入口にあるキーボックスを使って部屋に入って下さい。
Please enter a room using the key box in the entrance.快適なベッドがあります。
A comfortable bed.
中島公園駅徒歩3分/貸切最大2名/フリーWi-Fi/ZEPP札幌徒歩1分
中島公園駅徒歩3分/貸切最大2名/フリーWi-Fi/ZEPP札幌徒歩1分

Жилье целиком

2 гостя

1 спальня

1 кровать
Укажите количество взрослых.
Взрослые
1
Укажите количество детей.
Дети
Возраст 2 — 12
0
Укажите количество младенцев.
Младенцы
До 2
0
Максимум 2 гостя (не считая младенцев).
Пока вы ни за что не платите

お部屋は札幌中島公園すぐ近くで観光やビジネスに非常に便利です。
部屋は貸切タイプで最大2名様までご利用になれます。
各種アメニティも充実して近隣最安値となっております。
詳しくはリスティング中の写真にありますので、是非ご覧下さい!

Thank you very much for seeing a listing!
The room is very convenient for sightseeing and a business immediately near Sapporo Nakajima-koen.
Even at most 2 people can use a room by the reserved type.
All kinds' amenity in the room also is enriched and is neighborhood most cheapness.
Please see the picture in the listing, The detailed explanation is there.

Жилье

【お部屋について】
貸切・最大2名様までOK
★無料で利用できる設備★
・TV
・キッチン(電子レンジ・食器類、電気ポット)
・シャワールーム(バスタブ付き)
・洗濯機
・ポケットWIFI無料レンタル(通信制限無し)

【Room】
★Room private・Max persons2★
★You can used free of charge★
・LCD TV
・Kitchen(fridge ・electric kettle ・microwave ・any Tableware)
・Shower room
・a washing machine
・Pocket Wi-Fi/Free rental(not communication restriction control)

★アメニティ★
・シャンプー/リンス/ボディソープ/ハンドソープ
・フェイスタオル/バスタオル
・綿棒/ドライヤー

★Amenity goods ★
・shampoo/rinse/body soap/hand soap
・Face towel/ Bath towel
・Swab/Hairdryer

★寝室について★
寝心地の良いシングルベッド、布団のセットをご用意。最大2名様まで宿泊可能です。

★Bedroom★
There are a nice comfortable bed and a futon.
Stay up to 2 people.

★共有スペースについて★
貸切スタイルです。

【space】
★Shared space★
This room is reserved.

Доступно гостям

ゲストの立入り範囲
お部屋のみです。ほかの部屋には決して立ち入らないで下さい。

Intrusiveness range of guest
Only your room.

Общение с гостями

ゲストとの交流
【カギの受け渡しについて】
基本的にお会いすることはありません。
カギの受け渡し方法は、事前にメールでお伝えします。
カギを直接ホストから受け取ることはありません。

Exchanges with guest
【For delivery of key】
I’ll email you the details how to pass the key.
It will be given to not meet.

【観光に関する案内】
こちらで観光案内することはありません。
事前にご自身で計画を立てて来て下さい。
お部屋にガイドブックが用意されていますので、それらを参考にして下さい。

【tourist information】
Does not the tourist information.
Make a travel plan on your own.
It is preparing a guide book to the room.

Другие важные подробности

鍵のインキーに気を付けてください。
ホストが対応するまで部屋に入ることができなくなってしまいます。

When you get out of the room please be sure to keep the room key. The room is provided with the automatically lockable door.


