Guidebook for Sitges
Food Scene
Un lugar relajado para tomar un cafe
muy cerca
Entspanntes studentisches Café / Hotel nahe bei - manchmal Konzerte
relaxed Cafe bar close by - sometimes with life-musik
Utopia Beach House
22 Carrer SociasUn lugar relajado para tomar un cafe
muy cerca
Entspanntes studentisches Café / Hotel nahe bei - manchmal Konzerte
relaxed Cafe bar close by - sometimes with life-musik
el mejor sitio en Sitges para comer comida catalana - disfruta del arbol de embutidos y dejate impresionar de las raciones
Bester Standort um traditionelle katalanische Küche zu essen - beeindruckende Portionen - man beachte den Wurst-baum
Just the right place to enjoy traditional catalan food- big portions - don´t eat to much of the sausage-tree before the meal
14 (рекомендации местных жителей)
Restaurant la Masia
164 Passeig de Vilanovael mejor sitio en Sitges para comer comida catalana - disfruta del arbol de embutidos y dejate impresionar de las raciones
Bester Standort um traditionelle katalanische Küche zu essen - beeindruckende Portionen - man beachte den Wurst-baum
Just the right place to enjoy traditional catalan food- big portions - don´t eat to much of the sausage-tree before the meal
muy recomendado para los amantes de una buena paella
einer der Orte um eine paella zu essen
one of the places to have a good paella
6 (рекомендации местных жителей)
L'Arrosseria del Terramar
80 Passeig Marítimmuy recomendado para los amantes de una buena paella
einer der Orte um eine paella zu essen
one of the places to have a good paella
uno de los mejores sitios para tomar un cafe en el centro - disfruta la vista
einer der besten Orte um einen Kaffe oder ein Bier zu trinken - bis spät offen
one of the best places to hang out during the day or by night
36 (рекомендации местных жителей)
Cafeteria Montroig
13 Carrer Marquès Montroiguno de los mejores sitios para tomar un cafe en el centro - disfruta la vista
einer der besten Orte um einen Kaffe oder ein Bier zu trinken - bis spät offen
one of the best places to hang out during the day or by night
muy buena fideua, buenos pollos al ast, sympaticos y precios muy correctos
Korrekte Preise- empfehlenswert die Fideua - auch gut mit Kindern (Hähnchen vom Grill)
decent prices - good fideua and paella - good for families
8 (рекомендации местных жителей)
Restaurante Boccalino Centro Sitges
1 Plaça del Pou Vedremuy buena fideua, buenos pollos al ast, sympaticos y precios muy correctos
Korrekte Preise- empfehlenswert die Fideua - auch gut mit Kindern (Hähnchen vom Grill)
decent prices - good fideua and paella - good for families
un poco fuera pero : muy buena fideua, buenos pollos al ast, sympaticos y precios muy correctos
se puede encargar una fideua para llevar
Ein bisschen ausserhalb aber wirklich gut - empfehlenswert die Fideua - auch gut mit Kindern (Hähnchen vom Grill)
a bit outside the center - good quality and decent prices - good for families
6 (рекомендации местных жителей)
Restaurante Boccalino Pueblo Seco Sitges
24 Calle Virgen del Pilarun poco fuera pero : muy buena fideua, buenos pollos al ast, sympaticos y precios muy correctos
se puede encargar una fideua para llevar
Ein bisschen ausserhalb aber wirklich gut - empfehlenswert die Fideua - auch gut mit Kindern (Hähnchen vom Grill)
a bit outside the center - good quality and decent prices - good for families
porque nu de vez en cuando ?
fast food pero sabroso y al lado del centro y de la playa
spanish fast food - not bad
21 (рекомендации местных жителей)
Pans & Company
65 Av. del Paral·lelporque nu de vez en cuando ?
fast food pero sabroso y al lado del centro y de la playa
spanish fast food - not bad
perfecto lugar para tomar un cafe y mirar la gente paseando
Bester Ort um eien Kaffee zu trinken und die Menschen vorbeigehen sehen
perfect place for a coffee and watch life stroll by
La Granja de Sitges
35 Carrer Majorperfecto lugar para tomar un cafe y mirar la gente paseando
Bester Ort um eien Kaffee zu trinken und die Menschen vorbeigehen sehen
perfect place for a coffee and watch life stroll by
Tpas sencillas y buenas y una terraza muy bonita
einfache traditionelle Tapas - schöne Terasse
good plain tapas in a very nice terrace
Bar La Guineu de Sitges.
