Cosa vedere in città, dove mangiare e dove andare a mare.
Visite turistiche
Кастелло Урсино
21 Piazza Federico di SveviaРимский театр в Катании
266 Via Vittorio Emanuele IIPiazza Duomo con la Cattedrale e l'iconico "Liotro", ovvero l'elefantino simbolo della città, è una tappa obbligata.
36 (рекомендации местных жителей)
Piazza del Duomo
Piazza del DuomoPiazza Duomo con la Cattedrale e l'iconico "Liotro", ovvero l'elefantino simbolo della città, è una tappa obbligata.
ITA: Nelle immediate vicinanze dell'appartamento, è la sede della facoltà di lettere. E' possibile prenotare delle visite guidate.
ENG: In the immediate vicinity of the apartment, it is the seat of the Faculty of Letters. It is possible to book guided tours.
228 (рекомендации местных жителей)
Монастырь Сан-Николо Л'Арена
32 Piazza Dante AlighieriITA: Nelle immediate vicinanze dell'appartamento, è la sede della facoltà di lettere. E' possibile prenotare delle visite guidate.
ENG: In the immediate vicinity of the apartment, it is the seat of the Faculty of Letters. It is possible to book guided tours.
Театр Массимо Беллини
12 Via Giuseppe PerrottaITA: Il polmone verde della città. Giardino Storico che merita una visita.
ENG: The green lung of the city. Historic Garden that is worth a visit.
319 (рекомендации местных жителей)
Giardino Bellini
292 Via EtneaITA: Il polmone verde della città. Giardino Storico che merita una visita.
ENG: The green lung of the city. Historic Garden that is worth a visit.
ITA: Via Crociferi è una delle strade più conosciute a Catania, per la sua meravigliosa bellezza dal fascino barocco e per la presenza di diverse chiese. E' patrimonio Unesco dal 2002.
ENG: Via Crociferi is one of the best known streets in Catania, for its marvelous beauty with a baroque charm and for the presence of several churches. It has been a UNESCO World Heritage Site since 2002.
208 (рекомендации местных жителей)
Виа Крочифери
Via CrociferiITA: Via Crociferi è una delle strade più conosciute a Catania, per la sua meravigliosa bellezza dal fascino barocco e per la presenza di diverse chiese. E' patrimonio Unesco dal 2002.
ENG: Via Crociferi is one of the best known streets in Catania, for its marvelous beauty with a baroque charm and for the presence of several churches. It has been a UNESCO World Heritage Site since 2002.
ITA: Visita le terrazze delle Badia per ammirare la città da un'altra prospettiva.
ENG: Visit the terraces of the Badia to admire the city from another perspective.
67 (рекомендации местных жителей)
Chiesa della Badia di Sant'Agata
182 Via Vittorio Emanuele IIITA: Visita le terrazze delle Badia per ammirare la città da un'altra prospettiva.
ENG: Visit the terraces of the Badia to admire the city from another perspective.
Offerta gastronomica
ITA: in una traversa di Via Etnea, in pieno centro storico, caratteristico locale dove pranzare/cenare o fare un aperitivo.
ENG: in a small side street of Via Etnea, in the historic center, a characteristic place to have lunch / dinner or an aperitif.
92 (рекомендации местных жителей)
Razmataz | Wine Bar Catania
17 Via MontesanoITA: in una traversa di Via Etnea, in pieno centro storico, caratteristico locale dove pranzare/cenare o fare un aperitivo.
ENG: in a small side street of Via Etnea, in the historic center, a characteristic place to have lunch / dinner or an aperitif.
ITA: Ristorante di pesce vicino la pescheria, dietro Piazza Duomo.
ENG: Fish restaurant near the fish market, behind Piazza Duomo.
7 (рекомендации местных жителей)
L'Iska
5 Via GisiraITA: Ristorante di pesce vicino la pescheria, dietro Piazza Duomo.
ENG: Fish restaurant near the fish market, behind Piazza Duomo.
La Tosteria
85 Via Crociferitoast gourmet e biologici
ITA: burger, panini e piatti con prodotti Siciliani.
Fortemente consigliata la prenotazione.
ENG: burgers, sandwiches and dishes with Sicilian products.
Reservations are strongly recommended.
123 (рекомендации местных жителей)
Fud Bottega sicula
35 Via Santa FilomenaITA: burger, panini e piatti con prodotti Siciliani.
Fortemente consigliata la prenotazione.
ENG: burgers, sandwiches and dishes with Sicilian products.
Reservations are strongly recommended.
ITA: Consigliato per chi vuole provare la tipica carne di cavallo catanese.
ENG: Recommended for those who want to try the typical catanese horse meat.