Жилье
Вмещает гостей: 2
Ванных комнат: 1
Спален: 1
Кровати: 1
Время прибытия: В любое время после 14:00
Время выезда: 10:00
Самостоятельное прибытие: Ящик с кодовым замком

Удобства
Лифт
Беспроводной Интернет
Кухня
Утюг

Цены
Доплата за каждого последующего гостя 1056 р / ночь после первого гостя
Плата за уборку 2111 р
Цена на выходные 1583 р / ночь
Общайтесь только через Airbnb
В целях безопасности никогда не переводите деньги и не общайтесь за пределами сайта или приложения Airbnb.
Подробнее

Спальные места
Спальня 1
1 односпальная кровать
Зоны общего пользования
1 матрас на полу

Правила дома
Курение запрещено
Нельзя с питомцами
Без вечеринок и мероприятий
Недостаточно безопасно или не подходит для детей (0‒12 лет)
Время прибытия — после 14:00

【チェックイン】
チェックイン時は立会いを行いません。
カギの受け渡し方法は、事前にメールでお伝えします。
ご自分でカギを取得しご入室ください。
14:00前のチェックインはご遠慮ください。
もし14:00前にチェックイン希望の方は予約時にご相談ください。

【check-in】
No initial charge to the check-in.
It tells the delivery of key by email.
Please to enter and got the key yourself.
Check-in is from 14:00.
Tell me that People who wish to before 14 o'clock at the time of booking.

【滞在の手引き】
・室内は土足禁止です。外靴は玄関の入り口で脱ぎ、スリッパに履き替えてください。
・トイレの使用時、トイレットペーパー以外のものを流さないでください。ティッシュもだめです! トイレパイプが詰まり、パイプ交換で全額弁償してもらうことになりますので、くれぐれもご注意ください。
・宿泊者以外の人を宿泊中に建物に入れないでください。お部屋の近郊に家族、友人が住んでいても、建物内に招待することは禁止です。
・他のフロアには入居者がいます。大声を出したり、音楽やTVを大音量で流さないでください。

【Guidance of stay】
・Take off your shoes in the room. Change into scuffs.
・Use toilet paper only In the toilet. If a problem occurs, you asked to reimburse.
・Do not put a non- hotel guest in the room.
・The other floor There are tenants.
Please do not issue a loud voice, television, music.

【ゴミについて】
ゴミはゴミ箱に必ず捨ててください。
入りきらない場合は、袋に入れてまとめておいてください。

【refuse】
 Please dispose of garbage in the cans provided.

【キッチンの利用について】
キッチンで使用したものは、洗って元の場所に戻してください。
次に宿泊する方も使いますので、スプーン、フォーク、箸、マグカップなどの備品は絶対に持ち帰らないでください。
電子機器の不調、または皿やマグカップなど破損してしまった場合は、すぐにメールで連絡してください。
特に皿やマグカップなど、故意では無く不注意で壊してしまうことはあります。少数の破損では賠償金を請求することはありませんが、隠したままチェックアウトした場合は請求いたしますので、ご協力をお願いします。

【Use of the kitchen】
Those that use, please return to the original location and wash.
There is a seasoning in the fridge. Please return after using.
Please do not brought back the equipment (Seasoning, tableware, such as)
Please contact us if there is trouble (malfunction of the machine, Corruption of tableware)

When you check out while there is no declaration, and damages.

【外出する時は】
外出、チェックアウトの際には、ストーブ、照明、その他の家電製品の電源をすべてオフにしてください。水道の蛇口をきちんと閉め、水が漏れていないか確認をお願いします。
タバコは建物内は全て禁煙です。
外出する際は、鍵を携帯してください。オートロックなので、部屋に鍵を置いたまま出てしまうと部屋に入ることができなくなります。

【When you go out】
When you go out (check out), please turn off the power (Stove, illumination, and all home appliances).
Please tighten the faucet, and make sure water does not leak.
No smoking in the building.
When you get out of the room please be sure to keep the room key. The room is provided with the automatically lockable door.

【チェックアウト】
10:00までにチェックアウトをお願いします。
10:00以降になりますと追加の清掃料をお支払いしていただきます。
事情により10:00以降になる場合は、予約時にご相談ください。

【Check out】
Please check out till 10:00.
Past the 10 o'clock, it takes Cleaning fee.
Tell me that People who wish to after 10 o'clock at the time of booking.

