ЕСЛИ ВЫ ПРОЖИВАЕТЕ, ИЛИ ОРГАНИЗАЦИЯ, В КОТОРОЙ ВЫ ДЕЙСТВУЕТЕ, УСТАНАВЛИВАЕТСЯ ПОД ДЕЙСТВИЕ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ, ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: АРБИТРАЖНАЯ ОГОВОРКА И ОТКАЗ ОТ ТАКИХ ДЕЙСТВИЙ, КАК В УСЛОВИЯХ AIRBNB («УСЛОВИЯ»), ПРИМЕНЯЮТСЯ К ЛЮБОМУ СПОРУ, СВЯЗАННОМУ С ЭТИМИ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМИ УСЛОВИЯМИ.
Последнее обновление: 16 сентября 2024 года
Использование Сети вторых хозяев зависит от вашего согласия с настоящими дополнительными Условиями предоставления услуг («Сетевые условия для вторых хозяев») и предоставляется Вам Подрядчиком, указанным в Разделе 20.1 ниже. Настоящие Сетевые условия для вторых хозяев дополняют Условия, и, за исключением случаев, прямо указанных в настоящем документе, Условия применяются в полном объеме ко всем пользователям Условий сети для вторых хозяев. Все термины с заглавной буквы, не определенные в настоящем документе, имеют значение, указанное в Условиях. Ничто в настоящих Условиях сети для вторых хозяев не должно толковаться как изменение или противоречащее Условиям, если это не указано явно. Если между Условиями и настоящими Условиями для вторых хозяев существует конфликт, настоящие Условия сети для вторых хозяев контролируют в пределах конфликта.
Если ваша страна проживания находится в Европейской экономической зоне, Швейцария, Великобритания или Австралия, следующие разделы настоящих Условий сети вторых хозяев НЕ применяются к вам, и соответствующие положения Условий продолжают применяться: разделы 10 (Освобождение от ответственности), 15 (Прекращение), 16 (Приостановление доступа к Услугам), 17 (Освобождение от ответственности), 18 (Ограничение ответственности), 19 (Отказ от ответственности), 20.4 (Изменение) и 20.6 (Выживание).
Чтобы Хозяева и вторые хозяева могли развивать собственный бизнес и/или выявлять потенциальные возможности для заработка, Airbnb предоставляет доступ к онлайн-платформе («Сеть вторых хозяев»), на которой Хозяева могут идентифицировать и связываться с местными поставщиками услуг, такими как управляющие недвижимостью, уборщики, поставщики услуг по техническому обслуживанию и поставщики услуг для гостей, которые предлагают услуги Хозяевам («Поставщик услуг для вторых хозяев»). Сеть вторых хозяев не должна толковаться как посреднические или брокерские услуги, и, принимая настоящие Условия сети для вторых хозяев, Хозяева и Поставщики услуг для вторых хозяев признают, что Airbnb не выступает в качестве посредника или брокера в связи с предоставлением Сети вторых хозяев. В соответствии с Условиями пользователи должны зарегистрировать аккаунт на Airbnb, чтобы получить доступ к Сети вторых хозяев или пользоваться им.
Airbnb не владеет, не контролирует, не предлагает, не управляет и не выступает в качестве агента для Поставщиков услуг или Хозяев. Airbnb не является брокером по недвижимости, не предоставляет юридические, брокерские или другие профессиональные советы или услуги, не проверяет аренду жилья и не создает и не проверяет содержание каких-либо сообщений между поставщиками услуг для вторых хозяев или Хозяев. Вы соглашаетесь с тем, что Airbnb не является стороной соглашения между Хозяевами и Получальниками услуг, и заключить соглашение между Хозяином и Поставщиком услуг, предоставляющих услуги между Хозяином и Хозяином и Airbnb. Кроме того, вы признаете и соглашаетесь с тем, что Airbnb не привлекает ни хозяев, ни следующих поставщиков услуг для предоставления услуг Airbnb. Не ограничивая общего характера вышесказанного, Хозяева или Поставщики услуг вторых хозяев не вправе связывать Airbnb с какой-либо ответственностью или обязательствами или представлять, что Хозяева или Поставщики услуг вторых хозяев имеют такие полномочия.
