей)
Mamie Clafoutis
3660 R. Saint-DenisExcellent artisan bakery. Real French baguette. Will slice your artisanal bread. Home-made pastries Also sell sandwiches. Five minutes away.
---------------------------------------------------------
Boulangerie artisanale de grande qualité. Produits bio. Vrai baguette et la petite miche Mamie est conseillée. À 5 minutes de l'appartement.
Good commercial-chain supermarket store - lower floor of small shopping center, corner of Parc av. and Prince-Arthur.
---------------------------------------------------------
Grand supermarché de la chaîne Métro. Vous y trouverez de tout. Situé dans le centre commercial au coin de l'avenue du Parc et de la rue Prince-Arthur.
53 (рекомендации местных жителей)
Metro Avenue du Parc
3575 Park AveGood commercial-chain supermarket store - lower floor of small shopping center, corner of Parc av. and Prince-Arthur.
---------------------------------------------------------
Grand supermarché de la chaîne Métro. Vous y trouverez de tout. Situé dans le centre commercial au coin de l'avenue du Parc et de la rue Prince-Arthur.
Closest Quebec Wine and Liquor Store - sells a large variety of good quality imported wines liquors etc. But for beer you have more choice in grocery stores. There is another store in the shopping centre at the corner of Parc Av. and Prince-Arthur.
---------------------------------------------------------
Le plus proche point de vente de la Société des alcools. Vous y trouverez vins, eaux-de-vie, liqueurs, apéritifs et aussi de la bière importée. Mais, pour la bière, allez plutôt dans un dépanneur: meilleurs prix, plus de choix. Vous trouverez un autre magasin de la SAQ au centre d'achat au coin de Parc-Prince-Arthur.
778 (рекомендации местных жителей)
SAQ
1325 Avenue Laurier EClosest Quebec Wine and Liquor Store - sells a large variety of good quality imported wines liquors etc. But for beer you have more choice in grocery stores. There is another store in the shopping centre at the corner of Parc Av. and Prince-Arthur.
---------------------------------------------------------
Le plus proche point de vente de la Société des alcools. Vous y trouverez vins, eaux-de-vie, liqueurs, apéritifs et aussi de la bière importée. Mais, pour la bière, allez plutôt dans un dépanneur: meilleurs prix, plus de choix. Vous trouverez un autre magasin de la SAQ au centre d'achat au coin de Parc-Prince-Arthur.
On St-Laurent. Great fresh tofu. Everything in bulk - buy the quantity you want - some bio products - good fresh peanut-butter, dried fruit etc.
---------------------------------------------------------
Sur le boul. Saint-laurent. Magasin d'aliments naturels en vrac. Leur tofu est numéro 1. Il y a aussi des noix, des fruits frais et séchés, etc..
18 (рекомендации местных жителей)
Frenco
4072 Boul. Saint-LaurentOn St-Laurent. Great fresh tofu. Everything in bulk - buy the quantity you want - some bio products - good fresh peanut-butter, dried fruit etc.
---------------------------------------------------------
Sur le boul. Saint-laurent. Magasin d'aliments naturels en vrac. Leur tofu est numéro 1. Il y a aussi des noix, des fruits frais et séchés, etc..
Best place to buy freshly ground coffee - olive oils, conserves, etc. and lots of cheeses.
---------------------------------------------------------
Le meilleur endroit pour acheter du café frais torréfié. Offrent aussi des olives, des conserves exotiques et une grand variété de fromages.
58 (рекомендации местных жителей)
La Vieille Europe
3855 Boul. Saint-LaurentBest place to buy freshly ground coffee - olive oils, conserves, etc. and lots of cheeses.
---------------------------------------------------------
Le meilleur endroit pour acheter du café frais torréfié. Offrent aussi des olives, des conserves exotiques et une grand variété de fromages.
Good butcher shop and delicatessen - great merguez and other sausages - paprikas etc. fabulous home-made sauerkraut - great hot sandwiches on Kaiser rolls.
---------------------------------------------------------
Excellente boucherie et charcuterie. Renommée dans tout Montréal. Bonnes merguez et autres saucisses. Leur choucroute est délicieuse. Vous pouvez acheter sur place des sandwichs chauds sur pain Kaiser.
6 (рекомендации местных жителей)
Slovenia Salaison
3653 Boul. Saint-LaurentGood butcher shop and delicatessen - great merguez and other sausages - paprikas etc. fabulous home-made sauerkraut - great hot sandwiches on Kaiser rolls.
---------------------------------------------------------
Excellente boucherie et charcuterie. Renommée dans tout Montréal. Bonnes merguez et autres saucisses. Leur choucroute est délicieuse. Vous pouvez acheter sur place des sandwichs chauds sur pain Kaiser.
Pharmacy nearby on St-Laurent St. Good selection of soaps cosmetics and toilet articles, vitamins, some groceries etc. They have a flyer online.
---------------------------------------------------------
Pharmacie un peu plus au nord que la phamacie Jean-Cotu. Bon choix de savons, cosmétiques, articles de toilette, vitamines, nourriture, etc.. Vous pouvez consulter leur circulaire en ligne.
3861 Boulevard Saint-Laurent
3861 Boulevard Saint-LaurentPharmacy nearby on St-Laurent St. Good selection of soaps cosmetics and toilet articles, vitamins, some groceries etc. They have a flyer online.
---------------------------------------------------------
Pharmacie un peu plus au nord que la phamacie Jean-Cotu. Bon choix de savons, cosmétiques, articles de toilette, vitamines, nourriture, etc.. Vous pouvez consulter leur circulaire en ligne.
Regular pharmacy - closer than the Pharmaprix - less choice but different specials. Worthwhile comparing prices for both drugstores on St-Laurent Blvd. Both a few minutes away.
---------------------------------------------------------
Pharmacie - la plus proche du logis. Un peu moins de choix que le Pharmaprix plus au nord mais les spéciaux sont différents. Il vaut la peine de comparer les prix de ces 2 pharmacies, car ils peuvent quelquefois différer grandement.