【出発前に】
次のことをよく確認してください。
・すべての器具をもとの場所に戻してください。
・冷蔵庫の中から自分の食べ物を出してください。
・モバイルWi-Fiをもとの場所に戻してください。
・モバイルWi-Fiを充電して下さい。
(モバイルWi-Fiは絶対に持ち帰らないでください! 後から返却しても、機械がこちらに到着するまでの日数分の損害賠償が請求されます)
・窓を閉めてください。
・ストーブ、照明、その他の電化製品の電源をすべてオフにしてください。
・キッチン、シャワールーム、洗濯機の水道の蛇口をしっかり閉めてください。

【Before departure】
Please confirm.
・Please return all of the equipment to its original position.
・Please do not leave things in the fridge.
・Please return the Mobile Wi-Fi to its original position.(Please do not take home a mobile Wi-Fi.If the return from post,it will charge a fee for use of up to between the return)
・Please lock and close the window
・Please turn off the power of all of the appliances(including stove , lighting).
・Please close the faucet(kitchen, shower room ).

【退去にあたり】
次のことをしっかりとご確認くださいますようお願いします。
・自分の荷物の忘れ物がないか、もう一度チェックしましょう。
・カギはキーボックスに戻してください。
ご協力ありがとうございます。
素晴らしいご旅行を楽しんでください!

【Before you leave】
Please confirm.
・Do you have everything?
・Please return the key to the key box .
Thanks for your cooperation.
Have a fun trip!


Отмены

Устройства безопасности
Пожарная сигнализация
Детектор угарного газа
Аптечка
Огнетушитель

Свободные дни
1 ночь — минимальная продолжительность бронирования

56 отзыва

Точность
Общение
Чистота
Расположение
Прибытие
Цена/качество
Профиль пользователя Euris
сентябрь 2017
Very close to station and there is a convenience store nearby. It's located at a very cosy residential area. The place is very comfortable for one person to stay, very recommended for sole traveller. And the place is of good value with such accessible location. I like it a lot and will stay at Yasushi's place next time I visit Hokkaido, Sapporo. Yasushi always replies promptly and is very helpful.

Профиль пользователя Yu
сентябрь 2017
Zepp Sapporoすぐ。 地下鉄にも近くて、とっても便利です!

Профиль пользователя 洋平
сентябрь 2017
シンプルで分かりやすい案内でした。 コミュニケーションも円滑で、直前の予約にも関わらず、丁寧に対応いただけました。 部屋の立地も駅からすぐ近くで良かったです。

Профиль пользователя 升华
август 2017
Awesome

Профиль пользователя Hanako
август 2017
少し不安になりますが、ホテルの入口から入って大丈夫です。

Профиль пользователя Makoto
август 2017
必要なアメニティ類もそろえていただいて助かりました。白い恋人が置いてある心遣いもとてもうれしかったです。

Профиль пользователя Florian
август 2017
- no apartment, only single hotel room - smoking smell everywhere - kitchen not usable - foreign hairs on carpet and lines - garbage of previous customers not disposed - good location

У этого хозяина 6 отзыва о другом жилье.

Просмотреть другие отзывы
Саппоро, ЯпонияНа сайте с август 2016
Профиль пользователя Yasushi

こんにちは!
この度はこのページと部屋をご覧頂きありがとうございます。
私は札幌の約30年暮らしているフォトグラファーです。
この街の様々な魅力に触れていてただければと思います。
お会い出来る機会は少ないかもしれませんが、
もし札幌や北海道について知りたいことがあれば、どうぞお気軽にE-mailにてお知らせ下さい。
それでは、良い旅にして下さい!

Hello!
Thank you for watching my room.
I am photographer in Sapporo.
I live in this city about thirty years.
I want to you feel good place and good things in Sapporo.
If you want to know about this city, please tell me by an E-mail.
Have an nice trip!

Частота ответов: 100%
Время ответа: в течение часа

Район

Похожие объявления