Хозяин сможет искать поставщиков услуг вторых хозяев в своем регионе. Переписываясь с Поставщиком услуг для вторых хозяев, Хозяин признает, что с Хозяином может связаться указанный Поставщик услуг вторых хозяев через Сеть вторых хозяев или напрямую по другой контактной информации, предоставленной Хозяином (например, номер телефона). Некоторые сведения о Хозяине и его жилье могут быть переданы Поставщику услуг вторых хозяев, чтобы он мог просматривать и отвечать на приглашение Хозяина напрямую работать друг с другом.
После получения контактной информации Хозяина Поставщик услуг второго хозяина может связаться с Хозяином через Сеть вторых хозяев или за его пределами, чтобы договориться о любых услугах, предоставляемых Поставщиком услуг для вторых хозяев. Кроме того, каждый Хозяин несет полную ответственность за обеспечение и проверку наличия у Поставщика услуг вторых хозяев всех необходимых разрешений, лицензий, страхования и/или квалификаций и/или соответствует всем юридическим и нормативным требованиям в отношении предоставления своих услуг, включая, помимо прочего, лицензию на брокерскую деятельность в сфере недвижимости, если это необходимо.
Airbnb предлагает определенные инструменты платформы, такие как Инструменты для вторых хозяев, доступные для хозяев и поставщиков услуг для вторых хозяев («Технологические инструменты»). Доступность конкретных Технологических инструментов осуществляется по усмотрению Airbnb, может регулироваться дополнительными условиями (которые будут предоставлены вам отдельно), могут иметь географические или другие ограничения на использование и могут быть изменены Airbnb.
Как Хозяин вы несете полную ответственность за уплату любых сборов, соответствующих предоставлению услуг, которые вы получаете от Поставщиков услуг вторых хозяев. Сумма, характер, сроки и способ оплаты сборов будут свободно определяться между вами и Поставщиками Вторых хозяев, и вы несете ответственность за заключать любые необходимые или желаемые соглашения с любыми поставщиками услуг для вторых хозяев, которыми вы занимаетесь в отношении услуг, которые они предоставляют, и любыми сопутствующими сборами. Airbnb не получает никакой части сборов за услуги, предоставляющие услуги вторых хозяев.
Airbnb предлагает Поставщикам услуг вторых хозяев возможность использовать Сеть вторых хозяев, чтобы предлагать свои услуги Хозяевам. Поставщик услуг для вторых хозяев несет ответственность за то, чтобы информация была включена в его профиль в Сети вторых хозяев, чтобы информация была точной, актуальной и полной, а также за то, какую информацию он должен предоставить в соответствии с действующим законодательством. Присоединяясь к Сети вторых хозяев, Поставщик услуг вторых хозяев признает, что информация, которую он отображает в своем профиле, может отображаться в других зонах платформы Airbnb за пределами Сети вторых хозяев.
Чтобы рекламировать свои услуги в Сети вторых хозяев, поставщики услуг вторых хозяев должны соответствовать определенным критериям. Если Поставщик услуг для вторых хозяев перестанет удовлетворять этим критериям, это может привести к удалению или скрытию его профиля из сети вторых хозяев. Если мы примем какие-либо из этих мер, Airbnb, при необходимости, сообщит вам об этом с указанием причин в соответствии со своими юридическими обязательствами. Любые подобные действия сами по себе не повлияют на способность Поставщика услуг вторых хозяев и продолжать работать с существующими хозяевами, а также на использование Платформы Airbnb или Инструментов для вторых хозяев. Airbnb не проверяет, не проверяет, не оценивает и не проверяет поставщиков услуг вторых хозяев на их пригодность, качество или квалификацию, кроме подтверждения соответствия действующим критериям программы.
