Il soggiorno - Living roomIl Soggiorno - Living room
APARTMENT IL BORGO ANTICO - In the main square
Хозяин Benedetta
Benedetta — хозяин.Benedetta — SuperHost.
4 гостя
2 спальни
3 кровати
1 ванная
4 гостя
2 спальни
3 кровати
1 ванная
Пока вы ни за что не платите
Апартаменты Il Borgo Antico расположены в историческом здании в великолепной площади Пьяцца делле Эрбе, в центре средневекового центра Сан-Джиминьяно. Из окон вы можете наслаждаться невероятным видом на два квадрата. Confort, Relax и история.
translated by Google

The apartment 'Il Borgo Antico' is located on a historic building in the magnificent Piazza delle Erbe, heart of the medieval center of San Gimignano. From the windows you can enjoy an incredible view on the two squares. Confort, Relax and history.

Жилье

Как быть в средневековой атмосфере 1200 года: отдых и комфорт, погруженные в атмосферу средневековья Сан-Джиминьяно. Апартаменты в историческом центре Сан-Джиминьяно: в центре города, но в окружении приятного и вызывающего молчания, наша квартира предлагает уникальную атмосферу старого дворца и все удобства современных домов. Апартаменты Il Borgo Antico расположены на первом этаже исторического здания в великолепной площади Пьяцца делле Эрбе, в центре средневекового центра. Из окон открывается великолепный вид на Пьяцца делле Эрбе и Пьяцца дель Дуомо, который находится в 40 метрах от квартиры. Летом, по случаю оперного и концертного сезона, вы можете наслаждаться шоу, смотрящим окна. Его привилегированное положение предлагает захватывающий вид: самые характерные и самые красивые башни, стоящие близко, почти в пределах досягаемости, с площади Пьяцца дель Дуомо, частично обрамляющей их. В нескольких метрах (около 50) отсюда находится самое высокое место: «Рокка», крепость с 258 метрами стен, построенных в 1353 году для защиты города. С древней башни можно насладиться уникальным, вызывающим воспоминания и торжественным видом: с одной стороны тонкие старые башни, с другой - зеленая Эльза. Квартира «Il Borgo Antico» (для 2/4 человек), площадью 70 квадратных метров, состоит из гостиной, двух спален (одна спальня с двумя односпальными кроватями и одна спальня с двуспальной кроватью), одна ванная комната с душем и Кухня со всеми принадлежностями, включая духовку, кофеварку, чайник, стиральную машину и вентилятор и телевизор. Структура квартиры и мебели по-прежнему сохраняют характеристики традиционного деревенского - средневекового, без пренебрежения комфортом и удобством. В квартире могут разместиться максимум 2/4 человек. Это гарантированное спокойствие. Бесплатный интернет WiFi. ЦЕНА Цена 482 евро связана с арендой квартиры на 7 ночей с проживанием 2 человек. Цена за 7 ночей с проживанием 4 человек составляет 608 евро (или 93 евро за одну ночь / с проживанием в 4 человека).
translated by Google

How to be in the medieval atmosphere of 1200: Relax and comfort immersed in the evocative atmosphere of medieval San Gimignano.
Apartment in the historical center of San Gimignano: In a central position, but also surrounded by a pleasant and suggestive silence, our apartment offer the unique atmosphere of an old palace and all the conveniences of modern homes.

The apartment 'Il Borgo Antico' is located on the frist floor of a historic building in the magnificent Piazza delle Erbe, the heart of the medieval center.
From the windows you will feel a magnificent view of Piazza delle Erbe and Piazza del Duomo, which is located 40 meters from apartment. During the summer, on the occasion of opera and concert season, you can enjoy the shows looking out the windows.
His privileged position offers a breathtaking view: the most characteristic and most beautiful towers standing close, almost within reach, with Piazza del Duomo partly framing them. Few metres (about 50) from here there is the highest spot: the “Rocca”, a stronghold with 258 metres of walls built in 1353 to defend the town. From an ancient tower one can enjoy a unique, evocative and solemn view: on one side the slender old towers, on the other the green Elsa valley.
The apartment ' Il Borgo Antico ' (for 2/4 people), 70 square meters, is composed of a living room, two bedrooms (one bedroom with two single bed and one double bedroom - king size), one bathroom with shower and a kitchen with all the accessories including oven, coffee maker, kettle, washing machine and fan and TV. The structure of the apartment and the furniture still retain the characteristics of the traditional rustic - medieval, without neglecting comfort and convenience. The apartment can accommodate 2/4 people maximum. It's guaranteed peace of mind. Free Internet WiFi.

