Guida di Roberto
Centro Storico dentro le mura
All’interno della Cattedrale é conservato il “Volto Santo” un crocifisso di dimensioni enormi, adorato da secoli in tutta Europa. Si tratta della scultura in legno più antica dell’Occidente. Il 14 settembre viene addobbato di tutti i preziosi decori che vengono custoditi nel museo della Cattedrale.
Si può visitare inoltre la migliore opera scultorea del ‘400 italiano “Ilaria del Carretto” realizzata da Iacopo della Quercia. Vi sono inoltre dipinti del Tintoretto e altre opere di gran valore.
Un’altra opera di Iacopo della Quercia “I coniugi Trenta” si trova nella vicina chiesa di San Frediano, trattasi di scultura terranea.
Si può salire sul campanile della Cattedrale dall’accesso accanto alla casa, e godere di una splendida vista sulla città e colline circostanti.
109 (рекомендации местных жителей)
Собор Святого Мартина
Piazza AntelminelliAll’interno della Cattedrale é conservato il “Volto Santo” un crocifisso di dimensioni enormi, adorato da secoli in tutta Europa. Si tratta della scultura in legno più antica dell’Occidente. Il 14 settembre viene addobbato di tutti i preziosi decori che vengono custoditi nel museo della Cattedrale.
Si può visitare inoltre la migliore opera scultorea del ‘400 italiano “Ilaria del Carretto” realizzata da Iacopo della Quercia. Vi sono inoltre dipinti del Tintoretto e altre opere di gran valore.
Un’altra opera di Iacopo della Quercia “I coniugi Trenta” si trova nella vicina chiesa di San Frediano, trattasi di scultura terranea.
Si può salire sul campanile della Cattedrale dall’accesso accanto alla casa, e godere di una splendida vista sulla città e colline circostanti.
Villa medievale più antica del centro storico, perfettamente conservata. Contiene capolavori di pittori lucchesi e un percorso di opere della storia di Lucca.
82 (рекомендации местных жителей)
National Museum of Villa Guinigi
4 Via della QuarquoniaVilla medievale più antica del centro storico, perfettamente conservata. Contiene capolavori di pittori lucchesi e un percorso di opere della storia di Lucca.
Trattasi di una residenza di nobile famiglia della Repubblica di Lucca, perfettamente conservata con arredi dell’epoca. Dall’esterno non si immagina cosa c’è all’interno.
56 (рекомендации местных жителей)
Музей Палаццо Манси
43 Via Galli TassiTrattasi di una residenza di nobile famiglia della Repubblica di Lucca, perfettamente conservata con arredi dell’epoca. Dall’esterno non si immagina cosa c’è all’interno.
Trattasi dell’Anfiteatro Romano, di cui restano ampi scorci e la caratteristica forma ellittica. Dentro la piazza è nelle immediate vicinanze si trovano molti ristoranti e bar.
222 (рекомендации местных жителей)
Piazza Del Carmine
2 Piazza del CarmineTrattasi dell’Anfiteatro Romano, di cui restano ampi scorci e la caratteristica forma ellittica. Dentro la piazza è nelle immediate vicinanze si trovano molti ristoranti e bar.
Fortificazione che ha difeso la Repubblica di Lucca dal potente confinante “il Granducato di Toscana”, dal quale non é mai stata conquistata.
Solo nel 1847, a 14 anni dall’unità d’Italia, ne entra a far parte per un addendum alle disposizioni del Congresso di Vienna.
Il fiorentino Brunelleschi, dopo aver costruito la famosa cupola, subisce la peggiore umiliazione della sua vita dai lucchesi, che lo sconfiggeranno pesantemente allorché si trovava alla guida dei soldati di Firenze, nel tentativo di conquistare Lucca.
240 (рекомендации местных жителей)
Стены Лукки
Via delle Mura UrbaneFortificazione che ha difeso la Repubblica di Lucca dal potente confinante “il Granducato di Toscana”, dal quale non é mai stata conquistata.
Solo nel 1847, a 14 anni dall’unità d’Italia, ne entra a far parte per un addendum alle disposizioni del Congresso di Vienna.
Il fiorentino Brunelleschi, dopo aver costruito la famosa cupola, subisce la peggiore umiliazione della sua vita dai lucchesi, che lo sconfiggeranno pesantemente allorché si trovava alla guida dei soldati di Firenze, nel tentativo di conquistare Lucca.
Villa Bottini
9 Via ElisaLa parete della chiesa é costituita dalle mura romane.
6 (рекомендации местных жителей)
Santa Maria della Rosa, Lucca
25 Via della RosaLa parete della chiesa é costituita dalle mura romane.
Un’oasi di pace dentro le mura dove trovare specie arboree rare e godersi la vista delle mura a fianco.
