Π§Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ отобраТаСтся Π½Π° языкС ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π°. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅ΡΡ‚ΠΈ

Ѐормия: Π°Ρ€Π΅Π½Π΄Π° Π²ΠΈΠ»Π»

Π˜Ρ‰ΠΈΡ‚Π΅ ΠΈ Π±Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΡ€ΡƒΠΉΡ‚Π΅ ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π²ΠΈΠ»Π»Ρ‹ Π½Π° Airbnb

Ѐормия: Π°Ρ€Π΅Π½Π΄Π° Π²ΠΈΠ»Π» с Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠΌΠΈ ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ

Гости высоко ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ эти Π²ΠΈΠ»Π»Ρ‹ Π·Π° мСстополоТСниС, чистоту ΠΈ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ.

%{current} ΠΈΠ· %{total}1 ΠΈΠ· 1
Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€ гостСй: Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π΅
Π’ΠΈΠ»Π»Π°, Π€ΠΎΠ½Π΄ΠΈ
Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈΠ½Π³: 5 ΠΈΠ· 5. ΠžΡ‚Π·Ρ‹Π²ΠΎΠ²: 9

Villa Sonny Rosso

Appartamento in splendida villa in stile moresco fronte mare. La villa si in totale di 3 appartamenti L’appartamento Γ© un bilocale con 6 posti letto (1 camera da letto quadrupla e 1 divano letto in sala). Accesso al mare distanza circa 100 metri (2 minuti a piedi) La casa si trova in un contesto non residenziale molto naturale e tranquillo. C'Γ© un giardino con barbecue e amaca comune a due appartamenti e tavoli e divani ad uso esclusivo. C’é un parcheggio privato all’interno della proprietΓ 

БупСрхозяин
Π’ΠΈΠ»Π»Π°, Гаэта
Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈΠ½Π³: 4,71 ΠΈΠ· 5. ΠžΡ‚Π·Ρ‹Π²ΠΎΠ²: 14

Antica in Villa 3+3 Giardino Serapo Spiaggia :*)

;) Amo la mia casa perché ha posizione unica, Vista panoramica, aria fresca, giardino, vista panoramica e vicinanza a tutto quello che ti serve, a 3 minuti spiaggia Serapo, via Marina di Serapo, servizi, mare, bar, negozi e ristoranti, SPA, SPERLONGA FREE CLIMB Il luogo perfetto per rilassarsi! davvero è così! L'ACQUA NON è profonda perfetta per lo SNORKELING, per bimbi e famiglie. A rendere il Vostro soggiorno confortevole: GUIDE in anticipo, FREE WIFI E PARK Roma, Napoli, Pompei, Amalfi in 2H.

БупСрхозяин
Π’ΠΈΠ»Π»Π°, Minturno

Livingapple beach - Rubens

Rubens is one of three apartments that compose the villa on the ground floor just 3 minutes walk from the sea. The villa was completely renovated between October 2010 and February 2011, composed of 3 apartments. It is 200 m. far from the sea, in the beautiful scenery of the Gulf of Gaeta. Guests can spend their vacation in complete privacy, enjoying the garden of the villa and the sweet and gentle sea breeze. The villa consists of 3 apartments and Rubens is one of them. Rubens has 1 double b

Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€ гостСй
Π’ΠΈΠ»Π»Π°, Π€ΠΎΠ½Π΄ΠΈ
Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈΠ½Π³: 4,88 ΠΈΠ· 5. ΠžΡ‚Π·Ρ‹Π²ΠΎΠ²: 16

Villa Serena a 800 m dalla spiaggia

Tra Terracina e Sperlonga, Villa SERENA vi accoglie con 5000 mq di verde privato recintato con 2 posti auto coperti, a 15 minuti a piedi dalla spiaggia sabbiosa. Nelle vicinanze tutti i servizi necessari. La residenza Γ¨ su 2 livelli, piano terra: salone con camino, zona pranzo, soggiorno, cucina attrezzata, bagno con vasca e box doccia, lavanderia e ripostiglio. Al piano superiore: 2 camere da letto matrimoniali con climatizzatore, 1 camera con letto singolo, 1 bagno con doccia, ampia terrazza.

БупСрхозяин
Π’ΠΈΠ»Π»Π°, Scauri
Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈΠ½Π³: 4,48 ΠΈΠ· 5. ΠžΡ‚Π·Ρ‹Π²ΠΎΠ²: 27

β€œIl Sassolino”sulla spiaggia Super Relax

La mia casa si trova in posizione esclusiva, proprio sulla famosa Spiaggia dei Sassolini di Scauri Minturno. Appartamento in villa, comodo fronte spiaggia, 20 passi si arriva in spiaggia. L’ampio terrazzo esterno Γ¨ attrezzato per mangiare all'aperto davanti allo scenario unico della Spiaggia dei Sassolini e del Monte d’Oro. L'appartamento dispone di un parcheggio privato, Aria condizionata, 2 camere matrimoniali, 1 bagno con box doccia, cucina e sala da pranzo con Tv Sat. Per chi ama il Relax!

Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€ гостСй
Π’ΠΈΠ»Π»Π°, Vicaria
Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈΠ½Π³: 4,97 ΠΈΠ· 5. ΠžΡ‚Π·Ρ‹Π²ΠΎΠ²: 32

Casa Vacanza "Luna"

Immerso in una spendita area naturale, l'appartamento "Luna" offre la possibilitΓ  di poter raggiungere incantevoli mete turistiche, come Sperlonga, Gaeta, Formia e Terracina. Fa da cornice il Borgo Medioevale di Itri, paese natio di Michele Pezza, detto "FrΓ  Diavolo". L'appartamento Γ¨ composto da: una camera da letto matrimoniale, un soggiorno con angolo cottura e bagno con ampia doccia idromassaggio. Esternamente Γ¨ dotato di un terrazzo attrezzato con Barbecue, tavolo, sedie e angolo relax.

Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€ гостСй
Π’ΠΈΠ»Π»Π°, Π€ΠΎΡ€ΠΌΠΈΠ°
Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈΠ½Π³: 4,89 ΠΈΠ· 5. ΠžΡ‚Π·Ρ‹Π²ΠΎΠ²: 28

Formia, MarilΓΉ: villa a 800 metri dalla spiaggia

MarilΓΉ Dream House, a 800 mt dal mare, in zona tranquillissima, villetta finemente arredata e completa di tutti i comfort. - Adatta a 4/6 persone - Due camere matrimoniali - Due bagni - Due divani letto nella zona giorno - Climatizzazione in tutti gli ambienti - Wi-Fi - Lavatrice, asse e Ferro da stiro - Cucina con piano a induzione e completa di tutti gli elettrodomestici e le stoviglie - 2000 mq di giardino recintato, in parte pavimentato, BBQ, tavoli e sedie - Parcheggio privato.

Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€ гостСй: Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π΅
Π’ΠΈΠ»Π»Π°, Π€ΠΎΡ€ΠΌΠΈΠ°
Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈΠ½Π³: 5 ΠΈΠ· 5. ΠžΡ‚Π·Ρ‹Π²ΠΎΠ²: 15

Villa Omnia Maris

Omnia Maris is a charming villa with stunning views of the Gulf of Gaeta. Just 15 minutes by car from Gaeta’s historic center and close to beautiful beaches, it is ideally located along the Tyrrhenian coast. Positioned between Rome and Naples, it provides easy access to Pompeii and other archaeological sites. With its lovely garden, comfortable interiors, and outdoor dining area, Omnia Maris is an excellent choice for those looking to enjoy the sea and discover the region.

БупСрхозяин
Π’ΠΈΠ»Π»Π°, Π€ΠΎΡ€ΠΌΠΈΠ°
Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈΠ½Π³: 5 ΠΈΠ· 5. ΠžΡ‚Π·Ρ‹Π²ΠΎΠ²: 3

Villa Vindicio sulla spiaggia

Villa indipendente con giardino di fronte alla spiaggia del lungomare di Vindicio che si trova tra Formia e Gaeta raggiungibili entrambe in pochi minuti di auto. La spiaggia dispone di numerosi lidi attrezzati ma altresΓ¬ di una piccola area libera. Ogni stanza dispone di aria condizionata e zanzariere. L’appartamento Γ¨ il primo piano della villetta ma Γ¨ disponibile anche il piano terra. Casa ideale per una vacanza in pieno relax ma anche per raggiungere le mete vicine.

Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€ гостСй
Π’ΠΈΠ»Π»Π°, Minturno
Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈΠ½Π³: 4,85 ΠΈΠ· 5. ΠžΡ‚Π·Ρ‹Π²ΠΎΠ²: 67

Villa del Pino, Terrazza Vista Mare

✨Villa del Pino, sita a Minturno ( Lazio), Γ¨un'ex azienda vitivinicola di antica costruzione, abbiamo deciso di preservare molti degli elementi originali in pietra e legno, che rendono questo alloggio unico nel suo genere, dando all'ospite una sensazione di autenticità✨ πŸ‘‰πŸΌ La posizione collinare rende questa struttura un'oasi di pace e tranquillitΓ , lontana dal caos e da rumori indesiderati, tuttavia con soli 10 minuti di auto vi troverete al mare.🌊

БупСрхозяин
Π’ΠΈΠ»Π»Π°, Vicaria
Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈΠ½Π³: 4,75 ΠΈΠ· 5. ΠžΡ‚Π·Ρ‹Π²ΠΎΠ²: 12

Villa Nèfisi

Villa Nèfisi è immersa nella natura dei Monti Aurunci, sul fianco dell'Appenino Laziale che affaccia sul mare, ricco di sole e di alberi da frutto. Villa Nèfisi è il posto ideale per chi voglia un rifugio tranquillo a contatto con la natura dove è anche possibile, di tanto in tanto, sentire le greggi al pascolo sulla collina. . La sua posizione consente di raggiungere rapidamente il mare e numerose località turistiche e culturali.