THE PRICE
The price of 482 Euros is related to the lease of the apartment for 7 nights with stay of 2 people. The price for 7 nights with stay of 4 persons is 608 € ( or 93 € for a single night / with stay of 4 persons).

Доступно гостям

Информация и услуги, доступные вам: • Бесплатный интернет WiFi. • Москитные сетки. • Нет проблем с парковкой вашего автомобиля. В историческом центре Сан-Джиминьяно применяется ограниченная зона движения, поэтому парковка разрешена только для жителей. Для наших гостей, останавливающихся в историческом центре, доступ разрешен только для погрузки и разгрузки багажа. После разгрузки багажа вы можете бесплатно припарковаться на автостоянках за пределами исторического центра или в 5 минутах ходьбы от отеля. По прибытии вам будет предоставлено специальное разрешение на доступ к собственности. Квартира предлагается в частном гараже всего в нескольких шагах от отеля, с дополнением и соглашением с владельцем. • Удобное автобусное обслуживание каждый час до Сиены и Флоренции. • Супермаркет в м. 350 и минимальный рынок. 30. • Обслуживание общественных телефонов mt. 30. • Банк, банкомат и пункты обмена валюты и информация на площади Пьяцца Дуомо. • Аптека м. 30. • Почтовое отделение в mt. 15. • прачечная в м. 100. • После подтверждения бронирования, клиент получит по электронной почте проводник из Сан-Джиминьяно, который будет производиться мной, с указанием маршрута, карты Сан-Джиминьяно, новости, информацию, основные достопримечательности и осмотры в Сан-Джиминьяно и окрестностях, места, где можно поесть блюда Из тосканской традиции и выпить хорошее вино, информацию о том, как добраться до квартиры и многое другое. • Дети до 3 лет бесплатно! • детская кроватка предоставляется по запросу. • Цены включают: постельное белье для спальни и ванной комнаты, начальную и заключительную уборку, аксессуары, услуги (электричество, вода). • Смена белья один раз в неделю. • С 01/11 по 31/03 взимается дополнительная плата за отопление в размере 10,00 евро в день. • Напоминаем, что наш объект проживания заключил соглашение с двумя из лучших ресторанов в центре Сан-Джиминьяно. В самом деле, вы можете выбрать из ресторана «La Bettola del Grillo», ресторана «La Griglia» и ресторана «Antica Macelleria», где вы можете отведать лучшие местные блюда, традиционные тосканские блюда, в сопровождении великих вин Кьянти Area и получите 10% скидку на окончательный счет, просто представив нашу визитную карточку.
translated by Google

Information and services available to you:

• Free Internet WiFi.
• Mosquito nets.
• No problem to park your car. In the historical center of San Gimignano applies the restricted traffic area, so parking is allowed only to residents. For our guests staying in the historic center access is permitted only for loading and unloading of luggage. After unloading your luggage, you can park in the parking lots outside the historical center free of charge or that are within a 5 minute walk away. You will be given upon arrival, a special access permit for the property. For the apartment is available for a private garage just a few feet away, with a supplement and agreeing with the owner.
• Convenient bus service every hour to Siena and Florence.
• Supermarket at mt. 350 and minimarket mt. 30.
• Service public telephones mt. 30.
• Bank, ATM and currency exchange offices and information in the Piazza Duomo.
• Pharmacy mt. 30.
• Post Office to mt. 15.
• The laundromat at mt. 100.
• Upon confirmation of booking, the customer will receive by email a guide of San Gimignano produced by me, with itineraries, map of San Gimignano, news, information, the main things to do and see in San Gimignano and surroundings, places to eat dishes of the Tuscan tradition and drink a good wine, information on how to reach the apartment and much more.
• Children under 3 years free!
• baby bed on request.
• Prices are inclusive of: linens for the bedroom and bathroom, initial and final cleaning, accessories, services (electricity, water).
• Change of linen once a week.
• From 01/11 to 31/03 there is an additional heating fee of € 10,00 per day.
• Please be reminded that our accommodation facility has made an agreement with two of the best restaurants in the center of San Gimignano. In fact, you can choose from the restaurant "La Bettola del Grillo", the restaurant "La Griglia" and the restaurant "Antica Macelleria", where you can taste the best local dishes, the traditional Tuscan specialties, accompanied by great wines of Chianti Area, and receive a 10% discount on the final bill, simply presenting our business card.

