Пропустить и перейти к тексту
専用のバスルーム
private bath room専用のシャワー式トイレ
Private toiret with shower wash
2 гостя
1 спальня
2 кровати
1 ванная
2 гостя
1 спальня
2 кровати
1 ванная
Пока вы ни за что не платите

17th year populer Guest-House which is rebuild from an old island house in nice quiet area.
This room is Twin/Double room with private bathroom &toiret.

静かなエリアにある古民家を、快適なゲストハウスに改造した宮古島の西の端、静かな集落の中にあるゲストハウスで、最寄りの与那覇前浜ビーチ迄自転車で10分の好立地。
このお部屋はバス・トイレ付の2名まで利用可能なツイン/ダブルベッドの個室となります。
周りの騒音も少なく自然の音に囲まれて快適に過ごせるでしょう。キッチン(無料)や洗濯機(有料)も利用できるので長期滞在にもぴったり。カップル、夫婦、グループ、ひとり旅、ペット同伴にぴったりです。
空港送迎サービス、レンタルサイクル・スクーター・シュノーケルセット・ビーチパラソルセット・BBQセット等も有料ですが揃っているので必要なアイテムをご利用ください。

Жилье

島の静かなエリアにある古民家を、快適に過ごせるゲストハウスに改造した物件で、17年ほど世界中のゲストを受け入れ続けてきています。
田舎のおばあちゃん家みたいな宿なので、自宅のようにリラックスできる空間になっています。

This Guest-House was rebuild pleasantly from an old island house in nice quiet area of this island, and has kept accepting many guests from all over the world for 17 years.
It's like a grandma’s home in the country, so you feel @ home and can be really relaxed.

館内には他にも数部屋ありますが、
こちらのお部屋はバス、トイレ付きの、8畳のツイン(ダブル)ベッドタイプ。

There are some more different kinds of rooms for guests in this house, but this one is a 13㎡ Twin / Double room with private bathroom &toiret.

1名様から予約可能で、その際にはシングル仕様にし、スペースが広がります。


1 parson may book for this room and then, we make the room for one with more space.

共同のキッチン、ダイニングも自由に使えるので自炊も可、長期滞在にも適しています。

This house has a big functional common kitchen you may use & cook by yourself, so it's good for long stay, too.

オーナー夫婦も同じ敷地内に暮らしておりますので、島の情報を気軽に聞いていただいたり、リビングで一緒に食事をする事もあるかもしれません。
プライベートを大切にしたい方にも配慮を配りつつ、そういったコミュニケーションがいつでも取れる環境です。

The owners (Couple) live in the same property, so you can easily ask about the islands' infomation, and might have chance to have meal together with us. We also consider about the guests who treasure private time.

ダイニングにはお茶やコーヒー等が無料で用意してありますので、リビングやテラスやお庭で、自由なティータイムをどうぞ♪

There are some free coffe & tea (Pay drinks, too) in the living room for guests, so please have a cup and enjoy your tea-time @ the living or @ yard.

キッチンには基本的な調味料や食器、料理好きなオーナー夫婦が揃えたかなり充実した調理器具もあり、全て無料で利用できます。
※BBQセットは有料(\500)

You may use our kitchen which has 4 gas burners &
Cooking utensils & seasonings & dishes for free.
※BBQ set rental costs \500

市内のように便利な立地ではないですが、周りは自然に囲まれとても静かです。
お天気が良く月が強くない日には、多くの星も見ることができます。
自転車も無料貸し出し、スクーターも格安でレンタル可。
車での送迎もオプションでご要望うかがいます。

This place is very calm in the middle of nature, you can see lots of stars in dark sky when in good wether. Different from the city side.
We offer free rental bike, and 50cc scooters & 225cc on/off road bike at a bargain price of rental. (You must have international or Japanese license for motors.)
Guests can also use our transportation & sightseeing service around Miyakojima as an option.

Доступно гостям

敷地、建物内は基本的にOPENです。(ほかのゲストのお部屋とホストの住居スペース以外)
24h出入り可能なので早朝、深夜のお出かけもできますが、他のゲストを配慮した行動をお願いします。
(チェックインは14~20:00の間でお願いします。それより前や遅くにされたい方は、事前にご相談ください。)

You shouldn't go in to the other guests' room or owners' room or linen closet, but other than thouse are open space.
We don't lock the enterance for 24 hours so you can go out & in any time, but PLEASE consider about the other guests & be quiet in the early morning & @ night.
(Check-in time should be from 14 to 20:00. If you wish to come in earlier or later, please ask in advance.)

Общение с гостями

チェックイン時に館内や周辺環境のご案内をいたします。
オーナー夫婦共に英語対応が可能ですので、外国の方も不便することなくコミュニケーションが取れます。

We guide inside & around the house when you check-in.
Both of the us speak Einglish, so even if you don't speak Japanese, you can ask anything and communicate in English.

また、オーナー夫婦も同敷地内に暮らしておりますので、よく顔を合わせたりするかもしれませんし、いつでも質問やご要望にお答えできる環境です。

We (The owner couple) live in the same property, so you might see us here & there and and we are always ready to respond to your question or request.

Другие важные подробности

・ゲストハウス内はどこでもWi-Fiがご利用いただけます。
・Wi-Fi service is available throughout the guesthouse.

・駐車場が近くにあります。
・We have car parking spece close to the house.

・滞在中はお部屋の清掃はいたしません。シーツやタオル類の交換は、4泊以上で日数によっていたします。
・There is no room cleaning service during your stay. Bed linens & towels will be changed every 2 or 3 days.