20 Carrer BarcelonaTpas sencillas y buenas y una terraza muy bonita
einfache traditionelle Tapas - schöne Terasse
good plain tapas in a very nice terrace
cerveza artesan made in Sitges
no esta nada mal
para probar algo diferente
Handgemachtes Bier - interessant
handcrafted beer - intersting
7 (рекомендации местных жителей)
La Sitgetana Craft Beer
10 Carrer de Sant Bartomeucerveza artesan made in Sitges
no esta nada mal
para probar algo diferente
Handgemachtes Bier - interessant
handcrafted beer - intersting
un lugar tranquilo y bonito para descansar y tomar una cerveza con unas patatas bravas
schön ruhiger Garten mitten in Sitges um etwas zu sich zu nehmen
a very nice arden right in the center - have a drink and some tapas
El jardinet del Prado
6 Carrer de Francesc Gumàun lugar tranquilo y bonito para descansar y tomar una cerveza con unas patatas bravas
schön ruhiger Garten mitten in Sitges um etwas zu sich zu nehmen
a very nice arden right in the center - have a drink and some tapas
comida deliciosa en un lugar muy bonito
Nicht billig aber sehr gut und sehr schön
not cheap but very good food in a very nice place
28 (рекомендации местных жителей)
Alfresco
4 Carrer d'en Pau Barrabeigcomida deliciosa en un lugar muy bonito
Nicht billig aber sehr gut und sehr schön
not cheap but very good food in a very nice place
muy buenas tapas muy cerca de Ramala Catalunia- hay que hacer cola muchas veces
wirklich gute Tapas ganz nahe der Rambla Catalunia - man muss fast immer anstehen
really good tapas very close to Rambla Catalunia - you will have to cue up
504 (рекомендации местных жителей)
Cervesería Catalana
236 C. de Mallorcamuy buenas tapas muy cerca de Ramala Catalunia- hay que hacer cola muchas veces
wirklich gute Tapas ganz nahe der Rambla Catalunia - man muss fast immer anstehen
really good tapas very close to Rambla Catalunia - you will have to cue up
buenas Tapas en un lugar bonito
wirklich leckere Tapas und ein schöner Standort
really good tapas and a nice place
8 (рекомендации местных жителей)
Akelarre Euskal Taberna
2 Carrer de Port Alegrebuenas Tapas en un lugar bonito
wirklich leckere Tapas und ein schöner Standort
really good tapas and a nice place
Lugar muy bonito para comer
Tolle Location für ein gutes Essen
Great location for a nice dinner
78 (рекомендации местных жителей)
VIVERO
s/n Av. BalminsLugar muy bonito para comer
Tolle Location für ein gutes Essen
Great location for a nice dinner
justo al lado de la playa - tapas y comidas - ideal para el atardecer
direkt am Strand - tapas und andere Speisen - toll für Abends und Nachts
rigzht at the beach - tapas and paella and so on - great for the evening and at night
8 (рекомендации местных жителей)
La Caleta de Sitges
s/n Av. Balminsjusto al lado de la playa - tapas y comidas - ideal para el atardecer
direkt am Strand - tapas und andere Speisen - toll für Abends und Nachts
rigzht at the beach - tapas and paella and so on - great for the evening and at night
para tomar algo al lado de la playa
schön direkt an der Strandpromenade - korrekt
right at the beach-walk - no rip-off
63 (рекомендации местных жителей)
Pic Nic
73 Passeig de la Riberapara tomar algo al lado de la playa
schön direkt an der Strandpromenade - korrekt
right at the beach-walk - no rip-off
para tomar algo al lado de la playa schön direkt an der Strandpromenade - korrekt right at the beach-walk - no rip-off
Kansas Restaurant
S/N Passeig Marítimpara tomar algo al lado de la playa schön direkt an der Strandpromenade - korrekt right at the beach-walk - no rip-off
bonito lugar - hay musica en directo de vez cuando
schöner Standort - manchmal mit live-musik
nice location - somtimes with live-musik
Terramar Beach Club
bonito lugar - hay musica en directo de vez cuando
schöner Standort - manchmal mit live-musik
nice location - somtimes with live-musik
Markthalle mit einem tollen dach
market-hall with a beautyfoll roof
501 (рекомендации местных жителей)
Mercat Santa Caterina
16 Av. de Francesc CambóMarkthalle mit einem tollen dach