Общение с гостями

Travelling to San Gimignano
By car
From the North (Milano)
- Take the motorway A1 Milano-Roma direction South
- Exit at FIRENZE IMPRUNETA
- Take the dual carriageway Firenze-Siena - Direction Siena
- Exit POGGIBONSI NORD
- Follow the road signs for San Gimignano (Km.11)
From the South (Roma)
- Take the motorway A1 Milano-Roma direction North
- Exit at VALDICHIANA
- Follow the road signs for Siena
- At Siena Firenze take the dual carriageway Firenze-Siena - Direction
- Exit at POGGIBONSI NORD
- Follow the road signs for San Gimignano (Km.11)
Travelling to San Gimignano by air
- Pisa Airport (Galielo Galilei):
- Firenze Airport (Amerigo Vespucci):
Connections to train/bus station with taxi and bus.
Travelling to San Gimignano by train and by bus
BUS: The bus is the fastest way to reach us. There are direct buses from Florence and Siena (Florence / Siena LIVE ) .
TRAIN : The nearest railway station is Poggibonsi . Then you take the bus to San Gimignano.
By train from the North
Line: Milano-Bologna-Firenze
- Firenze-Empoli
- Empoli-Siena (Get down at the station Poggibonsi/San Gimignano)
- Bus to San Gimignano
Linea: Genova-Pisa
- Pisa-Empoli
- Empoli-Siena (Get down at the station Poggibonsi/San Gimignano)
- Bus to San Gimignano
By train from the South
Line: Roma-Firenze (change in Chiusi/Chianciano Terme)
- Chiusi/Chianciano Terme-Siena
- Siena-Empoli (Get down at the station Poggibonsi/San Gimignano)
- Bus to San Gimignano
Line: Roma-Pisa
- Pisa-Empoli
- Empoli-Siena (Get down at the station Poggibonsi/San Gimignano)
- Bus to San Gimignano

- Trenitalia:
By bus
- Regular buses from Florence and Siena
- Tiemme S.p.a: (URL HIDDEN)