162 (рекомендации местных жителей)
PJC Jean Coutu
1370 Avenue du Mont-Royal ERegular pharmacy - closer than the Pharmaprix - less choice but different specials. Worthwhile comparing prices for both drugstores on St-Laurent Blvd. Both a few minutes away.
---------------------------------------------------------
Pharmacie - la plus proche du logis. Un peu moins de choix que le Pharmaprix plus au nord mais les spéciaux sont différents. Il vaut la peine de comparer les prix de ces 2 pharmacies, car ils peuvent quelquefois différer grandement.
Quality health-food store with lots of organic food and natural items. About a twenty-five minute walk from here on St-Denis St.
---------------------------------------------------------
Boutique d'aliments naturels. Produits bio de grande qualité à prix raisonnables emballés et en vrac. À 25 minutes d'ici à pied.
17 (рекомендации местных жителей)
Les Marchés Tau
4238 R. Saint-DenisQuality health-food store with lots of organic food and natural items. About a twenty-five minute walk from here on St-Denis St.
---------------------------------------------------------
Boutique d'aliments naturels. Produits bio de grande qualité à prix raisonnables emballés et en vrac. À 25 minutes d'ici à pied.
It's close by a few doors north of St-Louis Square on St-Denis street.
---------------------------------------------------------
Situé sur la rue Saint-Denis, côté ouest, quelques maisons au nord du Square Saint-Louis.
6 (рекомендации местных жителей)
Nettoyeur Daoust
2356 Rue Notre Dame OIt's close by a few doors north of St-Louis Square on St-Denis street.
---------------------------------------------------------
Situé sur la rue Saint-Denis, côté ouest, quelques maisons au nord du Square Saint-Louis.
Big grocery store open 24 hours 7 days a week. Five minutes away. More expensive and not as good as the Metro store in the lower floor of the small shopping center on the corner of Prince Arthur & Parc Ave.
---------------------------------------------------------
Supermarché ouvert 24 heures par jour, 7 jours par semaine. À 5 minutes d'ici. Plus cher et pas aussi bon que le supermarché Métro du centre d'achat au coin des rues Parc et Prince-Arthur.
70 (рекомендации местных жителей)
B & Y Urban Market
3695 Boul. Saint-Laurent Big grocery store open 24 hours 7 days a week. Five minutes away. More expensive and not as good as the Metro store in the lower floor of the small shopping center on the corner of Prince Arthur & Parc Ave.
---------------------------------------------------------
Supermarché ouvert 24 heures par jour, 7 jours par semaine. À 5 minutes d'ici. Plus cher et pas aussi bon que le supermarché Métro du centre d'achat au coin des rues Parc et Prince-Arthur.
Fabulous little asian grocery store - fresh fruits and veggies - great take-out fresh-daily sushi, pizza, cheeses, indian, products, olives - too much to list! Located in a little shopping centre on Parc av. 10 minute walk from here.
---------------------------------------------------------
Épicerie asiatique extraordinaire. Fruits et légumes frais, sushi pour emporter, pizza, fromages, produits de l'Inde, olives, etc., etc.. Situé dans le petit centre d'achat au coin des rues Parc et Prince-Arthur à 10 minutes d'ici.
29 (рекомендации местных жителей)
Marché Eden
3575 Av du ParcFabulous little asian grocery store - fresh fruits and veggies - great take-out fresh-daily sushi, pizza, cheeses, indian, products, olives - too much to list! Located in a little shopping centre on Parc av. 10 minute walk from here.
---------------------------------------------------------
Épicerie asiatique extraordinaire. Fruits et légumes frais, sushi pour emporter, pizza, fromages, produits de l'Inde, olives, etc., etc.. Situé dans le petit centre d'achat au coin des rues Parc et Prince-Arthur à 10 minutes d'ici.
Good bakery - bread (they'll slice it if you want), baguettes, pâtés, great croissants and pastries. Just across from the little shopping centre on Parc av. 10-minute walk from here.
---------------------------------------------------------
Bonne boulangerie - pains (ils le tranchent si vous le voulez), baguettes, croissants, viennoiseries. Juste en face du petit centre d'achat sur l'avenue de Parc et Prince-Arthur à 10 minutes d'ici.
349 (рекомендации местных жителей)
Boulangerie Première Moisson
860 Avenue du Mont-Royal EGood bakery - bread (they'll slice it if you want), baguettes, pâtés, great croissants and pastries. Just across from the little shopping centre on Parc av. 10-minute walk from here.
---------------------------------------------------------
Bonne boulangerie - pains (ils le tranchent si vous le voulez), baguettes, croissants, viennoiseries. Juste en face du petit centre d'achat sur l'avenue de Parc et Prince-Arthur à 10 minutes d'ici.
European-style grocery store ( no outdoor signs to identify it - look a few houses south of Duluth Strret on east side of Saint-Laurent Blvd.). Unbeatable prices. Crowded on weekends.
---------------------------------------------------------
Épicerie de style européen. Difficile à trouver car il n'y a pas d'affiche (elle se trouve quelques maisons au sud de la rue Duluth sur le côté est du boul. Saint-Laurent). Prix imbattables. Le magasin est bondé les weekends.
150 (рекомендации местных жителей)
Segal's Market
4001 Boul. Saint-LaurentEuropean-style grocery store ( no outdoor signs to identify it - look a few houses south of Duluth Strret on east side of Saint-Laurent Blvd.). Unbeatable prices. Crowded on weekends.
---------------------------------------------------------
Épicerie de style européen. Difficile à trouver car il n'y a pas d'affiche (elle se trouve quelques maisons au sud de la rue Duluth sur le côté est du boul. Saint-Laurent). Prix imbattables. Le magasin est bondé les weekends.
Food Scene
Nice little Japanese Bistro - retro music - great dumplings and tuna tataki. Some Korean-type meals. Enjoyable little resto but not great for vegetarians.
---------------------------------------------------------
Bistro-brasserie japonaise. Excellents raviolis japonais, nouilles et thon. Agréable! Pas très végétarien.
109 (рекомендации местных жителей)
Big in Japan
3723 Boulevard Saint-LaurentNice little Japanese Bistro - retro music - great dumplings and tuna tataki. Some Korean-type meals. Enjoyable little resto but not great for vegetarians.