market-hall with a beautyfoll roof
Drinks & Nightlife
el mejor chiriguito en Sitges
Beste Strandbar in Sitges
The besz beach-bar in Sitges
6 (рекомендации местных жителей)
Sausalito - Take a drink of sun
55 Passeig Marítimel mejor chiriguito en Sitges
Beste Strandbar in Sitges
The besz beach-bar in Sitges
Tapas y bebidas en un lugar especial
tapas und Getränke an einem sehr speziellen Ort
Tapas and drinks on a special location
14 (рекомендации местных жителей)
Hola Club Sitges
C-31Tapas y bebidas en un lugar especial
tapas und Getränke an einem sehr speziellen Ort
Tapas and drinks on a special location
deliciosos tapas - casi siempre lleno - hay que ir
Mit die besten tapas in Sitges
among the best tapas-places in Sitges - tasty
67 (рекомендации местных жителей)
El Cable
1 Carrer Barcelonadeliciosos tapas - casi siempre lleno - hay que ir
Mit die besten tapas in Sitges
among the best tapas-places in Sitges - tasty
Vistas impresionantes
Fantastische Aussicht
fantastic views
116 (рекомендации местных жителей)
Mirablau Club & Disco
s/n Plaça del Doctor AndreuVistas impresionantes
Fantastische Aussicht
fantastic views
Getting Around
Càmping Sitges A
parada de MonBus y de ExpressCat
llegando desde Barcelona
Càmping Sitges A
Parada de MonBus y ExpressCat para ir a Barcelona y Aeropuereto
Sightseeing
La Sagrada Cerveseria
16 Plaça Sagrada Famíliaimpressionante
beeindruckendes Haus von Gaudi - Dachterasse von einem anderen Stern
impressive house by Gaudi - the roof terrace is not from this world
1825 (рекомендации местных жителей)
Каса Мила
92 Pg. de Gràciaimpressionante
beeindruckendes Haus von Gaudi - Dachterasse von einem anderen Stern
impressive house by Gaudi - the roof terrace is not from this world
el mejor modo de ver mucho de Barcelona en poco tiempo
die beste Art viel von Barcelona in kurzer Zeit zu sehen
the best way to see al lot of Barcelona in short time
22 (рекомендации местных жителей)
Barcelona Bus Turistic
el mejor modo de ver mucho de Barcelona en poco tiempo
die beste Art viel von Barcelona in kurzer Zeit zu sehen
the best way to see al lot of Barcelona in short time
Парк Гуэль
el mercat mas famoso de Barcelon
die berühmteste Markthalle in Barcelona
the most famous market-hall in Barceloan
1313 (рекомендации местных жителей)
Рынок Бокерия
91 La Ramblael mercat mas famoso de Barcelon
die berühmteste Markthalle in Barcelona
the most famous market-hall in Barceloan
Essentials
grande supermercado debajo del mercat municipal - parquing gratuito sihaces las compras alla
großer Supermarkt direkt unter der städtischen Markthalle 8unbedingt besuchen) - es gibt Parkgutscheine für die Einkäufe
big supermarket right below the municipal market-hall (worth having a look) - you get parking discount when you buy ther
102 (рекомендации местных жителей)
Mercadona
s/n Carrer Salvador Mirabentgrande supermercado debajo del mercat municipal - parquing gratuito sihaces las compras alla
großer Supermarkt direkt unter der städtischen Markthalle 8unbedingt besuchen) - es gibt Parkgutscheine für die Einkäufe
big supermarket right below the municipal market-hall (worth having a look) - you get parking discount when you buy ther
Policlínic Sitges
25 Carrer de Francesc Gumàprivates Ärzte-Center
private medical center
Centre Mèdic Sitges
16 Carrer d'Espalterprivates Ärzte -center
private medical center
CAP Sitges
s/n Carrer Samuel Barrachinaöffentliche Gesundheitszentrum
public medical-center
Hospital Residència Sant Camil
s/n Rda. de Sant CamilKrankenhaus
Hospital
El super al lado
Der Supermarkt nebenan - fast immer offen
The supermarket clos by - nearly allways open
28 (рекомендации местных жителей)
Caprabo
5 Carrer d'en Pepe de GarrafEl super al lado
Der Supermarkt nebenan - fast immer offen
The supermarket clos by - nearly allways open
Arts & Culture
Фонд Жоана Миро
s/n Parc de Montjuïcbonitos maquetas de barcos antiguos
schöne Schiffsmodelle
beautyfull ship-models
51 (рекомендации местных жителей)
Drassanes
bonitos maquetas de barcos antiguos
schöne Schiffsmodelle
beautyfull ship-models