・ゲスト用の洗濯機があり、洗剤付きで\100でご利用いただけます。(乾燥機は無し)
・There is a washing machine for guests, 100JPY per use with washing detergent. (No drying machine)

・共有スペースは他のゲストやオーナーも一緒に利用します。
・Common space as the livingroom or kittchen are used by not only you & other guests, but also the owners & helpers.

・ゲストルームは個室ですが、一軒家の中に数部屋ある構造なので、他の部屋の物音は少々いたします。
・This offered room is a private room but it's one of the rooms in the Guest-house, so there may be some noise from other rooms.

・この他、詳細はお部屋にある館内案内をご覧下さい。
島の情報に関しては、手作りのお勧めスポットマップや、日本語・英語・韓国語・中国語でのガイドブックもリビングにありますのでご覧下さい。

・For more information, please read house-manual in your room.
And we have original map with our recommendations of Miyakojima, and English / Chinese / Korean infomation books in the living room.

Удобства
Кухня
Телевизор
Предметы первой необходимости
Шампунь
Цены
Скидка за неделю: 10%
Общайтесь только через Airbnb
В целях безопасности никогда не переводите деньги и не общайтесь за пределами сайта или приложения Airbnb.
Спальные места
Спальня 1
1 сдвоенная кровать, 2 односпальные кровати
Правила дома
Курение запрещено
Недостаточно безопасно или не подходит для детей (0‒12 лет)
Время прибытия — после 14:00

全館内は禁煙、テラスに喫煙スペースがあります。

NO SMOKING is allowed inside the house, in the guestrooms or common areas. Please smoke outside and downwind from open windows.

リビングルームは12pmで消灯とさせていただきます。(早朝や10pm以降は他のゲストに配慮し、節度を持った利用をお願いします)

Living room is open until 12:00 am. (Please be considerate of other guests and refrain from loud activities after 10:00 pm and early mornings.)

部屋を出る際は、エアコンや電気を消してお出かけ下さい。

Please turn off air-conditioner, heater, and lights when you go out.

Please take off your shoes @ the entrance, and don't walk around with bare foot or with inside-slippers on the balcony(terrace) & outside the house.

Отмены
Устройства безопасности
Замок на двери в спальню
Свободные дни
1 ночь — минимальная продолжительность бронирования

5 отзыва

Точность
Общение
Чистота
Расположение
Прибытие
Цена/качество
Профиль пользователя 구
октябрь 2017
개인욕실이 있는 2인실을 사용했는데 너무 깔끔하고 좋았습니다. 저녁때마다 같이 머무는 게스트들과 거실에서 함께 어울릴수 있어서 나무 즐겁고 재미있었습니다. 숙소에서 소중한 인영 많이 만들고 친구들 많이 사귀어서 너무 좋았어요. 마에하마비치에서 아주 가까워서 좋았습니다. 또 가고 싶네요

Профиль пользователя Raphaele
июль 2017
Les hôtes s'occupent bien de leur guest house , toutefois le confort ne correspond pas à tout le monde, nous avons trouvé les lits durs, un gros cafard qui courrait et il manquait de l'eau chaude à la douche . Nous n'avons pas vraiment aimé le quartier.

Профиль пользователя Jenny
май 2017
This guest house is in a great location convenient to explore the island. It has shared kitchen which is fantastic since restaurants can be quite price on Miyako.

Профиль пользователя Haruna
май 2017
とても楽しい時間を過ごせました!お二人ともとても優しいのはもちろん、他のゲストの方とも毎晩たのしむことができました!また行きます!ありがとうございました

Профиль пользователя 金伟
январь 2017
住这很方便,到前滨沙滩和来间大桥骑车都很近。房东修三会帮你搞定租车、租摩托、租自行车之类的一切事。关键是房东还能接送机,只收单趟500日元,比出租车便宜多了。房间还好,只是在毛巾上发现了一根长头发… 客厅是共用的,可以开火做饭。另外,客厅提供免费的糖果、咖啡、茶。冰箱里还有饮料,需要付费购买,但比便利店要便宜。另外还有生啤卖。真是周到

У этого хозяина 14 отзыва о другом жилье.

Просмотреть другие отзывы
Миякэдзима, ЯпонияНа сайте с декабрь 2015
Профиль пользователя 修三と恵美

京都出身の修三が16年前に古民家を改装し、開業。
その後も年々進化を遂げているている、老舗のゲストハウスです。

The oner SHUZO who is originaly from Kyoto rebuild an old island house to this Guest- house 16 years ago and started to accept guests.

近年、東京出身のめぐみが嫁いできて、夫婦一緒に宿を切り盛りしています!

His wife MEGUMI has just moved from Tokyo after marriage and managed this house together.

春から秋にかけては世界中からゲストが訪れる、外国の方にも人気の宿で、夫婦2人とも英語が話せるので、日本語が不得意なゲストでもメールでのやり取りやこちらでのコミュニケーションに心配は要りません♪

This Guest-house hes become popular among foreign guests, so we enjoy having various kinds of people from all over the world, especially from Spring to Autumn.

Both of us speak some English so even if you don't speak Japanese much, you don't have to worry too much to e-mail us or to communicate at this house.

夫婦共に旅行や様々なアクティビティが好きで、特にカイトボードはショップも経営しつつ楽しんでいます。

We like to travel and love to do some physical activitys, so we even owns Kite-Boarding shop and enjoy Kite- board at this island.

お酒や美味しい料理も好きな夫婦なので、宿で一緒に食事を取る機会があれば、共に楽しみましょう!

We love to drink & eat, too. so if you & us have chance to have dinner together in this house, let's have fun !

Частота ответов: 100%
Время ответа: несколько часов

Район

Похожие объявления