Другие важные подробности

НАШИ ПРОДУКТЫ: Верначча-ди-Сан-Джиминьяно Верначча, одно из белых вин Италии, наиболее известное своим высоким качеством, и это продукт только в Сан-Джиминьяно. Это было первое итальянское вино, получившее признание DOC. Процесс вина производится традиционным способом, путем небольшого прессования и брожения в течение 12-18 дней. VERNACCIA - отличный аперитив, он может быть дополнен закусками, морепродуктами и белым мясом. Его следует подавать охлажденным при температуре 11-12 ° С. Chianti Colli Senesi DOCG: Chianti Colli Senesi - это красное вино тосканской традиции. Блестящий рубиновый цвет с привлекательными ароматами фиалки и вишни - это приятное вино со сбалансированной кислотностью, которое делает его идеальным для вкусной тосканской кухни. В версии Reserve и в «бизнесе выбора», однако, достигают мощности и большого потенциала старения. Основными сортами винограда являются Санджовезе и Канайоло. Перед тем, как быть выпущенным для версии потребления, винтаж остается в подвале четыре месяца, а резервам - тридцать восемь месяцев. Стол можно считать архетипом вина на протяжении всей еды и действительно подходит для макарон с мясным соусом и свининой, приготовленной на гриле. Другие импортные вина: San Gimignano Rosso DOC, San Gimignano Rosato DOC, San Gimignano Vin Santo DOC, Chianti Colli Senesi DOCG Оливковое масло Сан-Джиминьяно Сегодня итальянский закон определяет оливковое масло, продукт, полученный путем переработки фруктов (Drupa) olive (Olea EUROPEAN) без добавления посторонних веществ и масел других видов. Затем вы в зависимости от обработки, которая возникает в различных классификациях (девственница, девственница и т. Д.), А Тоскана может похвастаться одним из лучших национальных постановок благодаря почве, климату и его многовековым деревьям. Так же как и для пищевых продуктов оливковое масло, также используется в косметических средствах (парфюмах). Шафран Сан-Джиминьяно Эта специя получена из цветов Крокус сативуса, растения с характерными фиолетовыми цветами. Клыки цветов, собранных утром, сушат и затем напудряют, давая шафран. Тосканский сыр традиционно производится с молоком ewe. Только несколько сыров, в основном недозрелых сыров, производятся с козьим или коровьим молоком. Самый типичный тосканский сыр - зрелый или недозрелый пекорино. Каждый производитель получает другой сыр в соответствии с местными особенностями. Каждый сыр пекорино варьируется и имеет разные нюансы в зависимости от сезона, который он готовят, от пастбищ, от глины и от ароматов и диких трав в этом районе: дикая мята, кошачья мяча, радиччито, кресионе (Lepidium sativum). Эти травы дуют молоко, делая его менее жирным, и дают сыру свежий и типичный аромат. Ароматизаторы становятся более заметными созреванием: сладкий вкус развивается в пряной ноте, цвет становится более интенсивным, а также консистенция. Среди самых известных - различные сыры: Pecorino fresh Marzolino, полузрелый pecorino, pecorino Кроме того, вы можете насладиться вкусными местными блюдами, такими как Ribollita, флорентийский стейк и знаменитое домашнее мороженое или прогуляться по средневековому купите драгоценные кожаные изделия.
translated by Google

OUR PRODUCTS:
Vernaccia di San Gimignano
Vernaccia , one of the white wines of Italy most known for its top quality and it's product only in San Gimignano. It was the first Italian wine to receive the recognition DOC The process of wine is made in the traditional manner , by a slight pressing and fermentation of 12 - 18 days. The VERNACCIA is an excellent aperitif , it may be accompanied with appetizers, seafood and white meat. It should be served chilled at a temperature of 11-12 ° C.
Chianti Colli Senesi DOCG wines : Chianti Colli Senesi is the red wine of the Tuscan tradition . Brilliant ruby in color , with appealing aromas of violet and cherry is a pleasant wine with a balanced acidity that makes it perfect for tasty Tuscan cuisine. In version Reserve and in the ' selections business ' however reach power and great aging potential . The main grape varieties used are Sangiovese and Canaiolo . Before being released for consumption version vintage rests four months in the cellar while the reserves required thirty-eight months. A table can be considered the archetype of wine throughout the meal and really suits the pasta with meat sauce and pork cooked on the grill.
Others importants wines: San Gimignano Rosso DOC, San Gimignano Rosato DOC, San Gimignano Vin Santo DOC, Chianti Colli Senesi DOCG
Olive Oil of San Gimignano
Today the Italian law defines the olive oil , the product obtained by processing fruit ( Drupa ) olive ( Olea EUROPEAN ) without the addition of foreign substances and oils of other kinds . You then depending on the processing that arise the various classifications (virgin, virgin , etc. ) and the Tuscany boasts one of the best national productions , thanks to the soil, climate and its centuries-old trees . As well as for food olive oil is also used in cosmetics (perfumes) .
Saffron of San Gimignano
This spice is obtained from the flowers of Crocus sativus , a plant that has the characteristic purple flowers. The stigmas of the flowers, gathered in the morning, are put to dry and then powdered , giving saffron.
Tuscan cheese is traditionally produced with ewe's milk. Just a few cheeses, mainly underripe cheeses, are produced with goat's or cow's milk. The most typical Tuscan cheese is ripe or underripe pecorino. Each producer obtains a different cheese according to the local peculiar features. Every pecorino cheese varies and has different nuances according to the season it is prepared, to the pasture, to the clay and to the flavours and wild herbs of the area: wild mint, catnip, radicchietto, crescione (Lepidium sativum). These herbs perfume the milk, making it less fat, and give the cheese a fresh and typical aroma. Flavours become more marked with ripening: the sweet taste develops in a spicy note, colour becomes more intense, as well as consistency. Among the most famous are the various cheeses : Pecorino fresh Marzolino , semi-mature pecorino , pecorino
Also, you can enjoy delicious local dishes such as Ribollita , the Florentine steak , and the famous homemade ice cream or walk along the medieval buy the precious leather manufactures.