---------------------------------------------------------
Bistro-brasserie japonaise. Excellents raviolis japonais, nouilles et thon. Agréable! Pas très végétarien.
Very nice restaurant. Reasonable prices. Good pasta. Great authentic Italian pizza - wonderful lasagna - good for both carnivores and vegetarians. NOT American-style pizza.
---------------------------------------------------------
Très bon restaurant italien. Prix moyens. Les pâtes et les mets italiens sont au dessus de la moyenne. Menu conçu tant pour les végétariens que les carnivores. Pas pour les amateurs de pizza américaine.
9 (рекомендации местных жителей)
Prato Pizzeria
3891 Boul. Saint-LaurentVery nice restaurant. Reasonable prices. Good pasta. Great authentic Italian pizza - wonderful lasagna - good for both carnivores and vegetarians. NOT American-style pizza.
---------------------------------------------------------
Très bon restaurant italien. Prix moyens. Les pâtes et les mets italiens sont au dessus de la moyenne. Menu conçu tant pour les végétariens que les carnivores. Pas pour les amateurs de pizza américaine.
Typical pizzeria - good choice of thin-crust pizzas - nice Caesar salad. Part of a chain of restaurants but there is a terrace in front and the quality of food is good.
---------------------------------------------------------
Pizzéria typique avec un vaste choix de garnitures - une bonne salade césar aussi. Terrasse à l'avant. Fait partie d'une chaine de restaurants mais la qualité est très bonne.
6 (рекомендации местных жителей)
Tomato La Boîte à Pizza
4319 R. Saint-DenisTypical pizzeria - good choice of thin-crust pizzas - nice Caesar salad. Part of a chain of restaurants but there is a terrace in front and the quality of food is good.
---------------------------------------------------------
Pizzéria typique avec un vaste choix de garnitures - une bonne salade césar aussi. Terrasse à l'avant. Fait partie d'une chaine de restaurants mais la qualité est très bonne.
Very good Afghane food. Nice atmosphere inside and nice terrace in the back. Medium expensive. Kebabs Lamb. They do have some vegetarian entrées and a vegetarian combo main dish too.
---------------------------------------------------------
Très bon restaurant afghan. Décor original fait de bois et de surfaces courbes. Excellent agneau en khébab. Ils offrent quelques entrées végétariennes ainsi qu'un combo sans viande.
73 (рекомендации местных жителей)
Khyber Pass Restaurant
506 Av. Duluth EVery good Afghane food. Nice atmosphere inside and nice terrace in the back. Medium expensive. Kebabs Lamb. They do have some vegetarian entrées and a vegetarian combo main dish too.
---------------------------------------------------------
Très bon restaurant afghan. Décor original fait de bois et de surfaces courbes. Excellent agneau en khébab. Ils offrent quelques entrées végétariennes ainsi qu'un combo sans viande.
This little hole-in-the-wall is famous for their smoked meat (corned beef). There is always a long line-up except at 3:00 in the afternoon. Not chic. But people love their sandwiches.
---------------------------------------------------------
Célèbre dans toute l'Amérique du Nord pour son «smoked meat». Il y a presque toujours une file d'attente à la porte. Pas très chic mais ça fait partie de la légende!
836 (рекомендации местных жителей)
Schwartz's Deli - Sandwiches - Steaks
3895 Boul. Saint-LaurentThis little hole-in-the-wall is famous for their smoked meat (corned beef). There is always a long line-up except at 3:00 in the afternoon. Not chic. But people love their sandwiches.
---------------------------------------------------------
Célèbre dans toute l'Amérique du Nord pour son «smoked meat». Il y a presque toujours une file d'attente à la porte. Pas très chic mais ça fait partie de la légende!
Tiny family Hungarian restaurant with about 5 tables. Great goulash with dumplings. Home cooking. But the owner is a very friendly violinist and likes to play loudly while patrons eat. Inexpensive.
---------------------------------------------------------
Minuscule restaurant familial hongrois. Essayez la goulash avec boulettes bohémiennes. Le proprio est musicien et aime vous jouer du violon lorsque vous mangez. Pas cher.
Budapest Restaurant
4128 Av. Duluth ETiny family Hungarian restaurant with about 5 tables. Great goulash with dumplings. Home cooking. But the owner is a very friendly violinist and likes to play loudly while patrons eat. Inexpensive.
---------------------------------------------------------
Minuscule restaurant familial hongrois. Essayez la goulash avec boulettes bohémiennes. Le proprio est musicien et aime vous jouer du violon lorsque vous mangez. Pas cher.
Totally vegetarian - larger than the one on Milton. Has a lovely terrace in summer. Can get there by bus on Parc Avenue or take fairly a long walk.
---------------------------------------------------------
Tout est végétarien. Plus grand que celui sur Milton. Offre une belle terrasse. Accessible par autobus ou à pied si une longue marche ne vous fait pas peur.
74 (рекомендации местных жителей)
Lola Rosa Parc
4581 Av du ParcTotally vegetarian - larger than the one on Milton. Has a lovely terrace in summer. Can get there by bus on Parc Avenue or take fairly a long walk.
---------------------------------------------------------
Tout est végétarien. Plus grand que celui sur Milton. Offre une belle terrasse. Accessible par autobus ou à pied si une longue marche ne vous fait pas peur.
Sushi takeout. Good quality. You can order, and pick it up or have them deliver. Not for vegetarians.
---------------------------------------------------------
Sushi pour emporter. Bonne qualité. Vous commandez sur place ou par téléphone. Vous les ramassez ou les faites livrer. Non végétarien.
Osuka Sushi
4409 Boul. Saint-LaurentSushi takeout. Good quality. You can order, and pick it up or have them deliver. Not for vegetarians.
---------------------------------------------------------
Sushi pour emporter. Bonne qualité. Vous commandez sur place ou par téléphone. Vous les ramassez ou les faites livrer. Non végétarien.
Good Mexican restaurant - not too expensive. Authentic Mexican food. Great margaritas.
---------------------------------------------------------
Bon restaurant mexicain, pas trop cher et authentique. Essayez les margaritas.
