Жилье для отпуска в г. Mörarp

Vi trivdes verkligen bra i det mysiga huset precis vid stranden. Vi återkommer gärna igen någon gång.

Wir haben uns sofort wohlgefühlt. Der Garten war richtig toll vor allem für die Kinder. Wir konnten die Sonne auf der großen Terrasse mit genügend Möbeln und zwei bequemen Sonnenliegen genießen. Der Esstisch ist riesig, auch mit acht Personen viel Platz zum gemeinsamen Essen und anschließendem Spielabend. Das große Schlafzimmer mit der zusätzlichen Sitzecke war toll um auch mal einen Rückzugsort zu haben. Alles war sehr gut sauber, das Geschirr ist etwas in die Jahre gekommen und bunt gemischt. Das Haus selber ist etwas hellhörig, was vor allem in den Morgenstunden für den ein oder anderen von uns schade war, aber kein Grund das Haus nicht weiterzuempfehlen. Die Einfahrt ist groß genug für zwei große Autos. Alles in allem war es das perfekte Haus für unseren Trip nach Kopenhagen und das Preis-Leistungsverhältnis absolut angemessen. 🤗

Det rummelige, hyggelige sommerhus havde alt, hvad vi havde brug for. Smuk have, dejlig terrasse. Placeringen er fantastisk, du kan være på stranden inden for 2 minutter. Havet inviterer dig til at svømme. Vejby er et godt udgangspunkt for at udforske regionen, såsom København, Helsingør, Heather Hill og Nakkehoved fyr. Kommunikationen med Malthe gik godt, han er udpræget, reagerer hurtigt og tænker med.

Wir haben schöne Fahrradtouren gemacht. Kleine Wanderungen im Naturschutzgebiet. Ausflüge nach Malmö und Landskrona. Besonders hat uns auch der große schön gepflegte Garten gefallen. Wir haben hier schön entspannen können. Ein kleines Manko ist das Grundgeräusch der nahen Autobahn, aber nach einiger Zeit hat man sich daran gewöhnt. Insgesamt hat es uns in der Holzvilla sehr gut gefallen

We spent a wonderful week in Louise’s and Victor’s house. Although the weather was pretty bad, we felt the house and especially the huge terrace lived up to our expectations. My kids loved the play room, and the abundance of toys gave my wife and me a lot of time to enjoy long breakfast while the kids were playing. Would stay again.

Vorab: Es war einer unserer schönsten Urlaube. Selten waren wir allesamt traurig das die Zeit so schnell vorbei ging. Ein herrlich gelegenes Häuschen umgeben von absoluter Ruhe. Für uns alle, 2 Erwachsene, 2 Kinder, 1 Hund, war etwas dabei. Baden im See, Kanu fahren, wandern in Wald, Pilze suchen, Angeln,... Die Angelkarte für den See gibt's in fußläufiger Entfernung zu kaufen, auf dem Weg kommt man auch an der Badestelle mit Steg vorbei. Im Haus findet man eigentlich alles was man so braucht oder brauchen könnte. Und bei fragen, ist Ingvild schnell zu erreichen. Für uns steht fest- wenn es wieder nach Schweden geht, ist dieses Haus unsere erste Wahl.

Wir hatten einen schönen Aufenthalt in dem charmant renovierten alten blauen Haus. Es gibt ein liebevoll bestücktes Spielhäuschen für kleine und zwei Schlafhäuschen für etwas ältere Kinder/ weitere Gäste (unsere Jungs wollten lieber bei uns im Haupthaus bleiben und haben auf dem Ausziehsofa nebenan geschlafen). Maria war bei Fragen schnell erreichbar und hilfsbereit. Der schöne Lomma Beach ist nur wenige Autofahrtminuten entfernt, und es gibt viele sehenswerte Ausflugsziele in der näheren Umgebung. Die nahegelegene Stadt Lund z.B. ist wunderschön und mit und ohne Kinder sehr empfehlenswert!

Nous avons passé un très bon séjour dans la maison de Matias. Elle est située dans un quartier calme, à proximité directe des grands axes et du centre de Malmö. Un supermarché se situe à trois minutes à pied. La maison ne manque d'aucun équipement. Toute notre famille (2 adultes et 3 enfants) y a trouvé le confort nécessaire. A recommander !