78 (рекомендации местных жителей)
Муниципальный ботанический сад
14 Via del Giardino BotanicoUn’oasi di pace dentro le mura dove trovare specie arboree rare e godersi la vista delle mura a fianco.
La casa natia del compositore lucchese Giacomo Puccini con arredi e pianoforti originali del Maestro.
95 (рекомендации местных жителей)
Родной дом Пуччини
9 Piazza CittadellaLa casa natia del compositore lucchese Giacomo Puccini con arredi e pianoforti originali del Maestro.
Visite turistiche
La Chiesa contiene diverse cappelle gentilizie delle famiglie più importanti della Repubblica oligarchica di Lucca, decorate in modo sublime. Conserva il corpo imbalsamato di Santa Zita, venerata fin dal 1200.
63 (рекомендации местных жителей)
Базилика Святого Фридиана
Piazza San FredianoLa Chiesa contiene diverse cappelle gentilizie delle famiglie più importanti della Repubblica oligarchica di Lucca, decorate in modo sublime. Conserva il corpo imbalsamato di Santa Zita, venerata fin dal 1200.
Si tratta della residenza lucchese di colui che era Ambasciatore della Repubblica di Lucca presso il Re Sole a Parigi. Magnifici gli interni e il parco rinascimentale.
56 (рекомендации местных жителей)
Villa Torrigiani
3 Via Stradone di CamiglianoSi tratta della residenza lucchese di colui che era Ambasciatore della Repubblica di Lucca presso il Re Sole a Parigi. Magnifici gli interni e il parco rinascimentale.
É stata la residenza di Elisa Bonaparte sorella di Napoleone, durante il suo governo su Lucca. Ha un parco fantastico con lago. Si possono visitare gli interni, il giardino e le scuderie.
36 (рекомендации местных жителей)
Вилла Реале в Марлии
2 Via Fraga AltaÉ stata la residenza di Elisa Bonaparte sorella di Napoleone, durante il suo governo su Lucca. Ha un parco fantastico con lago. Si possono visitare gli interni, il giardino e le scuderie.
La Chiesa occupa quello che era il Foro Romano.
43 (рекомендации местных жителей)
Церковь Сан-Кристофоро
6 Via FillungoLa Chiesa occupa quello che era il Foro Romano.
Residenza nobiliare lucchese originale con arredi. Da non perdere.
56 (рекомендации местных жителей)
Музей Палаццо Манси
43 Via Galli TassiResidenza nobiliare lucchese originale con arredi. Da non perdere.
Splendida torre medievale originale come ve ne erano centinaia. Apparteneva alla famiglia più importante della Repubblica di Lucca. Il suo più importante esponente, Paolo Guinigi, ha dominato Lucca dal 1400 al 1430. Il sarcofago di Ilaria Del Carretto, sua seconda moglie morta prematuramente, é stato commissionato a Iacopo Della Quercia é ora conservato in Cattedrale.
102 (рекомендации местных жителей)
Торре Гуиниджи
41 Via Sant'AndreaSplendida torre medievale originale come ve ne erano centinaia. Apparteneva alla famiglia più importante della Repubblica di Lucca. Il suo più importante esponente, Paolo Guinigi, ha dominato Lucca dal 1400 al 1430. Il sarcofago di Ilaria Del Carretto, sua seconda moglie morta prematuramente, é stato commissionato a Iacopo Della Quercia é ora conservato in Cattedrale.
Località di mare di alto livello con negozi molto eleganti. Mercato il mercoledì mattina e in estate anche la domenica mattina.
613 (рекомендации местных жителей)
Forte dei Marmi
10 Via RomaLocalità di mare di alto livello con negozi molto eleganti. Mercato il mercoledì mattina e in estate anche la domenica mattina.
Villa nobiliare tipica. Ve ne erano circa 300, appartenenti alla nobiltà della Repubblica di Lucca.
14 (рекомендации местных жителей)
Villa Grabau
269 Via per MatraiaVilla nobiliare tipica. Ve ne erano circa 300, appartenenti alla nobiltà della Repubblica di Lucca.
Vale la pena di salire sulla torre per vederne la struttura, i meccanismi dell’antico orologio e lo splendido panorama.
8 (рекомендации местных жителей)
Bar La Torre
1 Loc. PretecciaVale la pena di salire sulla torre per vederne la struttura, i meccanismi dell’antico orologio e lo splendido panorama.
Bike Rental Poli
42 Piazza Santa MariaTutti i tipi di biciclette a noleggio.
Offerta gastronomica
Buca di Sant'Antonio
3 Via della CerviaOttimo e molto tipico
Ristorante di pesce molto “cool” in Forte dei Marmi a mezz’ora circa.
8 (рекомендации местных жителей)
The Fratellini's
2/A Via Achille FranceschiRistorante di pesce molto “cool” in Forte dei Marmi a mezz’ora circa.