Restaurant Manana
3605 R. Saint-DenisGood Mexican restaurant - not too expensive. Authentic Mexican food. Great margaritas.
---------------------------------------------------------
Bon restaurant mexicain, pas trop cher et authentique. Essayez les margaritas.
Excellent vegetarian restaurant with mock meat dishes - duck, fish, chicken beef in delicious sauces with veggies. Very popular but dishes are fairly small and expensive . Worth trying.
---------------------------------------------------------
Excellent restaurant végétarien centré sur des plats végétariens qui imitent la viande (poulet, canard, boeuf) et le poisson. Très populaire mais les quantités sont minces et les prix élevés. Vaut la peine d'essayer.
62 (рекомендации местных жителей)
Chuchai
4088 R. Saint-DenisExcellent vegetarian restaurant with mock meat dishes - duck, fish, chicken beef in delicious sauces with veggies. Very popular but dishes are fairly small and expensive . Worth trying.
---------------------------------------------------------
Excellent restaurant végétarien centré sur des plats végétariens qui imitent la viande (poulet, canard, boeuf) et le poisson. Très populaire mais les quantités sont minces et les prix élevés. Vaut la peine d'essayer.
FABULOUS Thai food for both vegetarians and carnivores. The best Thai in Montreal. Expensive but worth it. Take taxi or St-Laurent bus #55 northbound. (#55 southbound on St-Urbain to return).
---------------------------------------------------------
Le meilleur restaurant Thai de Montréal! Cher mais cela en vaut la dépense.
14 (рекомендации местных жителей)
Chao Phraya Restaurant
50 Av. Laurier OFABULOUS Thai food for both vegetarians and carnivores. The best Thai in Montreal. Expensive but worth it. Take taxi or St-Laurent bus #55 northbound. (#55 southbound on St-Urbain to return).
---------------------------------------------------------
Le meilleur restaurant Thai de Montréal! Cher mais cela en vaut la dépense.
Nice French restaurant near the Centaur Theatre and not far from the Old Port. Fairly expensive. Quite a few fish dishes.
---------------------------------------------------------
Beau restaurant français dans le vieux Montréal. Près du théâtre Centaur. Assez cher. Bon choix de poissons.
69 (рекомендации местных жителей)
Restaurant Bonaparte
447 R. Saint-François-XavierNice French restaurant near the Centaur Theatre and not far from the Old Port. Fairly expensive. Quite a few fish dishes.
---------------------------------------------------------
Beau restaurant français dans le vieux Montréal. Près du théâtre Centaur. Assez cher. Bon choix de poissons.
Very popular vegan restaurant. Lots of vegetarian dishes. Casual atmosphere.
---------------------------------------------------------
Restaurant végétalien très populaire. Grand choix de plats. Atmosphère décontractée
365 (рекомендации местных жителей)
Aux Vivres Plateau
4631 Boul. Saint-LaurentVery popular vegan restaurant. Lots of vegetarian dishes. Casual atmosphere.
---------------------------------------------------------
Restaurant végétalien très populaire. Grand choix de plats. Atmosphère décontractée
Vegetarian and vegan. Good reviews. About a ten-minute walk away. The portions are quite generous and qood quality although not as refined as the Chu Chai.
---------------------------------------------------------
Végétarien et végétalien. Bonnes critiques. À 10 minutes de marche. Portions généreuses et de bonne qualité sans égaler toutefois le restaurant Chu Chai
12 (рекомендации местных жителей)
Yuan
2115 R. Saint-DenisVegetarian and vegan. Good reviews. About a ten-minute walk away. The portions are quite generous and qood quality although not as refined as the Chu Chai.
---------------------------------------------------------
Végétarien et végétalien. Bonnes critiques. À 10 minutes de marche. Portions généreuses et de bonne qualité sans égaler toutefois le restaurant Chu Chai
Mostly desserts. For the sweet tooth. Fabulous chocolate fondues (white, dark and milk). A few salads so you won't feel guilty about your dessert. Crowds of customers. Students love it.
---------------------------------------------------------
Place à desserts. Pour les amateurs de chocolat! Reconnu pour ses fondues au chocolat (blanc. au lait , noir). Pour mieux faire accepter les desserts, on y offre aussi des salades. Restaurant souvent bondé. Un préféré des étudiants.
304 (рекомендации местных жителей)
Juliette & Chocolat
3600 Boul. Saint-LaurentMostly desserts. For the sweet tooth. Fabulous chocolate fondues (white, dark and milk). A few salads so you won't feel guilty about your dessert. Crowds of customers. Students love it.
---------------------------------------------------------
Place à desserts. Pour les amateurs de chocolat! Reconnu pour ses fondues au chocolat (blanc. au lait , noir). Pour mieux faire accepter les desserts, on y offre aussi des salades. Restaurant souvent bondé. Un préféré des étudiants.
Excellent breakfast. Good general menu for lunch and dinner as well. Quality food. Not very expensive. Small terrace in summer. Decor not as nice as their old location but still acceptable.
---------------------------------------------------------
Reconnu pour ses petits-déjeuners servis jusqu'à 16h00. Très bon menu du midi et du soir également. Nourriture de qualité. Pas très cher. Belle terrasse. L'intérieur était mieux à leur ancienne adresse mais reste très acceptable.
18 (рекомендации местных жителей)
Restaurant L'Évidence
3817 R. Saint-DenisExcellent breakfast. Good general menu for lunch and dinner as well. Quality food. Not very expensive. Small terrace in summer. Decor not as nice as their old location but still acceptable.
---------------------------------------------------------
Reconnu pour ses petits-déjeuners servis jusqu'à 16h00. Très bon menu du midi et du soir également. Nourriture de qualité. Pas très cher. Belle terrasse. L'intérieur était mieux à leur ancienne adresse mais reste très acceptable.
Delicious varied vegetarian food. However it is a small restaurant and very popular with students. Better to go on a weekday. There is another Lola Rosa near Mont-Royal on Parc Ave. See below.
---------------------------------------------------------
Nourriture végétarienne variée et délicieuse. L'endroit est petit et très populaire chez les étudiants. Préférable d'y aller au milieu de la semaine. Il existe un autre Lola Rosa sur l'avenue du Parc près de Mont-Royal; voir plus bas.