Ваши отношения с Airbnb в качестве Поставщика услуг для вторых хозяев связаны с независимым физическим или юридическим лицом, а не сотрудником, работником, агентом, партнером по совместному предприятию или партнером Airbnb. Вы соглашаетесь с тем, что Airbnb не направляет и не контролирует ваши услуги, вы не предоставляете услуги Airbnb, а Airbnb не приглашает вас предоставлять какие-либо услуги. Кроме того, вы соглашаетесь с тем, что предоставляете ли вы услуги, по какой цене и на каких условиях вы им предлагаете. Как Поставщик услуг для вторых хозяев, вы заявляете и гарантируете, что у вас есть независимая компания, зарегистрированная (в той мере, в какой это требуется) и работающая в соответствии с местным применимым законодательством, в зависимости от обстоятельств, и что вы можете предоставлять и предоставлять свои услуги другим лицам за пределами Сети вторых хозяев.
В качестве Поставщика услуг для вторых хозяев вы несете полную ответственность и возместите Airbnb ущерб (i) за любые претензии или претензии, связанные с трудоустройством, основанные на статусе работника (включая расходы и расходы), предъявленные Airbnb в результате или в связи с предоставлением вами услуг Хозяевам, и (ii) любые налоги, национальное страхование, социальное обеспечение или другие взносы, расходы, претензии, штрафы, проценты, расходы или разбирательства, возникающие в связи с вашими услугами.
Вы несете ответственность за понимание и соблюдение любых законов, правил, положений и договоров с третьими лицами, которые применяются к предоставляемым вами услугам, включая регистрацию, разрешение или лицензирование, связанные с услугами, которые вы предоставляете Хозяевам. Вы заявляете и гарантируете, что вы и любые сотрудники, работники, подрядчики или агенты, работающие с вами или от вашего имени, имеют все разрешения, лицензии, страховку и/или квалификацию, которые могут потребоваться для предоставления услуг, которые вы предлагаете Хозяевам, и/или отвечаете всем юридическим, налоговым и нормативным требованиям, включая обработку и использование персональных данных Участников и других лиц в соответствии с применимыми законами о конфиденциальности, Условиями и стандартами конфиденциальности хозяев. Если у вас есть вопросы о применимых законах, всегда обращайтесь за юридической консультацией к своим юридическим консультантам. Политика конфиденциальности распространяется на использование вами сети вторых хозяев.
Поставщики услуг вторых хозяев не должны включать имя, логотипы и другую интеллектуальную собственность Airbnb в свои маркетинговые инструменты, такие как доменные имена, названия компаний, товарные знаки, торги по ключевым словам, ручки социальных сетей или другие идентификаторы источников. Более подробную информацию можно найти в правилах «Товарные знаки Airbnb». Поставщики услуг, предоставляющие услуги, не имеют права на создание маркетинговых сборов, включая использование сайта и посты в социальных сетях, которые могут создать впечатление, что они принадлежат Airbnb или связаны с Airbnb таким образом, что могут вводить в заблуждение хозяев или других третьих лиц.
Рейтинг и отображение поставщиков услуг вторых хозяев в Сети вторых хозяев в результатах поиска зависит от различных факторов, включая следующие основные параметры:
Результаты поиска могут отличаться в зависимости от того, как потенциальный хозяин получает доступ к нашей платформе. Подробнее о том, как поставщики услуг вторых хозяев отображаются в поиске, можно найти в Центре помощи.
Мы надеемся, что Сеть вторых хозяев будет взаимовыгодной для хозяев и поставщиков услуг, но мы не поддерживаем поставщиков услуг для вторых хозяев. Мы не контролируем, не связаны с ними и не несем ответственности за Контент, предоставленный Поставщиками услуг, предоставляемого поставщиками услуг для вторых хозяев. Вы категорически признаете и соглашаетесь с тем, что Airbnb никоим образом не несет ответственности за услуги, предоставляемые поставщиками вторых хозяев. Airbnb не гарантирует, что Контент или услуги, предоставляемые Поставщиками вторых хозяев услуг, являются точными, включая, помимо прочего, их услуги будут доступны или будут отвечать потребностям каждого Хозяина.
