Кюсю: аренда номеров в B&B

오직 레스토랑의 식사가 너무 기대되어 이틀 밤을 묵게 되었습니다. 숙소는 정말 깨끗하고 아늑했으며, 35년 넘는 시간 동안 이 공간을 정성껏 가꿔오신 사장님께 깊은 감사의 마음이 들었습니다. 유후인 역에서도 도보로 가까워 찾아가기 편했고, 무엇보다 좋은 분위기 속에서 흐르는 편안한 음악과 함께 정성스럽게 제공된 식사는 정말 최고였습니다. 신선한 샐러드와 깊은 맛의 파스타, 향긋한 커피와 정성 가득한 디저트까지 어느 하나 빠짐없이 훌륭했습니다. 식사 후 사장님과 이런저런 이야기를 나누는 시간도 무척 따뜻했고, ‘Minaminokaze’라는 이름에 담긴 뜻을 들으며 감동을 받았습니다. 꼭 다른 계절에도 다시 방문하고 싶습니다. 따뜻한 환대와 친절에 다시 한 번 감사드립니다.

Great location. Just a 5 minute walk from Yufuin Station. Property is as described. Beautiful view from the second floor. We had our dinner at the Italian restaurant owned by the host and it was delicious and so with the complimentary breakfast. We will definitely book again this property when we return to Yufuin soon. Very kind host! Thank you so much.

What can I say other than staying with Ken, Saki and their gorgeous kids was the highlight of my trip here in Japan. I was made to feel right at home, welcomed to join them at the local Forest Festival (also a highlight) and celebrated my birthday with new found friends xx

We had a wonderful time at Katsushi and Tatako's farmstay and cannot speak too highly of our experience. The house is separate from the owners' home, so is very private, and surrounded by fields and scattered houses. Everything was spotless and we lacked for nothing, given that we were not self-catering. But it was our hosts' friendliness, their recommendations for local attractions, and above all, the food we were served, that were extra special. Breakfast is included, and featured plenty of home-grown veges, and other local produce. Since we didn't want to venture out at night, we also requested dinner on both nights of our stay (for a modest additional cost), and those meals were also truly wonderful. Japanese home cooking at its best. We were also invited to attend a Kagura dance at a local shrine, and were taken one evening to a local community hall to learn about preparations for another festival. All in all a wonderful and memorable experience.

오직 레스토랑의 식사가 너무 기대되어 이틀 밤을 묵게 되었습니다. 숙소는 정말 깨끗하고 아늑했으며, 35년 넘는 시간 동안 이 공간을 정성껏 가꿔오신 사장님께 깊은 감사의 마음이 들었습니다. 유후인 역에서도 도보로 가까워 찾아가기 편했고, 무엇보다 좋은 분위기 속에서 흐르는 편안한 음악과 함께 정성스럽게 제공된 식사는 정말 최고였습니다. 신선한 샐러드와 깊은 맛의 파스타, 향긋한 커피와 정성 가득한 디저트까지 어느 하나 빠짐없이 훌륭했습니다. 식사 후 사장님과 이런저런 이야기를 나누는 시간도 무척 따뜻했고, ‘Minaminokaze’라는 이름에 담긴 뜻을 들으며 감동을 받았습니다. 꼭 다른 계절에도 다시 방문하고 싶습니다. 따뜻한 환대와 친절에 다시 한 번 감사드립니다.

I would recommend staying at this place. Overall it was good value, the bed was comfortable and amenities were fine. The owner was slow to respond to my messages and there was some confusion before check-in where he made me panic by suggesting I would not be able to stay there that evening. I would not recommend arriving 'late' (8pm) as they didn't like that. The main positive of the stay was the friendliness of the owners and staff once I was there. The breakfast each morning was delicious and very filling. The location of the hotel was also very good for exploring the city. Overall I would recommend this place but the communication could be improved.

日出子女士和華鈴姐姐非常善良和友好，他们像你的家人一样可爱，如果你喜欢森林、大海、动物、有历史的庭院、日式料理，请一定要来这里体验日本乡村的悠闲时光。 Ms. Hideko and Miss Karin are exceptionally kind and warm-hearted, welcoming you like family. If you love forests, the ocean, animals, historic houses, and authentic Japanese cuisine, I invite you to experience the serene rhythm of rural Japan here.

Great location. Just a 5 minute walk from Yufuin Station. Property is as described. Beautiful view from the second floor. We had our dinner at the Italian restaurant owned by the host and it was delicious and so with the complimentary breakfast. We will definitely book again this property when we return to Yufuin soon. Very kind host! Thank you so much.

とても親切に、柔軟に対応いただきました。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　手作りの朝食も大変おいしく、オーナー自ら焼くパンも美味しかったです。　　　　　　　　　　　　　いつもホテルばかりの利用ですが、このような宿での滞在体験もとても有意義で新たな発見です。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　またお伺いしたいと思います。

Yumi est vraiment une super hôte. Elle a pris soin de venir me chercher à ma gare car je n'ai pas de voiture. Elle m'a donné beaucoup d'indications et m'a aidé à prendre le bus quand je suis parti. Nous avons pu discuter de beaucoup de choses, en anglais et en japonais. La maison se situe au plus près de la nature, et permet de se reposer. L'environnement est magnifique. Génial !

A lovely fantastic house, which lands in a quiet place near Tateno. Bill and Akio are both nice and friendly. They helped me as much as they could. I do really enjoy a wonderful holiday here and look forward to come back again next year.

We had a wonderful time at Katsushi and Tatako's farmstay and cannot speak too highly of our experience. The house is separate from the owners' home, so is very private, and surrounded by fields and scattered houses. Everything was spotless and we lacked for nothing, given that we were not self-catering. But it was our hosts' friendliness, their recommendations for local attractions, and above all, the food we were served, that were extra special. Breakfast is included, and featured plenty of home-grown veges, and other local produce. Since we didn't want to venture out at night, we also requested dinner on both nights of our stay (for a modest additional cost), and those meals were also truly wonderful. Japanese home cooking at its best. We were also invited to attend a Kagura dance at a local shrine, and were taken one evening to a local community hall to learn about preparations for another festival. All in all a wonderful and memorable experience.