103 (рекомендации местных жителей)
Lola Rosa Café
545 Rue MiltonDelicious varied vegetarian food. However it is a small restaurant and very popular with students. Better to go on a weekday. There is another Lola Rosa near Mont-Royal on Parc Ave. See below.
---------------------------------------------------------
Nourriture végétarienne variée et délicieuse. L'endroit est petit et très populaire chez les étudiants. Préférable d'y aller au milieu de la semaine. Il existe un autre Lola Rosa sur l'avenue du Parc près de Mont-Royal; voir plus bas.
Lovely little restaurant in summer - beautiful terrace in the back. Good for carnivores and vegetarians. Soup, sandwiches, milkshakes, salads. Great for lunch or afternoon snack. Lovely place to go in the evening for lemonade or tea and dessert.
---------------------------------------------------------
Beau petit restaurant avec une terrasse-nature exceptionnelle. Menu pour carnivores et végétariens: sandwichs, salades, thés et desserts, etc.. Parfait pour le repas du midi ou l'après-midi pour une collation.
171 (рекомендации местных жителей)
Café Santropol
3990 Rue Saint-UrbainLovely little restaurant in summer - beautiful terrace in the back. Good for carnivores and vegetarians. Soup, sandwiches, milkshakes, salads. Great for lunch or afternoon snack. Lovely place to go in the evening for lemonade or tea and dessert.
---------------------------------------------------------
Beau petit restaurant avec une terrasse-nature exceptionnelle. Menu pour carnivores et végétariens: sandwichs, salades, thés et desserts, etc.. Parfait pour le repas du midi ou l'après-midi pour une collation.
Nice atmosphere. Fairly traditional Indian food to suit North American tastes. Not too spicy. Prices are reasonable. Not really for vegetarians.
---------------------------------------------------------
Belle ambience. Cuisine indienne pour nord-américains. Pas très épicée. Les prix sont raisonnables. Ofrre végétarienne plutôt mince.
Ambala Restaurant
3887 R. Saint-DenisNice atmosphere. Fairly traditional Indian food to suit North American tastes. Not too spicy. Prices are reasonable. Not really for vegetarians.
---------------------------------------------------------
Belle ambience. Cuisine indienne pour nord-américains. Pas très épicée. Les prix sont raisonnables. Ofrre végétarienne plutôt mince.
Very nice café with a terrace.Great for breakfast -wonderful eggs benedictine and side fruit platter is good and inexpensive. Great coffee.
Lunch and dinner menu is good too.
---------------------------------------------------------
Très bel endroit bien situé avec terrasse. Une référence à Montréal.
68 (рекомендации местных жителей)
Café Cherrier
3635 R. Saint-DenisVery nice café with a terrace.Great for breakfast -wonderful eggs benedictine and side fruit platter is good and inexpensive. Great coffee.
Lunch and dinner menu is good too.
---------------------------------------------------------
Très bel endroit bien situé avec terrasse. Une référence à Montréal.
Nice place to go for light breakfast - coffee and bagel and read your newspaper. Have a good lunch menu too - excellent soup and sandwiches.
---------------------------------------------------------
Rendez-vous matinal des habitués du coin pour son atmosphère simple et chaleureuse. Place à café, bagels, viennoiseries. Le midi, la soupe est généreuse et bonne.
60 (рекомендации местных жителей)
Brulerie St Denis
3039 Rue MassonNice place to go for light breakfast - coffee and bagel and read your newspaper. Have a good lunch menu too - excellent soup and sandwiches.
---------------------------------------------------------
Rendez-vous matinal des habitués du coin pour son atmosphère simple et chaleureuse. Place à café, bagels, viennoiseries. Le midi, la soupe est généreuse et bonne.
Hefty British pub fare. Student hang-out but when there aren't too many students it's a nice place to have a pint of beer and a burger. Not very veggie.
---------------------------------------------------------
Très «british»! Souvent plein d"étudiants, qui peuvent être bruyants. Autrement, un bon endroit pour prendre une choppe de bière et un hamburger. Végétariens stricts, s'abstenir.
70 (рекомендации местных жителей)
Ye Olde Orchard Pub and Grill
5563 Av de MonklandHefty British pub fare. Student hang-out but when there aren't too many students it's a nice place to have a pint of beer and a burger. Not very veggie.
---------------------------------------------------------
Très «british»! Souvent plein d"étudiants, qui peuvent être bruyants. Autrement, un bon endroit pour prendre une choppe de bière et un hamburger. Végétariens stricts, s'abstenir.
If you don't mind cats this is a lovely little restaurant for a light vegetarian lunch. Nice menu, convivial atmosphere. About 10 minute walk from here.
---------------------------------------------------------
Pour les amateurs de chats, c'est un beau petit restaurant avec un menu végétarien simple. Belle atmosphère conviviale. Situé à 10 minutes de marche.
42 (рекомендации местных жителей)
Café Chat L'Heureux
172 Av. Duluth EIf you don't mind cats this is a lovely little restaurant for a light vegetarian lunch. Nice menu, convivial atmosphere. About 10 minute walk from here.
---------------------------------------------------------
Pour les amateurs de chats, c'est un beau petit restaurant avec un menu végétarien simple. Belle atmosphère conviviale. Situé à 10 minutes de marche.
Fairly small restaurant - street terrace in summer - good pizza and pasta.
---------------------------------------------------------
Petit restaurant - Belle terasse l'été. Bonne pizza et bonnes pâtes
38 (рекомендации местных жителей)
Pizzeria Dei Compari
1668 R. Saint-DenisFairly small restaurant - street terrace in summer - good pizza and pasta.
---------------------------------------------------------
Petit restaurant - Belle terasse l'été. Bonne pizza et bonnes pâtes
Restaurant in an old train car. Liquor license. Wonderful thin-crust pizza, caesar salad and nice atmosphere. Good pasta too. Laurier metro station exit St-Joseph. The restaurant is on St-Denis Street.