Вы можете прекратить свое участие в Сети вторых хозяев, отправив нам электронное письмо или удалив аккаунт. Airbnb может расторгнуть Сеть вторых хозяев и/или ваше участие по любой причине, отправив вам уведомление за 30 дней по электронной почте или используя любую другую контактную информацию, которую вы предоставили для своего аккаунта. Airbnb также может прекратить ваше участие в Сети вторых хозяев немедленно и без предварительного уведомления, если вы существенно нарушите настоящие Условия и/или Условия сети вторых хозяев, Дополнительные юридические условия, правила, стандарты, Политику конфиденциальности, стандарты, стандарты конфиденциальности хозяев, вы нарушаете действующее законодательство, или мы обоснованно считаем, что расторжение рекомендуется для защиты Airbnb, его Пользователей или третьих лиц.
Если (i) вы нарушаете настоящие Условия сети вторых хозяев, Условия или Дополнительные юридические условия, Политики, Стандарты, (ii) вы нарушаете какие-либо применимые законы, правила, положения или права третьих лиц, (iii) такие действия необходимы, по разумному усмотрению Airbnb, чтобы защитить Airbnb, ее Пользователей или третьих лиц, мы уведомим вас о любых выявленных нарушениях и можем приостановить или ограничить ваш доступ к Сети вторых хозяев и/или вашему Аккаунту в качестве такого уведомления или предпринять любые дополнительные действия в отношении аккаунта, как указано в Условиях.
В дополнение к своим обязательствам по возмещению ущерба, изложенным в Условиях и в Разделе 10 выше, вы соглашаетесь освободить, защитить, возместить ущерб и оградить Airbnb (включая Airbnb Payments, другие аффилированные лица и их персонал) от любых претензий, обязательств, ущерба, убытков и расходов, включая, помимо прочего, разумные юридические и бухгалтерские сборы, возникающие в результате или каким-либо образом связанных с: (i) использованием вами Сети вторых хозяев, или (ii) введением в заблуждение или нарушением ваших соглашений, а также любых споров с третьими лицами, включая Хозяев, Провайдеров услуг для вторых хозяев или уполномоченных агентов, или (iii) любыми нарушениями Условий.
AIRBNB НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УЩЕРБ, ПРИЧИНЕННЫЙ ВАШИМ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕМ С ХОЗЯЕВАМИ, ПОСТАВЩИКОМ УСЛУГ ВТОРОГО ХОЗЯИНА, ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ И/ИЛИ ГОСТЯМИ. ИСПОЛЬЗУЯ СЕТЬ ВТОРЫХ ХОЗЯЕВ, САЙТ, ПРИЛОЖЕНИЕ ИЛИ УСЛУГИ, ИЛИ ИСПОЛЬЗУЯ ИЛИ ПРЕДОСТАВЛЯЯ УСЛУГИ ХОЗЯИНА, ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО ЛЮБЫЕ СРЕДСТВА ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ ИЛИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, КОТОРЫЕ ВЫ ПЫТАЕТЕСЬ ПОЛУЧИТЬ В ОТНОШЕНИИ ДЕЙСТВИЙ ИЛИ БЕЗДЕЙСТВИЯ ДРУГИХ УЧАСТНИКОВ, ВКЛЮЧАЯ ХОЗЯЕВ, ПОСТАВЩИКОВ УСЛУГ ВТОРОГО ХОЗЯИНА, ГОСТЕЙ И/ИЛИ ДРУГИХ ТРЕТЬИХ ЛИЦ, БУДУТ ОГРАНИЧЕНЫ ПРЕТЕНЗИЕЙ К КОНКРЕТНЫМ УЧАСТНИКАМ ИЛИ ДРУГИМ ТРЕТЬИМ ЛИЦАМ, КОТОРЫЕ ПРИЧИНИЛИ ВАМ ВРЕД. ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ НЕ ПЫТАТЬСЯ НАЛОЖИТЬ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ НА AIRBNB И НЕ ЗАПРАШИВАТЬ КАКИЕ-ЛИБО ПРАВОВЫЕ СРЕДСТВА ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ В ОТНОШЕНИИ ТАКИХ ДЕЙСТВИЙ ИЛИ БЕЗДЕЙСТВИЯ.