Удобства
Интернет
Домофон
Беспроводной Интернет

Цены
Доплата за каждого последующего гостя 626 р / ночь после 2 гостей
Общайтесь только через Airbnb
В целях безопасности никогда не переводите деньги и не общайтесь за пределами сайта или приложения Airbnb.
Подробнее

Спальные места
Спальня 1
1 кровать King Size
Спальня 2
2 односпальные кровати

Правила дома
Без вечеринок и мероприятий
Выезд до 11:00

To the apartment is available on request and with extra charge payable locally, a PRIVATE GARAGE a few meters away from the apartment.

In the price is not included the new tax added to San Gimignano's hotels, B&Bs and all accommodations by the Municipality of San Gimignano, valid from 01/03 to 31/10 of each year (City Council resolution n. 6 del 14/02/2012).

Those staying in B&Bs will pay euro 1,5. Visitors will pay a per person per night tax for the first 5 nights of their stay in San Gimignano.
Children under 12 years old are exempt from the tax.
The tax will be paid directly to the accommodation manager who will give this amount to the Town Hall of San Gimignano, without any waste of time for the customer.

CHECK-IN
The keys are handed over between 15:00 and 19:00; different arrival times are possible by prior agreement. Should you arrive after 22:00 without prior notice, the booking will be considered cancelled and the down payment will be withheld.

Pick-up of keys
Once you reach San Gimignano, follow directions to the parking area number 3-4 “Bagnaia”. Call one of our numbers and we will join you in a matter of minutes to accompany you to your apartment.

CHECK-OUT
Check-out time is from 8:00 to 10:30.
You may leave the keys on the living-room table.


Отмены

Устройства безопасности
Пожарная сигнализация
Памятка по безопасности

Свободные дни
3 ночи — минимальная продолжительность бронирования

22 отзыва

Точность
Общение
Чистота
Расположение
Прибытие
Цена/качество
Профиль пользователя Janne
октябрь 2017
My two friends and I spent an extended weekend in San Gimignano. We loved the atmosphere of the medieval village and surrounding vineyards. The food and wines at the area were amazing. APARTMENT IL BORGO ANTICO complemented our great Toscana experience, it was just what we were looking for with its authentic atmosphere. The host Benedetta was super helpful, she helped us with the bus timetables, selecting restaurants and things to do in San Gimignano. Additionally, communicating with her was super easy. Thanks, Benedetta for making our San Gimignano experience even better.

Профиль пользователя MiryanMiryan — SuperHost.
сентябрь 2017
El apartamento estaba limpio. Pero no es un pico cómodo para "estar", el salón es como de paso, incomodo para estar-descansar-charlar después de un día de turismo. El cuarto de Baño es muy pequeño . Fallo gordo : No tener microondas en los tiempos que corren, era incomodísimo. Tiene 2 tramos de escaleras para acceder al apartamento.