---------------------------------------------------------
Un wagon-restaurant des années 50 abrite ce restaurant. Permis d'alcool. Merveilleuses pizzas à croute mince ainsi que la salade césar. Belle atmosphère. Bonnes pâtes aussi. Près du la métro Laurier, sortie Saint-Joseph, sur la rue Saint-Denis.
14 (рекомендации местных жителей)
La Pizzaiolle (Plateau)
1275 Chemin de DunkirkRestaurant in an old train car. Liquor license. Wonderful thin-crust pizza, caesar salad and nice atmosphere. Good pasta too. Laurier metro station exit St-Joseph. The restaurant is on St-Denis Street.
---------------------------------------------------------
Un wagon-restaurant des années 50 abrite ce restaurant. Permis d'alcool. Merveilleuses pizzas à croute mince ainsi que la salade césar. Belle atmosphère. Bonnes pâtes aussi. Près du la métro Laurier, sortie Saint-Joseph, sur la rue Saint-Denis.
A fabulous Indian restaurant about 5 minutes away on west side of Blvd. St-Laurent near Ave. des Pins. Not expensive. Bring your own beer or wine. Very authentic Indian cuisine but you must like it spicy.
---------------------------------------------------------
Un des meilleurs restaurants indiens se trouve sur le boul. Saint-Laurent, côté ouest près de l'avenue Des Pins. Pas cher; apportez votre bière ou votre vin. Très authentiquement indien, attendez-vous donc à ce que ce soit épicé.
7 (рекомендации местных жителей)
Singh's
3712 Boul. Saint-LaurentA fabulous Indian restaurant about 5 minutes away on west side of Blvd. St-Laurent near Ave. des Pins. Not expensive. Bring your own beer or wine. Very authentic Indian cuisine but you must like it spicy.
---------------------------------------------------------
Un des meilleurs restaurants indiens se trouve sur le boul. Saint-Laurent, côté ouest près de l'avenue Des Pins. Pas cher; apportez votre bière ou votre vin. Très authentiquement indien, attendez-vous donc à ce que ce soit épicé.
For the ones who love that chain. Just 1 minute from the appartment
--------------------------------------------------------- Pour les amateurs de cette chaine.
À 1 minute de l'appartement.
308 (рекомендации местных жителей)
Starbucks
751 Avenue du Mont-Royal EFor the ones who love that chain. Just 1 minute from the appartment
--------------------------------------------------------- Pour les amateurs de cette chaine.
À 1 minute de l'appartement.
Excellent Korean restaurant just around the corner
-------------------------------------------------------Excellent restaurant coréen tout près d'ici
Négasaké
70 Rue Prince-Arthur EExcellent Korean restaurant just around the corner
-------------------------------------------------------Excellent restaurant coréen tout près d'ici
Very popular Venezuelan restaurant where everything is gluten-free.
-------------------------------------------------------Restaurant vénézuélien très apprécié; menu sans-gluten
62 (рекомендации местных жителей)
Arepera
73 Rue Prince-Arthur EVery popular Venezuelan restaurant where everything is gluten-free.
-------------------------------------------------------Restaurant vénézuélien très apprécié; menu sans-gluten
Drinks & Nightlife
Very popular gay bar in the gay village. Straights are welcome too. Nice atmosphere. Half-hour walk to gay village from here or take east-west metro line east to Beaudry or Papineau subway station.
---------------------------------------------------------
Bar gai très populaire dans le village gai. Les hétéros sont aussi bienvenus. Belle atmosphère. Une demi-heure de marche pour arriver au village gai.
60 (рекомендации местных жителей)
Complexe Sky
1478 Rue Sainte-Catherine EVery popular gay bar in the gay village. Straights are welcome too. Nice atmosphere. Half-hour walk to gay village from here or take east-west metro line east to Beaudry or Papineau subway station.
---------------------------------------------------------
Bar gai très populaire dans le village gai. Les hétéros sont aussi bienvenus. Belle atmosphère. Une demi-heure de marche pour arriver au village gai.
Nice little bar on St-Denis below Sherbrooke. Since you have to eat something by law they make good tapas and other snacks. Big choice of imported beers.Small terrace.
---------------------------------------------------------
Sur la rue Saint-Denis dans la côte Sherbrooke-Ontario. Bons tapas et autres snacks. Servent aussi des repas complets. Bières variées et brassées sur place.
20 (рекомендации местных жителей)
Brasserie Artisanale L'Amère a Boire Inc
2049 R. Saint-DenisNice little bar on St-Denis below Sherbrooke. Since you have to eat something by law they make good tapas and other snacks. Big choice of imported beers.Small terrace.
---------------------------------------------------------
Sur la rue Saint-Denis dans la côte Sherbrooke-Ontario. Bons tapas et autres snacks. Servent aussi des repas complets. Bières variées et brassées sur place.
Local bar and tavern in residential surroundings. Nice decor and relaxed atmosphere.
---------------------------------------------------------
Situé dans un quartier résidentiel, ce bar dégage une atmosphère unique où on se sent bienvenu parmi les habitués
106 (рекомендации местных жителей)
Else's
156 Rue Roy ELocal bar and tavern in residential surroundings. Nice decor and relaxed atmosphere.
---------------------------------------------------------
Situé dans un quartier résidentiel, ce bar dégage une atmosphère unique où on se sent bienvenu parmi les habitués
Sightseeing
Downtown area where the jazz festival and other festivals are held. The street is closed to cars and other traffic in summer.
---------------------------------------------------------
Lieu rassembleur où ont lieu les Francofolies, le Festival de jazz et le Festival Juste pour rire. La Place des Arts avec la toute nouvelle Maison symphonique en forme le coeur.
485 (рекомендации местных жителей)
Квартал очков
1435 Rue St-AlexandreDowntown area where the jazz festival and other festivals are held. The street is closed to cars and other traffic in summer.
---------------------------------------------------------
Lieu rassembleur où ont lieu les Francofolies, le Festival de jazz et le Festival Juste pour rire. La Place des Arts avec la toute nouvelle Maison symphonique en forme le coeur.
St-Denis below Sherbrooke. Lots of bars and restaurants and outside terraces. Above Sherbrooke St-Denis St. is worth visiting too for the stores and restaurants and a few bars as well.