ЕСЛИ ВЫ РЕШИТЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ СЕТЬ ВТОРЫХ ХОЗЯЕВ, ВЫ ДЕЛАЕТЕ ЭТО НА СВОЙ СТРАХ И РИСК. СЕТЬ ВТОРОГО ХОЗЯИНА ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ», БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ. БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ ВЫШЕСКАЗАННОГО AIRBNB ПРЯМО ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, СВЯЗАННЫХ С МЕРКАНТАБИЛИТ, ПРИГОДНОСТЬЮ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ, ТИШИНЫ ИЛИ НЕ ДОПУСКАЮТСЯ И ЛЮБЫЕ ГАРАНТИИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В СВЯЗИ С ПРАВОМ, В ПОЛНОМ ОБЪЕМЕ, РАЗРЕШЕННОМ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ. ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО У ВАС БЫЛА ВОЗМОЖНОСТЬ ИССЛЕДОВАТЬ СЕТЬ ВТОРЫХ ХОЗЯЕВ, ПОСТАВЩИКА УСЛУГ ВТОРОГО ХОЗЯИНА И/ИЛИ ХОЗЯИНА, А ТАКЖЕ ЗАКОНЫ, ПРАВИЛА И ПОЛОЖЕНИЯ, КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ ПРИМЕНИМЫ К СЕТИ ВТОРЫХ ХОЗЯЕВ ИЛИ УСЛУГАМ. ВЫ НЕСЕТЕ ПОЛНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ОБЩЕНИЕ И ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ ЧЕРЕЗ СЕТЬ ВТОРЫХ ХОЗЯЕВ. ВЫ ПОНИМАЕТЕ, ЧТО AIRBNB НЕ ПЫТАЕТСЯ ПРОВЕРЯТЬ ВЫСКАЗЫВАНИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ, ВКЛЮЧАЯ ПОСТАВЩИКОВ И ПРИНИМАЮЩИХ ГОСТЕЙ, ИЛИ ИХ УСЛУГ, И НЕ ОБЯЗАН ПРОВЕРЯТЬ ЛЮБОГО ХОЗЯИНА, УСЛУГИ ВТОРОГО ХОЗЯИНА ИЛИ ОБЪЯВЛЕНИЯ.
В целях использования Сети вторых хозяев вы заключаете соглашение с Airbnb Living LLC, если вы проживаете или учреждены как субъект права в США (за исключением Пуэрто-Рико) или Канаде, с Airbnb Plataforma Digital Ltda., если вы проживаете или учреждены как субъект права в Бразилии, и с Airbnb Global Services Limited, если вы проживаете или учреждены как субъект права за пределами США, Канады или Бразилии. Использование вами Платформы Airbnb осуществляется в соответствии с Условиями использования и Условиями оплаты.
Применимое право, разрешение споров и место проведения должны соответствовать Условиям.
Любая из сторон может уступать, передавать или делегировать настоящее соглашение, как указано в Условиях.
Airbnb оставляет за собой право в любое время изменять настоящие Сетевые условия для вторых хозяев в соответствии с Условиями, а также изменять или прекращать работу Сети вторых хозяев (или любой ее части) в любое время. В соответствии с нормативными требованиями Airbnb оставляет за собой право в любой момент добавлять, удалять, ограничивать или изменять функциональные возможности, доступные Хозяевам и Поставщикам услуг вторых хозяев.
Если какое-либо положение или часть положения настоящих Условий сети вторых хозяев будет признано недействительным, недействительным или неисполнимым, такое положение (или его часть, которая делает его недействительным, недействительным или неисполнимым) будет нарушено и не повлияет на действительность и исполнимость остальных положений.
Если вы или мы прекратим действие настоящих Условий сети для вторых хозяев, положения настоящих Условий сети вторых хозяев, которые разумно останутся в силе после такого расторжения, останутся в силе.