Жилье для отпуска в г. Bítovany

Super apartment, Lenka była zawsze dostępna i jestem jej dłużnikiem za fauny pobyt. Gdy chciałem przedłużyć nie było żadnych problemów,brawo 👍👍👍

Fantastic cabins and amenities; our kids loved having the football pitch with nets and the campfire (including firewood provided). Very close to beautiful hiking areas in the national park nearby. Iwona was a very friendly and responsive host.

Velmi pěkný objekt, odpovídající popisu se vším, co člověk očekává a potřebuje. Jednoznačně doporučujeme. Příjezd k objektu je po polní cestě, která byla v době naší návštěvy poněkud rozmáčená a na cestě zpět (do kopce) nebylo úplně nejsnazší projet autem bez 4x4. Nakonec jsme to ale zvládli.

Dom jest równie ładny, jak funkcjonalny. Ma piękny taras, na którym długo jest słonecznie. Ma udogodnienia, dzięki którym można się poczuć jak w domu. To idealne miejsce dla kogoś, kto chce się "wyłączyć" na czas urlopu - jest bardzo cicho i spokojnie. Okolice zachęcają do spacerowania (a dom do zostania w środku) ;) Gospodarz bardzo sympatyczny i pomocny.

Wir sind zwei befreundete Pärchen mit je einem kleinen Kind und haben ein langes Wochenende in Lenkas Apartment verbracht. Der Aufenthalt war großartig. Ein atemberaubender Ausblick, Eingang zum Apartment ist DIREKT am großen zentralen Marktplatz von Hradec Kralove. Das Auto kann man entweder auf dem Marktplatz oder - wie in unserem Fall, da das Wochenende über eine Veranstaltung stattfand - in einer großen Tiefgarage nahebei abstellen. Die Küche hatte viel Zubehör und genug Geschirr für uns sechs. Das separate Schlafzimmer hat einen riesigen Kleiderschrank – liebe Lenka, wenn du planst, das Apartment viele weitere Jahre zu vermieten, würde es sich vielleicht lohnen, hier ein zweites Bad einzubauen? Wir werden vielleicht einmal wiederkommen. Uns hat die kleine Stadt sehr gut gefallen. Danke Lenka.

I highly recommend staying in Irena's apartment - the host was really hospitable and helpful. Special thanks for checking us in despite late arrival. The apartment itself is very clean and you'll find there everything you need for a short stay.

Pobyt w tym miejscu był wyjątkowy. Domek jest przytulny i urządzony z dbałością o każdy detal. Wszystko było idealnie czyste, dobrze przygotowane i w pełni wyposażone, dzięki czemu od razu poczuliśmy się jak w domu. Lokalizacja również świetna – blisko do najważniejszych tras w górach, ale też sklepów i restauracji. Kontakt z gospodarzem był bezproblemowy, bardzo uprzejmy i pomocny. Widok z okien i tarasu - przepiękny. Zdecydowanie polecam to miejsce – idealne na relaksujący, komfortowy pobyt!

Una cabaña de ensueño para despejarse y desconectar de la rutina. Estuvimos 3 días y nos sentimos como en casa, todo muy acogedor y ordenado. El jardín muy grande que pudo disfrutar nuestro perro y las vistas increíbles. Mucha naturaleza y privacidad. A pocos minutos hay montañas y bosques, un río, algún restaurant y bar pero todo muy tranquilo. Seguro volvemos 😀