8 (рекомендации местных жителей)
Ristorante Artu
4 Piazza Federico di SveviaITA: Consigliato per chi vuole provare la tipica carne di cavallo catanese.
ENG: Recommended for those who want to try the typical catanese horse meat.
Vasta varietà di Arancini, pietanza tipica Siciliana. vicinissimo all'appartamento.
6 (рекомендации местных жителей)
Canusciuti Sicilian Cafe
13 Via della LetteraVasta varietà di Arancini, pietanza tipica Siciliana. vicinissimo all'appartamento.
Ottima Trattoria di cibo casereccio. Consigliata la carrellata di antipasti tipici.
Excellent Trattoria of homemade food. Recommended the roundup of typical appetizers.
12 (рекомендации местных жителей)
Trattoria da Mario
33 Via CrociferiOttima Trattoria di cibo casereccio. Consigliata la carrellata di antipasti tipici.
Excellent Trattoria of homemade food. Recommended the roundup of typical appetizers.
un luogo accogliente e rilassante dove fare colazione o un aperitivo e leggere un buon libro, a due passi dall'appartamento.
Libreria Antiquaria e Moderna Romeo Prampolini
333 Via Vittorio Emanuele IIun luogo accogliente e rilassante dove fare colazione o un aperitivo e leggere un buon libro, a due passi dall'appartamento.
Mare
ITA: il "Lido Scogliera D'Armisi" è uno stabilimento balneare storico in pieno centro a Catania, accanto la stazione centrale, facilmente raggiungibile a piedi. Ottimo per chi preferisce gli scogli alla sabbia e per chi vuole evitare di spostarsi troppo dal centro.
ENG: Historic bathhouse in the center of Catania, next to the central station, easily reachable on foot. Great for those who prefer rocks to sand and for those who want to remain in center.
10 (рекомендации местных жителей)
Lido Scogliera
Piazza Papa Giovanni XXIIIITA: il "Lido Scogliera D'Armisi" è uno stabilimento balneare storico in pieno centro a Catania, accanto la stazione centrale, facilmente raggiungibile a piedi. Ottimo per chi preferisce gli scogli alla sabbia e per chi vuole evitare di spostarsi troppo dal centro.
ENG: Historic bathhouse in the center of Catania, next to the central station, easily reachable on foot. Great for those who prefer rocks to sand and for those who want to remain in center.
ITA: Caratteristico borgo di pescatori con spiaggetta lavica sul lungomare di Catania.
Raggiungibile prendendo la metro in Piazza Stesicoro e scendendo alla fermata "ITALIA". Poi sono circa 10 minuti a piedi.
ENG: Characteristic fishing village with a lava beach on the Catania seafront.
Reachable by taking metro in "Stesicoro" square and getting off at "italia". Then 10 minute walk.
19 (рекомендации местных жителей)
Via San Giovanni Li Cuti
Via San Giovanni Li CutiITA: Caratteristico borgo di pescatori con spiaggetta lavica sul lungomare di Catania.
Raggiungibile prendendo la metro in Piazza Stesicoro e scendendo alla fermata "ITALIA". Poi sono circa 10 minuti a piedi.
ENG: Characteristic fishing village with a lava beach on the Catania seafront.
Reachable by taking metro in "Stesicoro" square and getting off at "italia". Then 10 minute walk.
ITA: La parte sabbiosa della costa Catanese, offre il privilegio di fare il bagno ammirando l'Etna. Dista circa 3 km dal centro storico. Ci si arriva in autobus con la linea D da Piazza Alcalà.
Ci sono diversi lidi a pagamento o 3 spiagge libere. La più vicina è la spiaggia libera numero 1, ma le più belle sono la numero 2 e la numero 3.
ENG: The sandy part of the Catanese coast offers the privilege of swimming while admiring Etna. It is about 3 km from the historic center. You can get there by bus with line D from Piazza Alcalà.
There are several paid lidos or 3 free beaches. The closest is free beach number 1, but the most beautiful are number 2 and number 3.
18 (рекомендации местных жителей)
Spiaggia della Plaia
ITA: La parte sabbiosa della costa Catanese, offre il privilegio di fare il bagno ammirando l'Etna. Dista circa 3 km dal centro storico. Ci si arriva in autobus con la linea D da Piazza Alcalà.
Ci sono diversi lidi a pagamento o 3 spiagge libere. La più vicina è la spiaggia libera numero 1, ma le più belle sono la numero 2 e la numero 3.
ENG: The sandy part of the Catanese coast offers the privilege of swimming while admiring Etna. It is about 3 km from the historic center. You can get there by bus with line D from Piazza Alcalà.
There are several paid lidos or 3 free beaches. The closest is free beach number 1, but the most beautiful are number 2 and number 3.