БупСрхозяин
Π’ΠΈΠ»Π»Π°, Гаэта
Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈΠ½Π³: 4,5 ΠΈΠ· 5. ΠžΡ‚Π·Ρ‹Π²ΠΎΠ²: 6

Heaven is a Place on Earth

This villa has been built in the 50es on a cliff right above the sea, a walk to the closest beach, scissure, takes about 5 to 10min. It is composed by two separated houses. This one is only showing the JUNIOR house, the other listing I have in Gaeta, called 'Heaven on Earth', shows the SENIOR villa. Private parking with 2 car spots. Access to the sea is direct and quite steep, 300mts, the shore is rocky but accessible.

Ѐормия: популярныС удобства для Π²ΠΈΠ»Π» Π²Β Π°Ρ€Π΅Π½Π΄Ρƒ

АрСнда частных Π²ΠΈΠ»Π»

Π’ΠΈΠ»Π»Π°, Minturno
Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈΠ½Π³: 4,8 ΠΈΠ· 5. ΠžΡ‚Π·Ρ‹Π²ΠΎΠ²: 5

Attico degli artisti

Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€ гостСй
Π’ΠΈΠ»Π»Π°, Π€ΠΎΡ€ΠΌΠΈΠ°
Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈΠ½Π³: 4,88 ΠΈΠ· 5. ΠžΡ‚Π·Ρ‹Π²ΠΎΠ²: 17

Countryside comfort and elegance

Π’ΠΈΠ»Π»Π°, Minturno
Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈΠ½Π³: 5 ΠΈΠ· 5. ΠžΡ‚Π·Ρ‹Π²ΠΎΠ²: 4

Villa Lucia

Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€ гостСй
Π’ΠΈΠ»Π»Π°, Π€ΠΎΡ€ΠΌΠΈΠ°
Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈΠ½Π³: 4,94 ΠΈΠ· 5. ΠžΡ‚Π·Ρ‹Π²ΠΎΠ²: 32

Villa Noi a pochi passi dal mare

Π’ΠΈΠ»Π»Π°, Vicaria
Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈΠ½Π³: 4,83 ΠΈΠ· 5. ΠžΡ‚Π·Ρ‹Π²ΠΎΠ²: 6

Casa Adele

Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€ гостСй
Π’ΠΈΠ»Π»Π°, Minturno
Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈΠ½Π³: 4,89 ΠΈΠ· 5. ΠžΡ‚Π·Ρ‹Π²ΠΎΠ²: 19

Villa Freschìa - panoramica tra Roma e Napoli

Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€ гостСй
Π’ΠΈΠ»Π»Π°, Castelnuovo Parano
Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈΠ½Π³: 4,92 ΠΈΠ· 5. ΠžΡ‚Π·Ρ‹Π²ΠΎΠ²: 24

Villa Palmina

Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€ гостСй
Π’ΠΈΠ»Π»Π°, Sperlonga
Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈΠ½Π³: 5 ΠΈΠ· 5. ΠžΡ‚Π·Ρ‹Π²ΠΎΠ²: 5

Villino vista mare

АрСнда Ρ€ΠΎΡΠΊΠΎΡˆΠ½Ρ‹Ρ… Π²ΠΈΠ»Π»

Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€ гостСй
Π’ΠΈΠ»Π»Π°, Гаэта
Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈΠ½Π³: 4,87 ΠΈΠ· 5. ΠžΡ‚Π·Ρ‹Π²ΠΎΠ²: 15

Villa La Bouganville Gaeta, dimora in un sogno.

БупСрхозяин
Π’ΠΈΠ»Π»Π°, Vicaria

Villa Itri - Whole Villa

Π’ΠΈΠ»Π»Π°, Vicaria
Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈΠ½Π³: 4 ΠΈΠ· 5. ΠžΡ‚Π·Ρ‹Π²ΠΎΠ²: 5

Villa with swimming pool in Italian countryside

Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€ гостСй
Π’ΠΈΠ»Π»Π°, Sperlonga
Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈΠ½Π³: 4,81 ΠΈΠ· 5. ΠžΡ‚Π·Ρ‹Π²ΠΎΠ²: 27

Villa 5-minute walk to the beach

Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€ гостСй
Π’ΠΈΠ»Π»Π°, Lenola
Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈΠ½Π³: 4,8 ΠΈΠ· 5. ΠžΡ‚Π·Ρ‹Π²ΠΎΠ²: 55

Relax e natura a un passo dal mare

Π’ΠΈΠ»Π»Π°, Sperlonga
Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈΠ½Π³: 4,74 ΠΈΠ· 5. ΠžΡ‚Π·Ρ‹Π²ΠΎΠ²: 27

Casa Minerva – Beach Access & Parking Included

БупСрхозяин
Π’ΠΈΠ»Π»Π°, Гаэта

Heaven On Earth...