---------------------------------------------------------
Sur Saint-Denis au sud de la rue Sherbrooke. Quartier connu pour ses restaurants, ses bars et ses terrasses. Ça vaut au moins une visite. Au nord de la rue Sherbrooke, la rue Saint-Denis continue à déployer ses restaurants et bars avec, en plus, diverses boutiques spécialisées. Très agréable à déambuler.
164 (рекомендации местных жителей)
Латинский квартал
1763 R. Saint-DenisSt-Denis below Sherbrooke. Lots of bars and restaurants and outside terraces. Above Sherbrooke St-Denis St. is worth visiting too for the stores and restaurants and a few bars as well.
---------------------------------------------------------
Sur Saint-Denis au sud de la rue Sherbrooke. Quartier connu pour ses restaurants, ses bars et ses terrasses. Ça vaut au moins une visite. Au nord de la rue Sherbrooke, la rue Saint-Denis continue à déployer ses restaurants et bars avec, en plus, diverses boutiques spécialisées. Très agréable à déambuler.
Nice walk through the campus when walking downtown. Beautiful old buildings.
---------------------------------------------------------
Loesque vous descendez au centre-ville, prenez une marche en passant par ce merveilleux campus avec son architecture XIX siècle.
246 (рекомендации местных жителей)
Макгилл Университет
845 Rue Sherbrooke ONice walk through the campus when walking downtown. Beautiful old buildings.
---------------------------------------------------------
Loesque vous descendez au centre-ville, prenez une marche en passant par ce merveilleux campus avec son architecture XIX siècle.
Nice touristy part of town to visit. The Old City. Narrow streets going down the port. Restaurants and small Art Galleries. Notre-Dame Cathedral, Science museum. Pointe-à-Callière Museum, I-Max theatre. 30-min. walk down St Laurent.
---------------------------------------------------------
Quartier touristique par excellence. Le Vieux-Montréal vous charmera par ses rues étroites qui mènent au Vieux-Port. Restaurants nombreux ainsi que des galleries d'art et de souvenirs. Il y a la cathédrale Notre-Dame, le Musée de Pointe-à-Callière, le musée des Sciences, un cinéma I-Max. À 30 minutes de marche du logis par la rue Saint-Laurent.
330 (рекомендации местных жителей)
Старый порт Монреаля
333 Rue de la Commune ONice touristy part of town to visit. The Old City. Narrow streets going down the port. Restaurants and small Art Galleries. Notre-Dame Cathedral, Science museum. Pointe-à-Callière Museum, I-Max theatre. 30-min. walk down St Laurent.
---------------------------------------------------------
Quartier touristique par excellence. Le Vieux-Montréal vous charmera par ses rues étroites qui mènent au Vieux-Port. Restaurants nombreux ainsi que des galleries d'art et de souvenirs. Il y a la cathédrale Notre-Dame, le Musée de Pointe-à-Callière, le musée des Sciences, un cinéma I-Max. À 30 minutes de marche du logis par la rue Saint-Laurent.
Arts & Culture
Main Montreal theatre for plays, musicals, and other shows.
---------------------------------------------------------
Complexe de 5 salles, comprenant la salle Wilfrid-Pelletier (opéra, variétés), la Maison Symphonique (salle de concert), le théâtre Maisonneuve (théâtre, spectacles, petits orchestres, cinéma), le théâtre Jean-Duceppe et la Cinquième-Salle (petite salle de poche à vocations multiples). Cette place constitue le coeur du Quartier des Spectcles. Allez à la billetterie, il y a une offre extraordinaire de bons spectacles.
654 (рекомендации местных жителей)
Площадь искусств
Main Montreal theatre for plays, musicals, and other shows.
---------------------------------------------------------
Complexe de 5 salles, comprenant la salle Wilfrid-Pelletier (opéra, variétés), la Maison Symphonique (salle de concert), le théâtre Maisonneuve (théâtre, spectacles, petits orchestres, cinéma), le théâtre Jean-Duceppe et la Cinquième-Salle (petite salle de poche à vocations multiples). Cette place constitue le coeur du Quartier des Spectcles. Allez à la billetterie, il y a une offre extraordinaire de bons spectacles.
Montreal English-language theatre. They put on some really good plays and there is a nice restaurant a couple of doors down that has a theatre dinner special before the show. (Bonaparte)
---------------------------------------------------------
C'est le théâtre de langue anglaise de Montréal. Ces dernières années, ils ont produit d'excellentes pièces. Vous pouvez profiter d'un spécial soirée-de-théâtre au restaurant Bonaparte., situé tout à côté.
89 (рекомендации местных жителей)
Centaur Theatre
453 R. Saint-François-XavierMontreal English-language theatre. They put on some really good plays and there is a nice restaurant a couple of doors down that has a theatre dinner special before the show. (Bonaparte)
---------------------------------------------------------
C'est le théâtre de langue anglaise de Montréal. Ces dernières années, ils ont produit d'excellentes pièces. Vous pouvez profiter d'un spécial soirée-de-théâtre au restaurant Bonaparte., situé tout à côté.
Small museum with some interesting exhibits.
---------------------------------------------------------
Musée dont les exhibits se concentrent en partie sur l'histoire de Montréal. Très intéressant.
366 (рекомендации местных жителей)
Музей Маккорда
690 Rue Sherbrooke OSmall museum with some interesting exhibits.
---------------------------------------------------------
Musée dont les exhibits se concentrent en partie sur l'histoire de Montréal. Très intéressant.
This is the main Montreal Art Museum. Interesting temporary and permanent exhibits. Take bus #24 on corner of St Laurent and Sherbrooke ($3.25 fare) direction west. Or walk 40 minutes.
---------------------------------------------------------
Un des plus importants musées des beaux-arts du Canada. Les expositions pemanentes et temporaires sont reconnus pour leur qualité et leur originalité. On peut s'y rendre par autobus ou même à pied (40 mnutes)
1504 (рекомендации местных жителей)
Монреальский музей изящных искусств
1380 Rue Sherbrooke OThis is the main Montreal Art Museum. Interesting temporary and permanent exhibits. Take bus #24 on corner of St Laurent and Sherbrooke ($3.25 fare) direction west. Or walk 40 minutes.
