Жилье для отпуска в г. Порвоо

СУПЕРХОЗЯИН

Tunnelmallinen pihamökki, jossa mieli ja keho lepää. Rakennus on remontoitu täysin vuosina 2017-2019. Katetulla terassilla viihtyisä oleskelualue ja poreallas, jonka käyttö sisältyy majoituksen hintaan. Mökissä on perinteistä Suomalaista tunnelmaa mihin on lisätty myös ripaus itämaista tuulahdusta. Puusaunan lempeistä löylyistä on mukava mennä terassille vilvoittelemaan ja nauttia suojaista ja rauhallisesta piha miljööstä. Mökissä on lämmitys ja ilmastointi joka lisää viihtyvyyttä kesäkuumalla.

СУПЕРХОЗЯИН

Tervetuloa majoittumaan kodikkaaseen ja rauhalliseen yksiöömme, joka sijaitsee omakotitalomme yhteydessä kuitenkin täysin erillisessä kerroksessa. Asuntoon on oma sisäänkäynti alapihamme kautta, josta löydät myös parkkipaikan. Studio on remontoitu vuonna 2020 ja samassa yhteydessä on hankittu myös uudet kalusteet. Saunakallion juna-asemalta on meille 1 km ja Helsinki-Vantaan lentokentälle ajat autolla tai junalla noin 30 minuutissa. Lakanat, pyyhkeet, kahvi, tee ja sokeri sisältyvät hintaan.

СУПЕРХОЗЯИН

Our lovely annex by the sea was build in the early 60’s, few years later than the main house. It has been fully rennovated to accomodate a full kitchen, bathroom and a living area with a double bed and a vintage couch. We wanted to bring back some of the farmhouse charm with wood floors, raw tiles and a good twist of rural mystic. The kitchen was hand made from scratch to perfectly take you to a past now forgotten. The modern utilityes are there for your convinience, without breaking the spell.

СУПЕРХОЗЯИН

Lägenheten är i ett gammalt trähus från 1800-talet beläget vid åstranden nära centrum. På åstranden finns mysiga caféer och restauranger. Huset är trivsamt, tryggt, tyst och lugnt. I lägenheten finns en dubbelsäng uppe på loftet och en enkelsäng nere i rummet.

СУПЕРХОЗЯИН

Tunnelmallinen 100-vuotias hirsimökki idyllisessä Kerkkoon kylässä Porvoon jokilaaksossa. Porvoon keskustaan 9 km. Mökissä hyvin varusteltu tupakeittiö, makuuhuone ja wc, suojaisa oma piha ja saunapihalla tulipaikka. Suihku on erillisessä saunarakennuksessa. Läheisellä joella uimaranta sekä 800 m matkan päässä kahvila-kioski Pumppaamo. Mahdollisuus lainata Sup-lauta joelle, lähellä marjastus- ja sienestysmetsät sekä idylliset lenkkeily- ja pyöräilyreitit.

Puutarhurinmökki Porvoon saariston rauhassa. Puusauna käytettävissä milloin haluat. 4 nukkumapaikkaa + tarvittaessa lisävuode yhdelle. Grillikatos ulkona sekä keittiössä ruoanlaitto mahdollisuudet. Rantaan n 300 m Gardener's cottage in the Porvoo archipelago. Sauna available whenever you want. 2 x bed sofas and an extra bed can also be found. A total of 5 guests can stay. Kitchen with cooking facilities and outdoor barbecue shed.

СУПЕРХОЗЯИН

Historiallisen pihapiirin punamultainen pieni vierastalo kolmen kilometrin päässä Porvoon keskustasta. Ikkunasta siintää uima- ja kalastuskelpoinen Porvoonjoki. Ympärillä kylämaisemaa, korkeita kallioita, metsäpolkuja sekä peltoja. (Valitettavasti EI saunaa).

СУПЕРХОЗЯИН

Täysin remontoitu omakotitalon saunarakennus (56m2) omalla sisäänkäynnillä erittäin rauhallisella alueella. Asunnossa lisämukavuutta tuova lattialämmitys, jääkaappi, pieni mutta hyvin varusteltu keittiö takkahuoneen yhteydessä, todella tilava kylpyhuone kahdella suihkulla, sauna ja erillinen WC. Bussipysäkki Helsinkiin (vuoro 863) 300m asunnolta, lähin ruokakauppa (K-supermarket Tarmola) 450 m metsikön läpi kulkevaa kävelytietä pitkin. Porvoon keskustaan 1,8 km.

СУПЕРХОЗЯИН

Kodikkaasti sisustettu, tilava loma-asunto ainutlaatuisen Söderbyn kylän laidalla Pellingin saaressa. Viehättävä pieni kauppa aivan naapurissa. Kaupassa voit tehdä ruokaostosten lisäksi kivoja lahjalöytöjä. Tekemistä ja kokemista riittää: Lähistöllä aurattu latu ja merenlahdella luonnonjää-luistinrata. Sen jälkeen nauttimaan takkatulesta ja saunan lämmöstä. Pesukone ja kuivaaja vieraiden käytössä.

СУПЕРХОЗЯИН

Välkommen till Borgå, drömmarnas stad! Oberoende om detta är din första gång eller om du besökt Borgå flera gånger och fastnat för charmen staden har att erbjuda, är detta en perfekt lägenhet för dig. Lägenheten ligger ca 300 meter från Borgå Å och den berömda Gamla Stan. Precis bredvid lägenheten ligger en stor matvarubutik och inom gångavstånd kan du se allting Borgå har att erbjuda i centrum.

СУПЕРХОЗЯИН

Tunnelmallisessa Porvoon Vanhassa kaupungissa, joenvarsi tontilla, vuonna 2020 valmistunut asunto, omalla sisäänkäynnillä. Vanhankaupungit kujat, Raatihuoneentori, kahvilat ja ravintolat aivan vieressä. Perus aamupalatarvikkeet, kahvi, teetä. Keittotila. Iso futon-parisänky parvella, sekä vauvan sänky. Alakerrassa sohva. Pieni oma lasiseinällinen sauna miedoille löylyille.

СУПЕРХОЗЯИН

We offer our lovely guesthouse with sauna and a hot tub to Helsinki area visitors who appreciate nature, privacy and maybe a round of golf- we are located right by the 12th green of Kullo Golf and 40km from Helsinki centre. The cottage is an old log building, carefully renovated to preserve its spirit while suiting the needs of a comfort lover. The cottage is being rigorously cleaned and hard surfaces disinfected between the guests for extra safety and security. Sheets & towels not included!