Π’ΠΈΠ»Π»Π°, Гаэта
Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈΠ½Π³: 4,56 ΠΈΠ· 5. ΠžΡ‚Π·Ρ‹Π²ΠΎΠ²: 54

villa con piscina con vista a 180Β° sul mare

АрСнда Π²ΠΈΠ»Π» с бассСйном

Π’ΠΈΠ»Π»Π°, Vicaria
Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈΠ½Π³: 4,75 ΠΈΠ· 5. ΠžΡ‚Π·Ρ‹Π²ΠΎΠ²: 4

Villa Vallereale with pool for exclusive use

Π’ΠΈΠ»Π»Π°, Formia - Latina
Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈΠ½Π³: 4,91 ΠΈΠ· 5. ΠžΡ‚Π·Ρ‹Π²ΠΎΠ²: 11

VILLA FOUR SEASONS - TERRAZZA SUL MARE

Π’ΠΈΠ»Π»Π°, Π€ΠΎΡ€ΠΌΠΈΠ°
Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈΠ½Π³: 4,88 ΠΈΠ· 5. ΠžΡ‚Π·Ρ‹Π²ΠΎΠ²: 50

Il Casale, elegante villa con piscina, vista mare

Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€ гостСй
Π’ΠΈΠ»Π»Π°, Rio Claro
Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈΠ½Π³: 5 ΠΈΠ· 5. ΠžΡ‚Π·Ρ‹Π²ΠΎΠ²: 8

La Casa al mare

Π’ΠΈΠ»Π»Π°, Minturno
Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈΠ½Π³: 4,73 ΠΈΠ· 5. ΠžΡ‚Π·Ρ‹Π²ΠΎΠ²: 33

Villa con Vista Panoramica

Π’ΠΈΠ»Π»Π°, Vicaria
Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈΠ½Π³: 3,33 ΠΈΠ· 5. ΠžΡ‚Π·Ρ‹Π²ΠΎΠ²: 3

Uva & Stelle Maison

Π’ΠΈΠ»Π»Π°, Π€ΠΎΡ€ΠΌΠΈΠ°
Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈΠ½Π³: 5 ΠΈΠ· 5. ΠžΡ‚Π·Ρ‹Π²ΠΎΠ²: 14

Sea view villa with private pool and garden

Π’ΠΈΠ»Π»Π°, Vicaria
Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈΠ½Π³: 4,5 ΠΈΠ· 5. ΠžΡ‚Π·Ρ‹Π²ΠΎΠ²: 4

Villa Vallereale beautiful garden and private pool

Ѐормия, Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ статистики: Π°Ρ€Π΅Π½Π΄Π° Π²ΠΈΠ»Π»

  • Π¦Π΅Π½Π° Π·Π° Π½ΠΎΡ‡ΡŒ ΠΎΡ‚

    ΠžΡ‚ΠΏΡƒΡΠΊΠ½ΠΎΠ΅ ТильС Π² Π³. Ѐормия сдаСтся ΠΏΠΎ Ρ†Π΅Π½Π΅ ΠΎΡ‚ 1Β 550β‚½ Π·Π° Π½ΠΎΡ‡ΡŒ (Π±Π΅Π· ΡƒΡ‡Π΅Ρ‚Π° Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ² ΠΈ сборов)

  • ΠŸΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚Π·Ρ‹Π²Ρ‹ гостСй

    ΠŸΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚Π·Ρ‹Π²Ρ‹ (Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅Β 140) ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π²Π°ΠΌ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€

  • ΠŸΠΎΠΏΡƒΠ»ΡΡ€Π½Ρ‹Π΅ удобства для гостСй

    ΠšΡƒΡ…Π½Ρ, Wi-Fi и БассСйн — Π»ΡŽΠ±ΠΈΠΌΡ‹Π΅ удобства гостСй Π²Β Π³. Ѐормия

  • Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈΠ½Π³Β β€” 4,7

    Π–ΠΈΠ»ΡŒΠ΅ Π²Β Π³. Ѐормия гости ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚, в срСднСм, Π½Π°Β 4,7 ΠΈΠ·Β 5.

ΠšΡƒΠ΄Π° ΠΏΠΎΠ΅Ρ…Π°Ρ‚ΡŒ