---------------------------------------------------------
Un des plus importants musées des beaux-arts du Canada. Les expositions pemanentes et temporaires sont reconnus pour leur qualité et leur originalité. On peut s'y rendre par autobus ou même à pied (40 mnutes)
Entertainment & Activities
French equivalent in size and repertoire to the Scotia Bank Cineplex (see below). French films only. Within walking distance - down the hill off St-Denis.
---------------------------------------------------------
Mégaplex à multiples salles. Films français seulement, la plupart du temps des films hollywoodiens doublés en français. Vous n'avez qu'à descendre la côte de la rue Saint-Denis (15 minutes à pied max)
170 (рекомендации местных жителей)
Cinéma cineplex Odeon quartier latin
350 Rue ÉmeryFrench equivalent in size and repertoire to the Scotia Bank Cineplex (see below). French films only. Within walking distance - down the hill off St-Denis.
---------------------------------------------------------
Mégaplex à multiples salles. Films français seulement, la plupart du temps des films hollywoodiens doublés en français. Vous n'avez qu'à descendre la côte de la rue Saint-Denis (15 minutes à pied max)
Downstairs in the little shopping centre Galeries du Parc (where Eden Asian Market and Metro Grocery stores are located). Cinema du répetoire. English films and French films. Documentaries too.
---------------------------------------------------------
En descendant dans le même centre d'achat où se trouvent les Produits Eden et le supermarché Métro, il y a le Cinéma du Parc. Un cinéma de répertoire où la plupart des films sont en anglais avec sous-titres français. Il y a souvent des documentaires aussi.
189 (рекомендации местных жителей)
Cinema du Parc
3575 Av du ParcDownstairs in the little shopping centre Galeries du Parc (where Eden Asian Market and Metro Grocery stores are located). Cinema du répetoire. English films and French films. Documentaries too.
---------------------------------------------------------
En descendant dans le même centre d'achat où se trouvent les Produits Eden et le supermarché Métro, il y a le Cinéma du Parc. Un cinéma de répertoire où la plupart des films sont en anglais avec sous-titres français. Il y a souvent des documentaires aussi.
English-language mega cineplex with mostly American popular films. Downtown on St-Catherine Street.
---------------------------------------------------------
Complexe d'une douzaine de salles, y compris une salle iMax. Films anglais hollywoodiens. Au coin des rues Sainte-Catherine et Metcalfe
384 (рекомендации местных жителей)
Cinéma Banque Scotia Montréal
977 Rue Sainte-Catherine OEnglish-language mega cineplex with mostly American popular films. Downtown on St-Catherine Street.
---------------------------------------------------------
Complexe d'une douzaine de salles, y compris une salle iMax. Films anglais hollywoodiens. Au coin des rues Sainte-Catherine et Metcalfe
Parks & Nature
Lovely little parc nearby with a fountain and flower-beds, and a small outdoor summer café. Nice place for a light lunch or coffee in the morning on your way to work.
---------------------------------------------------------
Très beau square à deux pas du logis. Fontaine et bassin au centre et petit café à l'entrée. Charmant déambulatoire et un bel endroit où se reposer.
82 (рекомендации местных жителей)
Square Saint-Louis
312 R. du Square-Saint-LouisLovely little parc nearby with a fountain and flower-beds, and a small outdoor summer café. Nice place for a light lunch or coffee in the morning on your way to work.
---------------------------------------------------------
Très beau square à deux pas du logis. Fontaine et bassin au centre et petit café à l'entrée. Charmant déambulatoire et un bel endroit où se reposer.
This is one of Montreal's most beautiful parks. Within walking distance (20 minutes). Lovely for a walk on a summer evening. Lots of people - very safe. Has a lake with a bridge, small waterfall and ducks in summer. Skating rink in winter.
---------------------------------------------------------
Avec le parc du Mont-Royal, c'est un des plus beaux parcs de la ville. À 20 minutes de marche, vous pourrez y faire une belle promenade en suivant des sentiers qui ceinturent un lac habité par des canards. Ce lac se transforme en patinoire l'hiver. Il y a un restaurant près d'un petit pont.
1637 (рекомендации местных жителей)
Парк Ла-Фонтен
3819 Av. Calixa-LavalléeThis is one of Montreal's most beautiful parks. Within walking distance (20 minutes). Lovely for a walk on a summer evening. Lots of people - very safe. Has a lake with a bridge, small waterfall and ducks in summer. Skating rink in winter.
---------------------------------------------------------
Avec le parc du Mont-Royal, c'est un des plus beaux parcs de la ville. À 20 minutes de marche, vous pourrez y faire une belle promenade en suivant des sentiers qui ceinturent un lac habité par des canards. Ce lac se transforme en patinoire l'hiver. Il y a un restaurant près d'un petit pont.
The park is on the mountain and there is a large winding path through the woods leading to a wooden staircase going to the top. Point of view overlooking the city. In summer there is a restaurant nearby called Maison Smith with a terrace. Great sandwiches and ice-cream. Closed in winter.
---------------------------------------------------------
Le plus beau parc de Montréal en plein sur la montagne. Vous y verrez, hiver comme été, les gens parcourir un sentier en pente douce à pied ou à la course qui mène au belvédère du sommet. Un puits d'oxygène en pleine ville! Il y a aussi un bistro à la maison Smith, ouvert l'été seulement. L'hiver, vous pouvez y faire du ski.
995 (рекомендации местных жителей)
Mount Royal Park
1260 Chem. RemembranceThe park is on the mountain and there is a large winding path through the woods leading to a wooden staircase going to the top. Point of view overlooking the city. In summer there is a restaurant nearby called Maison Smith with a terrace. Great sandwiches and ice-cream. Closed in winter.
---------------------------------------------------------
Le plus beau parc de Montréal en plein sur la montagne. Vous y verrez, hiver comme été, les gens parcourir un sentier en pente douce à pied ou à la course qui mène au belvédère du sommet. Un puits d'oxygène en pleine ville! Il y a aussi un bistro à la maison Smith, ouvert l'été seulement. L'hiver, vous pouvez y faire du ski.