Trattoria tipica lucchese a due passi dalla Torre Guinigi e da Via Fillungo. Assaggiate i piatti della tradizione locale e buoni vini Lucchesi.
31 (рекомендации местных жителей)
Gigi Trattoria
7 Piazza del CarmineTrattoria tipica lucchese a due passi dalla Torre Guinigi e da Via Fillungo. Assaggiate i piatti della tradizione locale e buoni vini Lucchesi.
Un mosaico straordinario in facciata, proprio davanti all’anfiteatro Romano.
137 (рекомендации местных жителей)
Виа Филлунго
2 Piazza S. FredianoUn mosaico straordinario in facciata, proprio davanti all’anfiteatro Romano.
Ottimo ristorante con chef stellato posto nella limonaia di Villa Pfanner, giusto accanto alle mura e alla chiesa di San Frediano. Scelta di ottimi vini.
19 (рекомендации местных жителей)
L'imbuto
7 Piazza del CollegioOttimo ristorante con chef stellato posto nella limonaia di Villa Pfanner, giusto accanto alle mura e alla chiesa di San Frediano. Scelta di ottimi vini.
Рекомендации для путешественников
Транспорт
Nel centro storico ci si muove rigorosamente a piedi.
Tutti i luoghi da visitare sono vicini e se ci si perde si trovano ovunque scorci bellissimi delle varie epoche dal medievale al rinascimento.
Обычаи и культура
Il 13 settembre alle 20 inizia la secolare processione.
Si ripete da secoli in onore del Volto Santo e va dalla Basilica di San Frediano alla Cattedrale di San Martino. Partecipa il Vescovo, bande musicali e in costume medievale, le autorità di tutta la provincia che coincide con il territorio della Repubblica di Lucca.
Обычаи и культура
Lucca, una Repubblica oligarchica indipendente per 800 anni
Lucca é riuscita a mantenere la propria indipendenza fino al 1847, perché così era stato deciso al Congresso di Vienna: soppressione delle Repubbliche di Venezia, Lucca e Genova. Poté resistere fino al 1847 perché già Napoleone affidandola alla sorella Elisa, ne aveva tutelato l’indipendenza. Caduto Napoleone fu affidata ai Borbone Parma poiché spostati da Parma a Lucca per ricompensare la seconda moglie di Napoleone con il Ducato di Parma, fino alla morte.
Транспорт
Ristoranti
- Buca di Sant’Antonio, Via Della Cervia, 3, Tel. 058355881, typical, mainly meat;
-L’Imbuto, Piazza del Collegio, 7 wonderful location and chef choices (delivery too) Tel. 3319308931;
-Ristorante All’Olivo, Via Arancio, 38, high quality fish and meat (delivery too) Tel. 0583493129;
- Ristorante Giglio, Piazza del Giglio, 2, Tel. 0583494058, meat and fish.
Транспорт
Trattorie tipiche e pasticcerie
Trattorie tipiche:
- L’angolo tondo, Piazza Dell’Anfiteatro, 51, meat, tel. 0583989892;
- Osteria Baralla, Via Dell’Anfiteatro, 9, Tel. 0583440240;
- Trattoria Canuleia, Via Canuleia, 14, meat, Tel. 0583467470;
- just outside (fish) delivery too, Ristorante Celide, Viale Giusti, 7, Tel. 0583469261;
- Gigi Trattoria, Piazza del Carmine, 7 meat, Tel. 0583467266;
Bars and Pasticceria
- Pasticceria Panelli, Via Beccheria, 28, Tel. 496119;
- Buccellato Taddeucci, Piazza San Michele, 34, Tel. 0583494933.
Не пропустите
Museums
- Palazzo Mansi, Via Galli Tassi, 43, a original noble house of the Republic of Lucca with forniture (you cannot imagine from outside), Tel. 058355570;
- The walls: walk all around for km. 4,2, a wonderful free tour;
- Villa Guinigi Museum, Via della Quarquonia, 4, (oldest original medieval villa inside the walls) Tel. 0583496033.
Не пропустите
Fuori città da visitare
—Villa Reale and garden, Via Fraga Alta, 2 - Marlia, (where Napoleon’s sister lived when She ruled Lucca), Tel. 058330108;
—Villa Torrigiani, Via Del Gomberaio, 3 Camigliano, Tel. 0583928041.
Не пропустите
Chiese importanti
Cattedrale di San Martino and top of Bell Tower ( just beside the house) visit inside: “Volto Santo” the oldest wooden monument of western world, and “Ilaria Del Carretto” the most important marble monument of Italian ‘400, made by Jacopo Della Quercia.
Не пропустите
Basilica di San Frediano e Anfitetro
Basilica di San Frediano, Piazza San Frediano, (noble chapels and Saint Zita embalmed body since 1272). Wonderful mosaico on the facade. Just beside the ROMAN ANPHITEATRE.