Профиль пользователя Guillaume
август 2017
L'appartement est bien équipé et fonctionnel, avec le charme des immeubles anciens. Il est idéalement situé, non seulement à San Gimignano puisqu'il est à la fois au calme et en plein centre, mais aussi en Toscane. En effet, Florence, Sienne, Volterra et beaucoup d'autres lieux touristiques sont à moins d'une heure de route. L'appartement offre en somme de bonnes prestations et permet de passer un excellent séjour en Toscane. Par ailleurs la propriétaire est très accueillante, toujours de bon conseil, et réactive en cas de problème. Nous recommandons vivement !!!
Профиль пользователя BenedettaBenedetta — SuperHost.
Ответ от Benedetta:
Grazie Guilaume, sono felice siate stati bene, vi aspetto tra qualche anno con il nuovo arrivo!!! Un saluto a tutti e tre, Benedetta
август 2017

Профиль пользователя Annette
июнь 2017
I don't think I have more thrilled than when we first saw where we where going to be staying for four nights (could have stayed forever). Just opposite the side of the Duomo, it was the perfect location for our stay. Benedetta met us near the closed public car park and guided us into the centre of town so we could unload our luggage then showed us back out again to the car park where we happily left our little car for the next three days only going back once to drive to Siena and back. How refreshing just to be able to walk from our apartment around this beautiful city and enjoy all it has to offer . The apartment was exactly as described and we could leave the windows open to catch the breeze at night as the bells stop at 9.00pm and don't start again till 7.00am. No hesitation in recommending Benedetta's lovely apartment, very secure and comfortable. Thank you

Профиль пользователя Belinda
май 2017
The location of this charming apartment is fantastic as it is next to the Piazza del Duomo. All the sights, cafes and shopping surround the apartment. The apartment was very clean and well equipped. Bernedetta, the host, was absolutely marvellous. She was so helpful when we arrived and gave us good advice about travelling to Florence by bus rather than train. She even rushed out and returned with the bus timetables which we appreciated. Travellers' tip: If 2 people are travelling and require both bedrooms, make the host aware of this at the time of booking to avoid additional fee upon arrival.

Профиль пользователя Mariette
апрель 2017
Appartement ligt midden in het centrum van San Gimignano bij plaza du Duomo. Uitstekend geschikt voor kort verblijf voor 2 personen. Benedetta was vriendelijk en spreekt uitstekend Engels. Benedetto haalde ons vanaf de poort P3/P4 op. We hebben gebruik gemaakt van haar privé garage onder P4 wat absoluut een aanrader is omdat parkeren in San Gimignano heel moeilijk en duur is. Op dinsdagochtend is het al vroeg markt. Door de aanwezigheid van kerkklokken word je om 07:00 uur gewekt.

Профиль пользователя Giovanni
январь 2017
L'alloggio è pulito e ben posizionato, in pieno centro storico. E' molto tranquillo e rispettoso della privacy; le due camere da letto sono spaziose mentre le aree comuni, pur non essendo particolarmente ampie, sono dotate di ogni confort. La gentilezza e l'ospitalità dei proprietari è di livello superiore.

Сан-Джиминьяно, ИталияНа сайте с июль 2012
Профиль пользователя BenedettaBenedetta — SuperHost.

Mi chiamo Calonaci Benedetta, abito anch’io a San Gimignano e insiema alla sig.ra Giuliana Taddei, ho deciso di creare una struttura ricettiva composta da vari appartamenti di proprietà della mia famiglia che metto a disposizione dei tanti turisti e visitatori che ogni anno vengono a godere delle bellezze che San Gimignano e l'intera Toscana possono offrire. Mi sono dedicata con grande dedizione e piacere all’attività di affittacamere e casavacanze.
Faccio questa attività con grande passione e dedizione perche mi piace molto stare a contatto con le tante persone che vengono a visitare la nostra bellissima città. Cerco di offrire un servizio di qualità, il più attento possibile alle esigenze dei miei clienti. La mia più grande soddisfazione è quando, al termine del loro soggiorno, i miei ospiti mi dicono che hanno passato una vacanza stupenda, che si sono trovati benissimo nei miei appartamenti e che sperano proprio di ritornare a San Gimignano. Ecco, questa è una cosa che mi rende davvero molto, molto felice perché mi rendo conto che la mia attività è servita a di far passare un breve ma significativo periodo di svago e relax a delle persone che sono venute da me proprio per cercare questo.

Языки: English, Français, Italiano
Частота ответов: 100%
Время ответа: в течение часа

Район

Похожие объявления